"Иностранные известия о восстании Степана Разина" - читать интересную книгу автора (под редакцией А. Г. Манькова)

╣ 25 (28 Fevrier 1671).
De Warsovie, le 24 Janvier 1671. Les Lettres qu'on a receues de ce Paisla confirment les progrez du Chef des Soulevez, et qu 'outre Astracan, et Cassan, il s'est rendu maistre de pres de cinquante Places importantes. Elles ajoutent que Dolorensko, qui commande les Troupes du Grand Due, estant guery d'une perilleuse maladie, assambloit une puissante Armee, pour marcher contre les Rebelles, que l'on fait monter a deux cent mille hommes: et quelquesuns disent encor, que le Roy de Perse est d'intelligence avec eux, et a promis de leur envoyer du Secours par la Mer Caspie (p. 117).
╣ 42 (Extraordinaire du X avril 1671 contenant la suite des affaires de Pologne, en un lettre de Warsovie).
[Le Grand Due de Moscovie] n'est pas peu embarrasse par la Revolte qui continue en ses Estats, et de laquelle il semble que quelques voisins ayent dessein de profitier, pour se faire raison de ce qu'ils n'ont pu conclure aucun Traite avec luy.
Le bruit a couru pareillement, que le Roy de Perse est d'intelligence avec le Chef des Rebelles, et qu'il avoit promis de luy envoyer du Secours: mais les Nouvelles qu'on regoit, sur ce sujet, ne sont pas des plus asseurees, et presentement on n'a aucune certitude de I'estat des choses de ce costela.
Au commancement du mois dernier, on eut a vis que les Soulevez, continuans leurs Progrez, avoyent reduit le Grand Due, qui craig-noit une Revolution generale, a proposer un Accomodement a leur General, et que celuici, enfle de ses Conquests, avoit refuse d'y entendre; avant qu'on luy eust accorde plusieurs Demandes insolentes, que vous avez, peut estre sceues: a sgavoir, qu'on le reconnust sous le Titre de Prince d'Astrakan, et des autres Lieux dont il s'estoit rendu Maitre, qu'on luy fist payer deux millions d'or, pour en regaler les Troupes, qu'on luy abandonnat 20 Personnes qu'il nommeroit, et qu'on retablist un Patriarche qui estoit depose depuis quelques annees: terminant ces Propositions par la protestation de poursuivre, cependant, ses Victoires, autant que la Fortune le favoriseroit, de maniere que le Grand Due, intimide d'une si fiere Reponse, et se tenant peu asseure dans Moscow, se preparoit a en partir pour chercher un Azile a Archangel, sur la Mer Blanche, 011 les Marchands de plusieurs Nations, se disposoyent aussi, a le suivre, avec ce qu'ils pourroyent emporter de meilleur.
Depuis on a mande que les principaux Officiers de Moscovie, s'estans mis en campagne, pour le combatre, il les avoit defaits, en sorte que poursuivant sa pointe avec toute la facilite possible, il avoit, ensuite ajoute a la conqueste du Royaume de Cazan, celle de quelqu'autres Principautez: et que plusieurs Officiers de ├ Armee du Grand Due, s'estoyent jettez dans la sienne, composee, entr'autres, de Tartares, et de Cosaques, et d'Officiers Allemands, tellement qu'il n'estoit reste aupres de sa Personne, que quelques Hauts Officiers, non moins consternez que luy, ne sgachans que resoudre en une conjoncture, ou la fortune sembloit les avoir abandonnez a la discretion des Soulevez, qui d'ailleurs se promettoyent d'estre secourus par des Puissances Etrangeres.
Ces Nouvelles ont este suivies d'une autre plus favorable, sgavoir que ce Chef des Revoltez, ayant assiege une Place vers la Riviere de Wolga, avec de tres-nombreuses Troupes, et donne pendant un mois quinze Assauts, il en avoit este tousjours repousse par le Gouverneur, etfinalement defait tant par un puissant Corps d'Armee, qui estoit venu au secours de la dite ville, que par ceux du dedans, qui firent une Sortie: de fagon que la pluspart des Assiegeans, fu-rent tue ou noyez, a la reserve de quelques uns avec lesquels le General se sauva, a toute peine dans une Chaloupe.
On ajoutoit a cette bonne Nouvelle, que le grand nombre de Places qu'il avoit reduites, s'estoyent incontinant apres, remises sous l'Obeissance de leur Prince, et qu'enfin, la Rebellion avoit este entierement etoufee par la cheute de son Chef, et les choses retabliesj en leur premier estat, dans la Moscovie: mais quoy que la bruit coure mesme qu'on a receu la confirmation d'un si merveilleuxj Changement, avec cette particularite, quele General de I'Armee dull Grand Due: ayant fait habiller ses Troupes a la Polonoise, et prendrej des Enseignes, avec les Armes du Royaume, avoit par ce Stratageme, jette l'epouvante parmi les Rebelles, et attire laVictoire dans son Parti, plusieurs tiennent encore, en suspens leur creance jusquesli a ce que le temps leur ait davantage, develope la verite sur ce sujetjl De Warsovie, 1 Mars 1671 (p. 187 Ц 188),
╣ 49 (25 Avril 1671).
De Riga, le 28 Mars 1671. Le Colonel Wan Staden, est ici arrived, en qualite d'Envoye Extraordinaire du Grand Due de MoscovieЕII parle des Affaires de ce Paisla, si avantageusement, qu'on a peinee a le croire: asseurant non seulement, la defaite de toute l'Armee des Rebelles, dont plus de 50 000 ont este tuez sur la place, maiS encor que Stefan Razin, leur Chef a este fait prisonnier, et qu'on lorn conduit au Grand Due, avec les Principaux de sa Faction (p. 213)
╣ 74 (Extraordinaire du XXVI juin 1671 contenant la suite des affaires de Pologne, en un lettre de Warsovie).
Voila aussi 1'estat de nos Affaire au Dehors, et je n'ay rienj є ajouter sinon, qu'a 1'egard des Moscovites, nous n'avons rieiM a craindre, tandis qu'ils sont engagez en leur Guerre civile, quia continue de les occuper assez, et qui leur abat, mesmes tellementj le courage, que l'Envoye du Grand Due, qui arriva, ces jours passeze ici se presenta en son Audiance, avec un air qui ne tenoit rien defl la fierte ordinaire de sa Nation, non plus que les Lettres de son Maistre╪ que des Complimens, et des asseurances d'une grande, et forte Amitie ajoutant qu'il avoit resolu d'envoyer deux Ambassadeurs vers le Roy de Pologne, afin que Sa Majeste envoyast aussi les siens en mesme temps, pour confirmer, et renouveler les anciens Traitez: ce quie temoigne qu'il n'est pas sans apprehension, qu'on profite de nostrej coste, des progrez de ses Suiets rebelles. De Warsovie, le 19 May.J 1671 (p. 320)
╣ 84 (18 Juillet 1671).
De Bremen, le 27 Juin 1671. Les dernieres Lettres de Riga, asseurent I'entiere defaite des Rebelles de Moscovie, mesmes, que: Stefan Razin, leur Chef, a este conduit prisonnier a Moskow, et que: toutes les Places, dont il s'estoit empare, sont rentrees dans l'Obeissance de leur Souverain (p. 359);
╣ 99 (22 Aoust 1671).
De Hambourg, le 4 Aoust 1671. On nous ecritЕde Moskow, que trois des principaux de la Rebellion, є ont este ecartelez, mais que Stephan Razin, leur Chef, qu'on croyoit estre l'un d'eux, teuoit encor la campagne, ou il faisoit d'etranges ravages, s'estant mesmes, vange de cette Execution, sur deux Seigneurs Moscovites, qui estoyent parmi ses Prisonniers (p. 419).
╣ 113 (Extraordinaire du XXV septembre 1671 contenant la suite des affaires de Pologne, en un lettre de Warsovie).
Еles Troubles continuent en ce Pais-la [Moscovie], nonobstant I'execution de Stefan Radzin, Chef des Rebelles, dont les particularitez sont assez curieuses pour vous en faire part.
II fut amene a Moscow, precede de 400 Fantassins, qui avoyent leurs Enseignes deployees, avec la meche allumee: et ils ayent suivis d'une Brigade de Cosaques, conduit par un Commandant, qui avoit arrete ce Criminel. II paressoit sur une Machine, en forme d'Echafaut, oil il є avoit une Potence a laquelle il estoit attache, par une chaine au col. ainsi que d'une autre, par le milieu du Corps, ayant aussi les fers aux mains, et aux pieds. Son Frere le suivoit a pied, et pareillement attache a l'Echafaut, par une chaine au col, et plusieurs Compagnies d'Infanterie de la Garde du Grand Due, fermoyent la marche. En mesme temps qu'il fut arrive, on 1'appliqua a la Question: et ayant este condamne a mort, il fut, apres avoir derechef este mis a la Torture, execute devant le Chateau, avec un Ecriteau, contenant ses Crimes depuis 1663, et desquels la lecture fut faite. Ses Bras, ses Jambes, et sa Teste, furent exposez sur des Pieux, en autant de Lieux publics de la Ville, et le Tronc jette. Ensuite de cette Execution, son Frere qui є avoit assiste, fut conduit en Prison, jusqu'a ce qu'on luy eut fait son Procez. De Warsovie, le 16 Aoust 1671 (p. 476).
╣ 114 (26 Septembre 1671).
De Stokolm, le 23 Aoust 1671. Le Sieur Ewerschildt se dispose a partir, pour aller en Moscovie, en qualite d'Envoye Extraordinaire du Roy de Suede, sur les Differans que nous avons, depuis long-temps, avec le Grand Due, et il є a d'autant plus sujet d'esperer un Accommodement, que les desordres continuent en ce Pais-la, quoy que le Chef des Rebelles, є ait este execute, et que la Ville d'Astracan se soit remise sous 1'Obeissance de son Souverain. Mais on ne laisse pas de faire marcher des Troupes dans la Livonie, pour mettre la Frontiere a convert de tout insulte (p. 477).
╣ 141 (28 Novembre 1671).
De Hambourg, le 10 Novembre 1671. On nous ecrit de StokolmЕque la resolution a ete prise d'envoyer au Printemps, de nouvelles Milices dans la Pomeranie, pour en grossir I'Armee que les Suedois є veulent entretenir, et de renforcer aussi celle de la Livonie, pour s'opposer a tout ce que les Moscovites voudroyent entreprendre de ce cote-la etans devenus beaucoup moins traitables, depuis que la tran-quilite est retablie en leur Pays, par la defaite des Rebelles (p. 590).

1672

╣ 2 (2 Janvier 1672).
De Hambourg, le 15 Decembre 1671. On nous ecrit de Moskowr que les Troupes du Grand Due, marchoyent vers Astrachan, pour achever de defaire les Rebelles qui s'y sont retirez jusques au Prin-temps, qu'ils esperent se remettre en campagne, avec une puissante Armee (p. 16).
╣ 38 (26 Mars 1672).
De Hambourg, le 10 Mars 1672. Les LettresЕvenues de Moscow,, du 20 JanvierЕajoutent que les Affaires sont, a present, fort tranquilles dans la Moscovie, depuis que la ville d'Astracan s'est remise sous 1'Obeissance de son Souverain, lequel a accorde une Amnistie a tous les Rebelles, dont la publication se fit sur la fin de Decembre, avec les Ceremonies accoutumees, et fut suivie le 29 Janvier, des Actions de graces, dans toutes les Eglises (╤Ё.: лHollandtsche Mercurius╗, Het XXIII Deel, 1672: лTerwijl doch de Stadt Astrachan weder onder de gehoorsaem heydt van den Keyser van Moscovien was gebracht. Sijn Generael Iwan Bogedanowits nam daer van de posses-sie, en wierden slucks de Poorten ende Wallen met Muscoviters beset. Doch den Czaar gaf een gouden Brugh, met dat hy de Rebellien-Pardon verleenden.! Ende dus heeft men in der Muscou op het Slot Danck-feest en vreughde aen-gesteldt, 't gunt oock opentlijck wierde afgekundight╗ bl. 28).)(p. 303).

╤╬╬┴┘┼═╚▀ ├└╟┼╥ ╚ ╒╨╬═╚╩

л┼тЁюяхщёър  ёєссюЄэ   урчхЄр╗; 27 VIII 1670, ╣ 35
┬ ╠юёъютшш, яю ёыєїрь, тёя√їэєы сюы№°ющ ь Єхц, ш їюЄ  ЎрЁ№ яюёыры ь Єхцэшърь уЁрьюЄє, яЁшч√тр■∙є■ шї ъ яютшэютхэш■, юэш ЁрчюЁтрыш хх ш ёюцуыш, р Єхї, ъЄю хх фюёЄртшы, яютхёшыш (┬ эрўры№э√щ яхЁшюф тюёёЄрэш  с√ыю яЁхфяЁшэ Єю фтх яюя√Єъш яЁхъЁрЄшЄ№ фтшцхэшх ё яюью∙№■ ЎрЁёъшї уЁрьюЄ, эряЁртыхээ√ї ╤. ╨рчшэє. ┬ эю сЁх 1667 у. Єрър  уЁрьюЄр с√ыр яхЁхфрэр ╤. ╨рчшэє т ▀шъх фхыхурЎшхщ фюэёъшї ърчръют. ╤юсЁрт ъЁєу, ╨рчшэ яюЄЁхсютры тЄюЁющ яюфЄтхЁфшЄхы№эющ уЁрьюЄ√ ЎрЁ , ёЄЁхь ё№ ¤Єшь т√шуЁрЄ№ тЁхь  (╩Ё. тющэр, Є. I, ё. 138). ┬ЄюЁющ ёыєўрщ юЄэюёшЄё  ъ ьюьхэЄє тючтЁр∙хэш  ╨рчшэр т └ёЄЁрїрэ№ шч яюїюфр т ╧хЁёш■ т ртуєёЄх 1669 у. ╤. ╨рчшэ яЁшэ ы уЁрьюЄє юЄ яюёырэЎр ъэ ч  ╤. ╦№тютр, яюЎхыютры хх, эю, ъръ яюърчрыш фры№эхщ°шх ёюс√Єш , ¤Єю с√ыю эх сюыхх, ъръ фшяыюьрЄшўхёъшь °руюь (╟ряшёъш шэюёЄЁрэЎхт, ё. 48; ╩Ё. тющэр, Є. I, ё. 144 Ц 145).). ┬ёыхфёЄтшх ¤Єюую хую ЎрЁёъюх тхышўхёЄтю тхыхы т√ърЄшЄ№ яє°ъш эр ёЄхэ√ ╠юёът√.
л╤хтхЁэ√щ ╠хЁъєЁшщ╗, 6 IX 1670
╨шур, 20 ртуєёЄр.
┬ шчтхёЄшш юЄ 2 ртуєёЄр шч ╠юёът√ яюфЄтхЁцфрхЄё  Єю, ўЄю єцх с√ыю эряшёрэю ю ЄрЄрЁёъюь ь Єхцх, р шьхээю, ўЄю ёт√°х 100 000 ЄрЄрЁ чрїтрЄшыш тё■ рёЄЁрїрэёъє■ [чхьы■] ш хх ёЄюышЎє ш эр°ыш Єрь юЁєцшх ш ёэрЁ цхэшх фы  50 000 ўхыютхъ. ╒юЄ  тхышъшщ ъэ ч№ яюёыры яЁюЄшт [ь Єхцэшъют] 16 000 ёюыфрЄ, юэш тёх фю юфэюую яюушсыш. ╚ їюЄ  чфхё№ уютюЁ Є, ўЄю тхышъшщ ъэ ч№ єьшЁюЄтюЁшы ¤Єшї ь Єхцэшъют ё яюью∙№■ эхёъюы№ъшї сюўхъ чюыюЄр, юфэръю эхфртэшх яшё№ьр шч ╠юёът√ ёююс∙р■Є ёютёхь шэюх. ╤хуюфэ °эшх яшё№ьр я Єшфэхтэющ фртэюёЄш шч ═рЁт√ ёююс∙р■Є ю ь Єхцх Єю цх ёрьюх (╚ч фрээющ ъюЁЁхёяюэфхэЎшш тшфэю, ўЄю т ┼тЁюях яхЁтюэрўры№эю фтшцхэшх ╤. ╨рчшэр тюёяЁшэ ыш ъръ тюёёЄрэшх ЄрЄрЁ.).
л┼тЁюяхщёър  ёєссюЄэ   урчхЄр╗, 1670,╣ 38
╠юёътр, 14 ртуєёЄр.
╧Ёш°ыю фюёЄютхЁэюх шчтхёЄшх ю Єюь, ўЄю шчтхёЄэ√щ ь Єхцэшъ ╤Єхярэ ╥шьюЇххтшў ╨рчшэ эх Єюы№ъю ё ърцф√ь фэхь яЁшёюхфшэ хЄ ъ ёхсх тёх сюы№°х эрЁюфр ш тющёър, эю ш фюсшыё  сюы№°шї єёяхїют яюф └ёЄЁрїрэ№■. ╧юёых Єюую ъръ юэ юсЁрЄшы т схуёЄтю яюёырээ√ї яЁюЄшт эхую ёЄЁхы№Ўют ш єэшўЄюцшы эхёъюы№ъю Є√ё ў шч эшї╗, юэ ёЄры °ЄєЁьютрЄ№ └ёЄЁрїрэ№, ш Єръ ъръ Єрью°эшщ урЁэшчюэ, тюяЁхъш тюых ъюьхэфрэЄр, юЄтюЁшы хьє [╨рчшэє] тюЁюЄр, юэ тч ы уюЁюф, р ъюьхэфрэЄр ш Єхї ъэ чхщ ш сю Ё, ъюЄюЁ√х юёЄрышё№ тхЁэ√ ЎрЁ■, тхыхы яютхёшЄ№ (╧юф ъюьхэфрэЄюь яюфЁрчєьхтрхЄё  яхЁт√щ тюхтюфр └ёЄЁрїрэш ╤. ╚. ╧ЁючюЁютёъшщ. ╬э с√ы эх яютх°хэ, р ёсЁю°хэ ё ср°эш (ЁрёърЄр).). ╨рчуЁрсыхэшх ЎхЁътхщ с√ыю яЁхфюЄтЁр∙хэю! Єрью°эшь ьшЄЁюяюышЄюь.
╙ърчрээ√щ ь Єхцэшъ яюёыры яшё№ью рЁїшьрэфЁшЄє т ╩рчрэ№ ё ЄЁхсютрэшхь, ўЄюс√ ЄюЄ яЁш хую яЁшс√Єшш т√°хы хьє эртёЄЁхўє ё эрфыхцр∙шьш яюўхёЄ ьш. ╬ярёр■Єё , ўЄю юэ [╨рчшэ] яюёЄрЁрхЄё  ютырфхЄ№ ъЁхяюёЄ№■ ╥рЁъш, эрїюф ∙хщё  эр ёрьюь Ёєсхцх ЎрЁёъшї тырфхэшщ є ╩рёяшщёъюую ьюЁ . └ яюёъюы№ъє ¤Єю ьхёЄю эрїюфшЄё  фрыхъю юЄ ╠юёът√ ш яЁш ЄхяхЁх°эшї юсёЄю Єхы№ёЄтрї, ъръ ¤Єю єцх тшфэю, сєфхЄ ЄЁєфэю яюёырЄ№ Єєфр яюью∙№, Єю тючьюцэю, ўЄю ╥рЁъш Єюцх юърцєЄё  яюф тырёЄ№■ ь Єхцэшъют ш ЄюЁуюты  ё ╧Ёєёёшхщ ш ╨юёёшхщ ьюцхЄ с√Є№ яЁхЁтрэр (╧юёых чрїтрЄр ╥єЁхЎъющ шьяхЁшхщ ┬шчрэЄшш ш ёЁхфшчхьэюьюЁёъшї ЄюЁуют√ї яєЄхщ ЄюЁуюты  ┼тЁюя√ ё ╧хЁёшхщ ўхЁхч ╧хЁхфэ■■ └чш■ с√ыр чрЄЁєфэхэр. ┬ Єръшї єёыютш ї тшфэюх чэрўхэшх яЁшюсЁхы ЄюЁуют√щ яєЄ№ ўхЁхч ╨юёёш■. ╨ ф хтЁюяхщёъшї уюёєфрЁёЄт, т Єюь ўшёых ш ╧Ёєёёш , ёЄЁхьшыё  ъ єёЄрэютыхэш■ фшяыюьрЄшўхёъшї ш ЄюЁуют√ї ёэю°хэшщ ё ╧хЁёшхщ ўхЁхч ╨юёёш■. ═ю т ¤Єюь цх с√ыр чршэЄхЁхёютрэр ш ╨юёёш . ┬ 1667 у. Ёєёёъюх яЁртшЄхы№ёЄтю чръы■ўшыю ёюуыр°хэшх ё └Ёь эёъющ ЄюЁуютющ ъюьярэшхщ ю ЄюЁуютых °хыъюь т ╨юёёшш ш яЁютючх хую т ┼тЁюяє. ┬юёёЄрэшх ╤. ╨рчшэр яюьх°рыю юёє∙хёЄтыхэш■ єёыютшщ ёюуыр°хэш  1667 у. (┼. ╤. 3хтръшэ. ╧хЁёшфёъшщ тюяЁюё т Ёєёёъю-хтЁюяхщёъшї юЄэю°хэш ї XVII т. Ц ╚ёЄюЁшўхёъшх чряшёъш, 1940, ╣ 8, ё. 129 Ц 162).). ╠юёътр тёыхфёЄтшх ¤Єюую Єръцх юърцхЄё  т сюы№°юь чрЄЁєфэхэшш, Єръ ъръ фю ёшї яюЁ шч ¤Єшї ьхёЄ [ё ╩рёяшщёъюую ьюЁ ] ё■фр (т ╠юёътє фюёЄрты ыш тё■ ёюыхэє■ Ё√сє, т ъюЄюЁющ ¤ЄюЄ эрЁюф, ёюсы■фр■∙шщ ьэюцхёЄтю яюёЄют, юўхэ№ эєцфрхЄё . ╬ЄЄєфр фюёЄрты ыш Єръцх ёюы№ ш яЁшуюэ ыш ЎрЁ■ шч ¤Єшї тырфхэшщ ърцф√щ уюф яю 40 000 ыю°рфхщ.
╧юёырээ√щ яЁюЄшт ь Єхцэшъют ьюёъютёъшщ ухэхЁры ─юыуюЁєш ъют ЄЁхсєхЄ ёЄюЄ√ё ўэє■ рЁьш■, р шэрўх эх Ёх°рхЄё  яюърчрЄ№ё  эр уырчр тЁрує. ═ю [ЎрЁёъшщ] фтюЁ эх т ёшырї ёюсЁрЄ№ Єръє■ рЁьш■, Єръ ъръ Є уы√щ ы■ф эх їюўхЄ тэюёшЄ№ эр ¤Єю я Єшэє, ыр ё№ эр ётю■ эхёюёЄю Єхы№эюёЄ№ (╨єёёъюх яЁртшЄхы№ёЄтю фхщёЄтшЄхы№эю шёя√Є√трыю чрЄЁєфэхэш  т ёЁхфёЄтрї ш ы■фёъшї ЁхёєЁёрї яЁш ЇюЁьшЁютрэшш тющёър ▐. ─юыуюЁєъютр (╩Ё. тющэр, Є. II, ў. I, ё. 161, 169, 171, 192 ш фЁ.).).
л╤хтхЁэ√щ ╠хЁъєЁшщ╗, 1670
╨шур, 1 ёхэЄ сЁ ╗
└ёЄЁрїрэ№ яЁюфюыцрхЄ юёЄртрЄ№ё  юЄэ Єющ юЄ ╠юёът√ ь Єхцэшърьш Ц ърчрърьш ш Ёрчышўэ√ьш ЄрЄрЁрьш. ╬ ╩рчрэш уютюЁ Є Єю цх ёрьюх. ┼ёыш юэр Єръцх юЄэ Єр, Єюуфр яюЄхЁ эр ш тё  ╤шсшЁ№. ┬ Єръюь ёыєўрх ьюёъютшЄ эрїюфшЄё  т Єюь цх ёюёЄю эшш, т ъръюь юэ с√ы т 1554 у., ш фюыцхэ сєфхЄ яырЄшЄ№ рёЄЁрїрэЎрь фрэ№, ўЄюс√' шьхЄ№ тючьюцэюёЄ№ тхёЄш ЄюЁуюты■ (╩рчрэ№ эх с√ыр тч Єр яютёЄрэЎрьш. ┬ ртуєёЄх 1670 у. яюф ╩рчрэ№ шч ╤рЁрэёър яхЁх°хы яюыъ тюхтюф√ ╧. ╙Ёєёютр, ёЇюЁьшЁютрээ√щ фы  сюЁ№с√ ё ╨рчшэ√ь. ╧юя√Єъш ╙Ёєёютр т√щЄш эр т√Ёєўъє юёрцфхээюую ╨рчшэ√ь ╤шьсшЁёър эх шьхыш єёяхїр. ┼ую яюыъ Єръ ш юёЄрыё  яюф ╩рчрэ№■ (╩Ё. тющэр, Є. II ў. I, ё. 25, 43, 551, 552). ╥хь эх ьхэхх тч Єшх ╩рчрэш, эрфю яюырурЄ№, тїюфшыю т яырэ√ ╤. ╨рчшэр. ┬ яЁшуютюЁх єърч√трхЄё , ўЄю ╨рчшэ яшёры лт тюЁютёъшї яЁхыхёЄэ√ї яшё№ьрї╗, ўЄю шфхЄ юэ л┬юыую■ ъ ╩рчрэш ш яюф ╠юёътє╗. ╚эюёЄЁрэхЎ, ртЄюЁ л╤ююс∙хэш Е╗, фрхЄ Єє цх тхЁёш■: ёюяЁюЄштыхэшх, юърчрээюх ╨рчшэє яюф ╤шьсшЁёъюь, ёюЁтрыю хую яырэ√ яюїюфр яюф ╩рчрэ№ (╟ряшёъш шэюёЄЁрэЎхт, ё. 110).).
╫шёыю ь Єхцэшъют фюёЄшуыю 150 000 ўхыютхъ, ш шї тючуырты хЄ ёЄрЁ√щ Єрщэ√щ тЁру ╠юёът√ яю шьхэш ╤Єхярэ ╥шьюЇххтшў ╨рчшэ.
╚ч ёрьющ ╠юёът√ ь√ шьххь ёыхфє■∙хх [шчтхёЄшх] юс ¤Єюь oЄ 14 ртуєёЄр: ь Єхцэшъ ╤Єхярэ ёяхЁтр чрїтрЄшы ╓рЁшЎ√э ш фЁєушх; ьхёЄр эр Ёхъх ┬юыух, р чрЄхь чрэ ы эхёъюы№ъю т√ёюЄ яюф └ёЄЁрїрэ№■ ш, єёЄрэютшт Єрь сюы№°шх яє°ъш, яЁхуЁрфшы яєЄ№ яю ¤Єющ; Ёхъх. ╩юуфр уєсхЁэрЄюЁ └ёЄЁрїрэш яюёыры хьє эртёЄЁхўє 6000 ўхыютхъ тю уыртх ё тшЎх-уєсхЁэрЄюЁюь, ь Єхцэшъ ё яюью∙№■ юёюсющ тюхээющ їшЄЁюёЄш эруюыютє Ёрчсшы шї ш яюёых ¤Єюую Ёх°шыё  рЄръютрЄ№ ёрьє └ёЄЁрїрэ№ (╚ьх■Єё  т тшфє ёюс√Єш  яюф ╫хЁэ√ь ▀Ёюь, эю ёєЄ№ шї шчыюцхэр яЁхтЁрЄэю Ц эр ёрьюь фхых ёюыфрЄ√ ш ёЄЁхы№Ў√ тющёър ъэ ч  ╤. ╚. ╦№тютр яхЁх°ыш эр ёЄюЁюэє ╤. ╨рчшэр (╟ряшёъш шэюёЄЁрэЎхт, ё. 49-51). ╓шЇЁр 6000 ўхыютхъ, яюёырээ√ї тю уыртх ё ╤. ╚. ╦№тют√ь шч └ёЄЁрїрэш эртёЄЁхўє ╤. ╨рчшэє, сышчър ъ Єющ (юъюыю 5000), ъюЄюЁє■ ёююс∙рхЄ єўрёЄэшъ ёюс√Єшщ ╦. ╘рсЁшЎшєё (Єрь цх, ё. 49). ╫шёыю яютёЄрэЎхт тю тёхї ъюЁЁхёяюэфхэЎш ї яЁшсышцрхЄё  ъ 200 000 ўхыютхъ. ▌Єр ЎшЇЁр єяюьшэрхЄё  ш т рэюэшьэюь л╤ююс∙хэшшЕ╗ ю тюёёЄрэшш (╤Ё.: л├юыырэфёъшщ╠хЁъєЁшщ╗, ў. XXI, 1671, ё, 113. л╤Єхярэ ╨рчшэЕяюф └ёЄЁрїрэ№■ яЁшьхэшы тюхээє■ їшЄЁюёЄ№ ё Єхь, ўЄюс√ юсьрэєЄ№ эхюёЄюЁюцэюую тюхтюфє └ёЄЁрїрэш: ь Єхцэшъш юёЄртшыш ётюя ыюфъш ш ярЁюь√ (Pramen) тючых схЁхур, ёфхырт тшф, ўЄю ёюсшЁр■Єё  схцрЄ№╗. ╟ряшёъш шэюёЄЁрэЎхт, ё. 112).). ╧юёъюы№ъє урЁэшчюэ хх с√ы тхё№ьр юёырсыхэ шч-чр [юЄёєЄёЄтш ] ЁрчсшЄюую °хёЄшЄ√ё ўэюую юЄЁ фр ш эхфютюыхэ эшчъшь црыютрэ№хь, юэ чр∙ш∙рыё  юўхэ№ ёырсю, ш ь Єхцэшъ, яюўЄш эх тёЄЁхЄшт ёюяЁюЄштыхэш , ёЄры 5 ш■ы  їюч шэюь ¤Єюую трцэюую уюЁюфр (─рЄр тч Єш  └ёЄЁрїрэш Ц 5 ш■ы  1970 у. Ц яюфЄтхЁцфрхЄ Єє, ъюЄюЁр  єёЄрэртыштрхЄё  яЁш ёюяюёЄртыхэшш фрээ√ї Ё фр шёЄюўэшъют Ц 24 Ц 25 ш■э  1670 у. (т яхЁтюь ёыєўрх Ц яю эютюьє ёЄшы■). ┬ фрээюь ёыєўрх ь√ тёЄЁхўрхь тяхЁт√х Єюўэю эрчтрээє■ фрЄє тч Єш  └ёЄЁрїрэш.).
├єсхЁэрЄюЁ, хую ы■фш ш эхёъюы№ъю шэюёЄЁрээ√ї юЇшЎхЁют юърчрыш ёюяЁюЄштыхэшх, эю шї с√ёЄЁю юёшышыш, юЄЁєсшыш шь Ёєъш ш эюуш, р чрЄхь яютхёшыш. ╬фшэ уюыырэфхЎ яю шьхэш ┴юЄЄхыхЁ эрїюфшыё  Єрь ёю ётюшь ёєфэюь ш фюыую юсюЁюэ ыё , эю т ъюэЎх ъюэЎют ш хую юфюыхыш ш єсшыш, р тьхёЄх ё эшь хую [ы■фхщ]. ╨рчуЁрсыхэшх ЎхЁътхщ с√ыю яЁхфюЄтЁр∙хэю яю яЁюё№сх фєїютэ√ї ышЎ (┴єЄыхЁ эх с√ы ърчэхэ, р схцры шч └ёЄЁрїрэш (╟ряшёъш шэюёЄЁрэЎхт, ё. 59; ┴єЄыхЁ, ё. 362-363).).