"Преступление во имя страсти" - читать интересную книгу автора (Ховач Сьюзан)

VI

Какое-то время Дэниэл и Ребекка в деталях обсуждали рошвенекие события. Тема, так долго не затрагиваемая ими, захватила брата и сестру, они принялись восстанавливать в памяти мельчайшие подробности эпизодов, предшествовавших убийствам. Потом Дэниэл, почувствовав себя обессилевшим, принял ванну и проспал два часа, после чего побрился и оделся во все новое. Уже настал вечер; по шуму, доносившемуся из кухни, он догадался, что Ребекка готовит ему еду. Подняв телефонную трубку, он позвонил в Лондонский аэропорт.

— Когда вылетает самолет до Инвернесса? Меня интересует ближайший рейс.

— Одну минуту, сэр.

Его переключили на другой аппарат. После щелчка в трубке зазвучал новый голос, и Дэниэл повторил свой вопрос.

— В десять вечера, сэр.

— Есть свободные места?

— Сколько вам надо?

— Одно.

— Подождите, сэр.

Снова щелчок, гудение зуммера, несколько секунд тишины. Затем:

— Да, есть возврат, место свободно. Вы...

— Да,— сказал Дэниэл — Я беру. Моя фамилия Кэри. Когда я должен прибыть в аэропорт и где смогу получить билет?

Из кухни вернулась Ребекка, но он едва заметил ее.

— Спасибо,— сказал Дэниэл и положил трубку.

— Дэнни...

— Извини,— произнес он.— Мне надо уехать. На пару дней, не более. Объясню все, когда вернусь.

— Ты не хочешь взять меня с собой?

Она боролась с разочарованием, охватившим ее при мысле о столь скорой разлуке в братом.

— Я не могу тебе помочь?

— Нет,— сказал он.— Это дело следует уладить между Квистом, Рэйчел и мной. Ты останешься здесь. Все будет в порядке — я отлично знаю, что делаю...