"Шримад Бхагаватам песнь 3" - читать интересную книгу автора (Бхактиведанта Свами)

T┼╩╤T 17

ёр эшЁурЄрї ърєЁртр-яєэщр-ырсфїю
урфцрїтрщрЄ ЄшЁЄїр-ярфрї ярфрэш
рэтръЁрьрЄ яєэщр-ўшъшЁ°рщюЁтщрь
рфїш°ЄїшЄю щрэш ёрїрёЁр-ьєЁЄшї

ёрї - юэ (┬шфєЁр); эшЁурЄрї - єщф ; ърєЁртр - Ёюф ╩рєЁртют; яєэщр - сыруюўхёЄшх; ырсфїрї - яюыєўшы (тючьюцэюёЄ№); урфцр-рїтрщрЄ - шч ╒рёЄшэряєЁр; ЄшЁЄїр-ярфрї - ┬хЁїютэюую ├юёяюфр; ярфрэш - ярыюьэшўхёЄтр; рэтръЁрьрЄ - эр°хы яЁшсхцш∙х; яєэщр -
яЁртхфэюёЄ№; ўшъшЁ°рщр - ёЄЁхь ё№; єЁтщрь - т√ёюЄ; рфїш°ЄїшЄрї - эрїюф Єё ; щрэш - тёх Єх; ёрїрёЁр - Є√ё ўш; ьєЁЄшї -
ЇюЁь√.

┴ыруюфрЁ  ётюхщ яЁртхфэюёЄш ┬шфєЁр яю тшыё  эр ётхЄ т сыруюўхёЄштюь Ёюфє ╩рєЁртют. ╧юъшэєт ╒рёЄшэряєЁ, юэ юЄяЁртшыё  т
ярыюьэшўхёЄтю яю ёт Є√ь ьхёЄрь, ъюЄюЁ√х  ты ■Єё  ыюЄюёэ√ьш
ёЄюярьш ├юёяюфр. ╤ЄЁхь ё№ єьэюцшЄ№ ётю■ фюсЁюфхЄхы№, юэ юсїюфшы ёт Є√х ьхёЄр, уфх эрїюф Єё  Є√ё ўш ЄЁрэёЎхэфхэЄэ√ї ЇюЁь
├юёяюфр.

╩╬MM┼═T└╨╚╔: ┬шфєЁр, эхёюьэхээю, с√ы юўхэ№ тючт√°хээ√ь
ш сыруюўхёЄшт√ь ўхыютхъюь, шэрўх юэ эх Ёюфшыё  с√ т Ёюфє ╩рєЁртют. ╟эрЄэюх яЁюшёїюцфхэшх, сюурЄёЄтю, юсЁрчютрээюёЄ№ ш ъЁрёюЄр - тёх ¤Єю фрхЄё  ўхыютхъє т эруЁрфє чр хую яЁю°ы√х яЁртхфэ√х
яюёЄєяъш. ╬фэръю яюфюсэ√ї фюсЁюфхЄхыхщ х∙х эхфюёЄрЄюўэю, ўЄюс√ чрёыєцшЄ№ ьшыюёЄ№ ├юёяюфр ш яюыєўшЄ№ тючьюцэюёЄ№ чрэшьрЄ№ё  ЄЁрэёЎхэфхэЄэ√ь ы■сютэ√ь ёыєцхэшхь ┼ьє. ┬шфєЁр эх ёўшЄры
ёхс  фюёЄрЄюўэю фюсЁюфхЄхы№э√ь, ш, ўЄюс√ єьэюцшЄ№ ётю■ фюсЁюфхЄхы№ ш яЁшсышчшЄ№ё  ъ ├юёяюфє, Ёх°шы ёютхЁ°шЄ№ ярыюьэшўхёЄтю яю тёхь чэрьхэшЄ√ь ёт Є√ь ьхёЄрь. ┬ Єю тЁхь  ├юёяюф№ ╤рь
яЁшёєЄёЄтютры эр яырэхЄх, ш ┬шфєЁр, хёыш с√ чрїюЄхы, ьюу ышўэю
юс∙рЄ№ё  ё ═шь, юфэръю юэ эх ёЄры фхырЄ№ ¤Єюую, яюёъюы№ъє х∙х
эх тяюыэх юўшёЄшыё  юЄ уЁхїр. ─ю Єхї яюЁ яюър ўхыютхъ яюыэюёЄ№■
эх шчсртшЄё  юЄ тёхї яюёыхфёЄтшщ ётюшї уЁхїютэ√ї яюёЄєяъют, юэ
эх ёьюцхЄ тЁєўшЄ№ ёхс  ├юёяюфє. ┬шфєЁр ёючэртры, ўЄю юс∙хэшх ё
ышЎхьхЁэ√ьш ─їЁшЄрЁр°ЄЁющ ш ─єЁ№щюфїрэющ ыш°шыю хую сыруюўхёЄш , чръЁ√т фы  эхую фюёЄєя ъ ышўэюьє юс∙хэш■ ё ├юёяюфюь. ┬
"┴їруртрф-ушЄх" (7.28) ╩Ёш°эр яюфЄтхЁцфрхЄ ¤Єю, уютюЁ :

щх°рь Єт рэЄр-урЄрь ярярь фцрэрэрь яєэщр-ърЁьрэрь
Єх фтрэфтр-ьюїр-эшЁьєъЄр сїрфцрэЄх ьрь фЁфїр-тЁрЄрї

╧юуЁ ч°шх т уЁхїрї рёєЁ√, яюфюсэ√х ╩рьёх ш ─црЁрёрэфїх, эх
ёяюёюсэ√ єтшфхЄ№ т ├юёяюфх ╩Ёш°эх ┬хЁїютэє■ ╦шўэюёЄ№ ┴юур,
└сёюы■Єэє■ ╚ёЄшэє. Tюы№ъю ўшёЄ√х яЁхфрээ√х, ъюЄюЁ√х ёыхфє■Є
яЁхфяшёрээ√ь °рёЄЁрьш ЁхуєышЁє■∙шь яЁшэЎшярь Ёхышушючэющ
цшчэш, ьюуєЄ чрэшьрЄ№ё  ърЁьр-щюующ, чрЄхь у№ эр-щюующ, ш, фюёЄшуэєт єЁютэ  ўшёЄющ ьхфшЄрЎшш, яюёЄшў№ яЁшЁюфє ўшёЄюую ёючэрэш .
└ Ёрчтшт ёючэрэшх ┴юур, ўхыютхъ яюыєўрхЄ тючьюцэюёЄ№ шчтыхў№
шёЄшээюх сырую шч юс∙хэш  ё ўшёЄ√ьш яЁхфрээ√ьш. ╤щрэ ьрїрЄ-
ёхтрщр тшяЁрї яєэщр-ЄшЁЄїр-эш°хтрэрЄ: єцх т ¤Єющ цшчэш яЁхфрээ√щ ьюцхЄ тёЄєяшЄ№ т юс∙хэшх ё ├юёяюфюь.
╤т Є√х ьхёЄр, эрчэрўхэшх ъюЄюЁ√ї - юётюсюцфрЄ№ ярыюьэшъют
юЄ уЁхїют, ЁрчсЁюёрэ√ яю тёхщ тёхыхээющ, ш тёх цхыр■∙шх ьюуєЄ
яюёхЄшЄ№ шї, ўЄюс√ юсЁхёЄш ўшёЄюх ёє∙хёЄтютрэшх ш юёючэрЄ№ ┴юур. ╬фэръю эх ёыхфєхЄ фютюы№ёЄтютрЄ№ё  юфэшь Єюы№ъю яюёх∙хэшхь
ьхёЄ ярыюьэшўхёЄтр ш т√яюыэхэшхь яЁхфяшёрээ√ї ЁшЄєрыют; эхюсїюфшью шёърЄ№ тёЄЁхўш ё тхышъшьш фє°рьш, ъюЄюЁ√х эрїюф Єё  Єрь
ш чрэ Є√ ёыєцхэшхь ├юёяюфє.
┬ ърцфюь ёт Єюь ьхёЄх ├юёяюф№ яЁхс√трхЄ т юфэющ шч ╤тюшї
ьэюуюўшёыхээ√ї ЄЁрэёЎхэфхэЄэ√ї ЇюЁь. ▌Єш ЇюЁь√ эрч√тр■Є
рЁўр-ьєЁЄш - ЇюЁьрьш ├юёяюфр, фюёЄєяэ√ьш тюёяЁш Єш■ юс√ъэютхээ√ї ы■фхщ. TЁрэёЎхэфхэЄэюую ├юёяюфр эхы№ч  тюёяЁшэ Є№ ьрЄхЁшры№э√ьш ўєтёЄтрьш. ┼ую эхтючьюцэю єтшфхЄ№ ьрЄхЁшры№э√ьш
уырчрьш шыш єёы√°рЄ№ ьрЄхЁшры№э√ьш є°рьш. M√ ьюцхь ю∙єЄшЄ№
яЁшёєЄёЄтшх ├юёяюфр Ёютэю эрёЄюы№ъю, эрёъюы№ъю яЁюфтшэєышё№ т