"Смерть экс-любовника" - читать интересную книгу автора (Козак Харли Джейн)Глава 12Я не сразу поняла, что он коп. Он вполне мог быть страховым агентом: далеко уже не среднего возраста, одетый в костюм и вязаный свитер, без галстука, он двигался так, словно у него болели ноги; по всей видимости, ему было скоро на пенсию. Мы с Эллиотом уставились на него. – Детектив Айк Борн, – представился он, пожимая нам руки. – А вы, ребята, Хороуицы? – Я нет. Он да. – Какую-то секунду я думала, что детектив явился сюда по поводу неверности Эллиота. Он изучил меня взглядом, затем, качая головой, залез в карман пиджака. – Вы не… – он сверился с учетной карточкой, – Мэри Джозефина Хоровиц? – Моей жены нет дома, – сказал Эллиот. Детектив Борн уперся взглядом в вещи, которые я несла. – Собираетесь в путешествие? – Нет. В Уэствуд. – Неожиданно меня охватила паранойя. – Я собираюсь, не он. Он просто хотел переставить машину. Это Эллиот. Хоровиц. – Мы знакомы, – кивнул Борн. – Буду рад, если вы тоже представитесь. – Я Уолли. – Живете в Уэствуде, Уолли? – В данный момент. – Я поняла, что говорю загадками. Возможно даже, вызываю подозрения. – Как давно вы там живете? – Три недели. – А где жили до этого? – В западной части Голливуда. С августа. – Почему я это ляпнула? – А раньше? – В Лос-Фелизе. А еще раньше в Сансете, к востоку от Хай-ленда. В этом году все. Его бровь поползла вверх. Он кого-то мне напоминал, кого-то знаменитого. – А чем вы занимаетесь? – Открытками, – ответила я. – И росписью стен. Еще я хожу на свидания. Рука детектива Борна вновь оказалась в кармане, он достал ручку и что-то записал. – Я могу вам чем-нибудь помочь? – спросил Эллиот. – Когда вернется ваша жена? Эллиот взглянул на меня. – Не знаю. – А где она сейчас? – Хороший вопрос, – отозвался Эллиот. – Мне надо ей кое-что передать. – А вы кто? – поинтересовался детектив, снова сверля меня взглядом. – Подруга? – Да. – Нет, – заявил Эллиот. – Да, подруга. – Как я понимаю, он спрашивает, являешься ли ты моей подругой. Моей, а не Джо. – О! – Я посмотрела на детектива. – Он прав? Тот выглядел сконфуженным. – Джо – его жена, так? Мэри Джозефина Хоровиц? – Да, я ее подруга, а не его. – Ответ прозвучал более грубо, чем я хотела. – Если увижу ее раньше, то попрошу позвонить вам. У вас есть визитная карточка? – Он снова полез в карман, а я спросила: – А в чем, собственно, дело? Детектив Борн посмотрел мне прямо в глаза. – В убийстве. В убийстве человека по имени Дэвид Зетракис. |
||
|