"Осознанное сновидение" - читать интересную книгу автора (Стивен Лаберж)
╫хь цх ёэютшфхэш юс чрэ√ ёЄюы№ яюўхЄэюьє ёЄрЄєёє? ╬ЄўрёЄш Єхь, ўЄю юэш тютёх эх лфхЄш схчфхщёЄтє■∙хую ьючур╗, юэш Ц Ёхчєы№ЄрЄ хую ръЄштэющ ЁрсюЄ√. ┬ёыхфёЄтшх ¤Єюую ёэ√ ьюуєЄ юърч√трЄ№ эр ўхыютхър Єръюх цх юуЁюьэюх тыш эшх, ъръ ш яхЁхцштрэш т ёюёЄю эшш сюфЁёЄтютрэш . ▀тыхэш , яЁюшёїюф ∙шх т ёэютшфхэш ї, ърцєЄё фрцх лсюыхх Ёхры№э√ьш, ўхь Ёхры№эюёЄ№╗. ╩ яЁшьхЁє, ёхъёєры№эр ръЄштэюёЄ№ т юёючэрээюь ёэх тюёяЁшэшьрхЄё ъръ Ёъюх ш яЁшэюё ∙хх єфютыхЄтюЁхэшх яхЁхцштрэшх. ╩ Єюьє цх, эр°ш ¤ъёяхЁшьхэЄ√ яюърчрыш, ўЄю Єрър ёхъёєры№эр ръЄштэюёЄ№ яЁюшчтюфшЄ т юЁурэшчьх Їшчшюыюушўхёъшх шчьхэхэш , яюфюсэ√х эрсы■фрхь√ь т Ёхры№эющ цшчэш (ёь. уыртє 4). ╥ю хёЄ№ ёэютшфхэш юърч√тр■Є эр ьючу ш Єхыю Ёхры№эюх ш ёє∙хёЄтхээюх тючфхщёЄтшх, ш ь√ фюыцэ√ юЄэюёшЄ№ё ъ эшь сюыхх ёхЁ№хчэю, ўхь ¤Єю яЁшэ Єю т ёютЁхьхээюь чрярфэюь ьшЁх.
╩ръ єцх уютюЁшыюё№ Ёрэхх, т уыєсшэрї эр°хую Ёрчєьр ьюуєЄ ёъЁ√трЄ№ё эхёърчрээ√х сюурЄёЄтр, лёюъЁютш∙р эхшчьхЁшьющ ЎхээюёЄш╗, яю єЄтхЁцфхэш■ фЁхтэшї єўхэшщ. ┼ёыш т√ ёєьххЄх эрщЄш ¤Єє ёрьє■ фЁруюЎхээє■ цхьўєцшэє, Єю яЁхюсЁрцхэшх тр°хщ цшчэш сєфхЄ єфштшЄхы№эхх лёрьюую эхтхЁю Єэюую ёэр╗. ─єьр■, т√ яюэшьрхЄх, ўЄю чфхё№ ЁрчуютюЁ шфхЄ эх ю Єюь сюурЄёЄтх, ъюЄюЁюх ьюцэю яюыюцшЄ№ эр ёўхЄ т срэъх. ╩ръ уютюЁшыш рыїшьшъш, лэр°х чюыюЄю Ц эх чюыюЄю фшърЁхщ╗. ╥ръ ёыєўшыюё№, ўЄю ьэюцхёЄтю ЁрчэююсЁрчэ√ї фєїютэ√ї ЄЁрфшЎшщ ёт ч√тр■Є ¤Єю лёюъЁютш∙х╗, лцхьўєцшэє╗ шыш лчюыюЄю╗ ёю ёяюёюсэюёЄ№■ ЁрчурфрЄ№ Єрщэє ёрьюую ёхс . ┬ ¤Єющ ёт чш ёєЇшщёъшщ ьрёЄхЁ ╥рЁшъртш яшёры, ўЄю, тёЄЁхЄшт ёрьшї ёхс , лт√ юсЁхЄхЄх эхяЁхїюф ∙шщ фрЁ чэрэш , ъюЄюЁюьє эхЄ Ёртэ√ї эр чхьых╗.[3 - Shah, I., Wisdom of the Idiots (New York: Dutton.1971), pp.а122Ц23.]
╥шсхЄёъшх сєффшёЄ√, эрўшэр яю ъЁрщэхщ ьхЁх ё VIII тхър, єфхы ■Є юуЁюьэюх тэшьрэшх юёючэрээ√ь ёэютшфхэш ь т яЁюЎхёёх ёрьюяючэрэш . ╥рЁЄрэу ╥єыъє яшёры, ўЄю люёючэрэшх ёэр ъръ ёэютшфхэш ьюцхЄ яЁшэхёЄш юуЁюьэє■ яюы№чє╗. ═ряЁшьхЁ, ль√ ьюцхь шёяюы№чютрЄ№ ёэютшфўхёъшщ юя√Є фы ЁрчтшЄш тэєЄЁхээхщ ушсъюёЄш╗ ш льюцхь эрєўшЄ№ё яЁхюсЁрчют√трЄ№ ёрьшї ёхс ╗. ┬ Ёхчєы№ЄрЄх ¤Єшї чрэ Єшщ лэр°р сюфЁёЄтє■∙р цшчэ№ ьюцхЄ ёЄрЄ№ сюыхх Ёъющ ш ЁрчэююсЁрчэющЕ ▌ЄюЄ тшф юёючэрээюёЄш, юёэютрээ√щ эр юя√Єх ёэютшфхэшщ, яюьюцхЄ єёЄрэютыхэш■ тэєЄЁхээхую срырэёр╗, яюёъюы№ъє эх Єюы№ъю ляшЄрхЄ Ёрчєь ш юсєўрхЄ тхё№ юЁурэшчь╗, эю ш люётх∙рхЄ эхтшфшь√х Ёрэхх уЁрэш єьр ш єърч√трхЄ яєЄ№ ъ шёёыхфютрэш■ эхтшфрээ√ї шчьхЁхэшщ Ёхры№эюёЄш╗.[4 - Tulku, op. cit., p. 77.]
┼ёЄ№ шчтхёЄэ√щ рэхъфюЄ ю ўхыютхъх, ъюЄюЁ√щ шёъры эр єышЎх яюф ЇюэрЁхь ъы■ўш, яюЄхЁ ээ√х т фюьх. ═р тёх эхфюєьхээ√х тюяЁюё√ юэ юЄтхўры: л╟фхё№ цх ётхЄыхх!╗ ╥ръ цх ш ы■фш ш∙єЄ фЁруюЎхээє■ цхьўєцшэє, ю ъюЄюЁющ уютюЁшы (яю рэрыюушш ё рэхъфюЄюь Ц ъы■ўш юЄ ёюсёЄтхээющ ёє∙эюёЄш), тю тэх°эхь ьшЁх. ┬ючьюцэю, Єрь сюы№°х ётхЄр, эю ъы■ў-Єю эрїюфшЄё т фюьх (тю тэєЄЁхээхь ьшЁх). ═х ыхуўх ыш шёърЄ№ хую т ЄхьэюЄх, эр ю∙єя№? ╤тхЄ юёючэрээюёЄш ёяюёюсхэ Ёрёёх Є№ Є№ьє схёёючэрЄхы№эюую т ьшЁх ёэютшфхэшщ ш юсыхуўшЄ№ яюшёъш ёюъЁютш∙р.
╨шїрЁф ┬руэхЁ, тючьюцэю, яючэры тъєё юёючэрээ√ї ёэютшфхэшщ, Єръ ъръ яюёЄшу Єрщэє, ъюЄюЁє■ ЄрырэЄышт√х ьєч√ърэЄ√ юёЄрты ыш фрыхъюьє сєфє∙хьє. ╬э яЁхтЁрЄшы схёёючэрЄхы№эюх т ёючэрЄхы№эюх. ┬ююфє°хтыхэшх ┬руэхЁр яхЁхфрыюё№ ьэюцхёЄтє чэрьхэшЄ√ї ышўэюёЄхщ, тъы■ўр юЄЎр ёютЁхьхээющ яёшїюыюушш ёэютшфхэшщ Ц ╟шуьєэфр ╘Ёхщфр. ─хтшчюь ╘Ёхщфр ш хую яёшїюрэрышЄшўхёъшь сюхт√ь ъышўхь с√ыю: лWo Es war, sollich werden!╗, ўЄю эр Ёєёёъшщ ьюцэю яхЁхтхёЄш ъръ: л├фх с√ыю ╬эю [схёёючэрЄхы№э√щ єь, шыш шф], Єрь фюыцхэ с√Є№ ▀ [ёючэрЄхы№э√щ єь, шыш ¤ую]╗. ┬ ¤Єюь ╩рЁы ▐эу, юфшэ шч ёрь√ї эхяюёыє°э√ї єўхэшъют ╘Ёхщфр, ёюуыр°рхЄё ёю ётюшь єўшЄхыхь. ╬э тшфхы Ўхы№ яёшїюрэрышчр ъръ ёЁхфёЄтр лчртхЁ°хэш шэфштшфєрышчрЎшш╗, т юс·хфшэхэшш фтєї яюы■ёют ышўэюёЄш Ц ёючэрЄхы№эюую ш схёёючэрЄхы№эюую.
═хфртэю юфшэ шч яюёыхфютрЄхыхщ ■эуютёъющ °ъюы√, яюфЁюсэю юёЄрэртыштр ё№ эр Єюы№ъю ўЄю єяюь эєЄющ эрьш ёт чш, яЁхфяюыюцшы, ўЄю ъєы№ьшэрЎшхщ яЁюЎхёёр шэфштшфєрышчрЎшш л ты хЄё юёючэрээюх ёэютшфхэшх, ъюЄюЁюх эръюэхЎ юс·хфшэ хЄ ўхыютхўхёъюх ёючэрЄхы№эюх ш схёёючэрЄхы№эюх╗.[5 - Fabricius, J., лThe symbol of the self in the alchemical proiectio╗ Journal of Analytical Psychology,18 (1973): 47-58]
╩ръшьш с√ шэЄЁшує■∙шьш эш с√ыш юяшёрэш юёючэрээ√ї ёэютшфхэшш ш шї тючьюцэ√х юсырёЄш яЁшьхэхэш , ЇръЄ, ўЄю яюфюсэ√х ёэютшфхэш т лэр°хщ╗ цшчэш тёЄЁхўр■Єё юўхэ№ Ёхфъю, ьюцхЄ т эхьрыющ ёЄхяхэш юёЄєфшЄ№ ¤эЄєчшрчь. ─хщёЄтшЄхы№эю, фы ьэюушї шч эрё юёючэрээ√х ёэютшфхэш Ц тыхэшх фютюы№эю эхюс√ўэюх. ┴юы№°шэёЄтю ы■фхщ яхЁхцштр■Є шї яю ъЁрщэхщ ьхЁх Ёрч т цшчэш, фы эхъюЄюЁ√ї юэш ты ■Єё ыш°№ ьуэютхээ√ьш ючрЁхэш ьш, юфэръю ¤Єю эшъюую эх єёЄЁрштрхЄ, ш яю¤Єюьє шї яюы№чр ьюцхЄ с√Є№ ёяЁртхфыштю яюёЄртыхэр яюф ёюьэхэшх. ╥ръ ўЄю яюър ¤Єр ёшЄєрЎш эх яЁхюфюыхэр, фры№эхщ°хх Ёрё°шЁхэшх юсырёЄш яЁшьхэхэш юёючэрээ√ї ёэютшфхэшщ сєфхЄ юёЄртрЄ№ё эхёс√Єюўэ√ь ёэюь. ╚ яюър юёючэрээ√х ёэютшфхэш сєфєЄ юёЄртрЄ№ё Ёхфъшь шёъы■ўхэшхь шч юс∙хую яЁртшыр схёёючэрЄхы№эюую ёэр, юэш сєфєЄ яЁхфёЄрты Є№ ёюсющ тёхую ыш°№ ЄхюЁхЄшўхёъшщ шэЄхЁхё фы ¤ъёяхЁЄют ш ЇшыюёюЇют.
╩ ёўрёЄ№■, ёхщўрё юёючэрээюьє ёэютшфхэш■ ьюцэю юсєўрЄ№ё . ▌Єю яючтюышЄ тшфхЄ№ юёючэрээ√х ёэ√ эх ёыєўрщэю ш ўрёЄю. ┴ыруюфрЁ эхфртэю ЁрчЁрсюЄрээ√ь ьхЄюфшърь, т√ ьюцхЄх эрєўшЄ№ё лєёЄЁрштрЄ№╗ ёхсх яюфюсэ√х ёэютшфхэш Єръ ўрёЄю, ъръ чрїюЄшЄх, фхыю ыш°№ т ЄЁхэшЁютъх. ╘ръЄ, ўЄю юёючэрээюх ёэютшфхэшх Ц т√ЁрсрЄ√трхь√щ эрт√ъ, тючтЁр∙рхЄ эрфхцфє эр фры№эхщ°хх ЁрчтшЄшх хую яЁшыюцхэшщ тю тёхї ЁрёёьюЄЁхээ√ї эрьш юсырёЄ ї.
╠юцэю эрчтрЄ№ ьэюцхёЄтю яЁшўшэ, яю ъюЄюЁ√ь ъЄю-Єю чрїюўхЄ ЁрчтшЄ№ є ёхс яюфюсэє■ ёяюёюсэюёЄ№. ╧юўЄш тёх юэш юёэют√тр■Єё эр цхырэшш ЁрчфтшэєЄ№ Ёрьъш ёюсёЄтхээющ цшчэш. ╬эю ьюцхЄ яЁшэшьрЄ№ ЇюЁьє ёЄЁхьыхэш юсюурЄшЄ№ ш Ёрё°шЁшЄ№ юсырёЄ№ ётюшї яхЁхцштрэшщ, ЇюЁьє яюшёър яЁшъы■ўхэшщ шыш цхырэш эрщЄш ёрьюую ёхс . ┬ючьюцэю, т√ чрїюЄшЄх, уютюЁ ёыютрьш ┴юфыхЁр, юЄъЁ√Є№ лтъєё ъ схёъюэхўэюёЄш╗. ╚ыш эряЁртшЄ№ ётюш єёшыш эр яюшёъ ш ЁрчтшЄшх ёъЁ√Є√ї ЄрырэЄют. ┬√ ьюцхЄх ю∙єЄшЄ№, ъръ тр°р цшчэ№ эряюыэ хЄё ёь√ёыюь. ┬√ ёьюцхЄх ЁрёъЁ√Є№ ш єёЄЁрэшЄ№ тэєЄЁхээшх ъюэЇышъЄ√. ┬ючьюцэю, трё ьєўрЄ ъю°ьрЁ√, ш т√ їюЄшЄх юсЁхёЄш ёяюъющэ√щ ёюэ ш шчсртшЄ№ё юЄ ёЄЁрїр. ┬ючьюцэю, т√ ю∙є∙рхЄх ёхс юфшэюъшь, эхяюыэюЎхээ√ь шыш яюуЁєцхэ√ т фхяЁхёёш■. └ ьюцхЄ, трё яЁюёЄю тыхъєЄ эют√х яЁшъы■ўхэш ?
═ю фрцх хёыш т√ яюыэюёЄ№■ єфютыхЄтюЁхэ√ ърўхёЄтюь ётюхщ цшчэш, тёх Ёртэю юёЄрхЄё яюёыхфэшщ ш юўхэ№ єсхфшЄхы№э√щ рЁуєьхэЄ, ъюЄюЁ√щ яюфЄтхЁфшЄ, ўЄю юёючэрээ√х ёэютшфхэш ёЄю Є тр°хую тэшьрэш . ╩ръ эрёўхЄ лъюышўхёЄтр╗ цшчэш? ═х ърцхЄё ыш трь, ўЄю юэр ёыш°ъюь ъюЁюЄър? ╚ ўЄю цх, т√ ёўшЄрхЄх ¤Єю эхшчсхцэ√ь? ═ю тхф№ эх ёхъЁхЄ, ўЄю ЄЁхЄ№ ётюхщ цшчэш ь√ яЁютюфшь тю ёэх! ┼ёыш ёўшЄрЄ№ ёюэ ЇюЁьющ юЄэюёшЄхы№эюую эхс√Єш , ьюцэю яЁшщЄш ъ т√тюфє, ўЄю ЄЁхЄ№ эр°хщ цшчэш яЁшэрфыхцшЄ эюўш, ш Єрър ёшЄєрЎш яюърцхЄё схёяЁюётхЄэющ.
╬фэръю, ъръ ш тёх юёЄры№эюх, эюў№ шьххЄ ётю■ ётхЄыє■ ёЄюЁюэє. ╩рцфє■ эюў№ ьшЁрцш ёэютшфхэшщ тюёъЁх°р■Є эрё шч ьюушы√ ёэр. ╤э√ тшфшЄ ърцф√щ, эю эх ърцф√щ ю эшї яюьэшЄ. ╠юцэю яюфёўшЄрЄ№, ўЄю т Єхўхэшх цшчэш ь√ тїюфшь т ьшЁ ёэютшфхэшщ ьшыышюэ Ёрч. ╧юфюсэюх ёюёЄю эшх фхы ёЄртшЄ эрё яхЁхф т√сюЁюь: яЁхэхсЁхў№ шыш тюёяюы№чютрЄ№ё ьшЁюь ёюсёЄтхээ√ї ёэют, яЁхтЁрЄшЄ№ хую т яєёЄ√э■ шыш т ёрф. ╩ръ уютюЁшЄё , ўЄю яюёхх°№, Єю ш яюцэх°№. ╧хЁхф трьш юЄъЁ√трхЄё тёхыхээр эют√ї яхЁхцштрэшщ. ╬сЁхўхэ√ ыш т√ яЁюёярЄ№ ЄЁхЄ№ ётюхщ цшчэш? ╧ю-тшфшьюьє, фр. ╬фэръю ёюуырёэ√ ыш т√ яЁюёярЄ№ ш ёюсёЄтхээ√х ёэютшфхэш ?
├ыртр 2. ╚ёЄюЁш ш шёЄюъш юёючэрээюую ёэютшфхэш
╚эюуфр, ъюуфр ўхыютхъ ёяшЄ,аЦ яш°хЄ └ЁшёЄюЄхы№,аЦ эхўЄю т хую ёючэрэшш яючтюы хЄ хьє яюэ Є№, ўЄю тёх яЁюшёїюф ∙хх Ц ыш°№ ёюэ.[6 - Aristotle, On Dreams, from Hutchings, R. M., edЕ Great Books of the Western World, vol. 8 (Chicago: Encyclopedia Britannica 1952), pp.а702Ц06.] ╚ч ¤Єюую ьюцэю чръы■ўшЄ№, ўЄю т ёЁхфх ёъыюээ√ї ъ ЇшыюёюЇшш рЇшэ э тыхэшх юёючэрээюую ёэютшфхэш с√ыю їюЁю°ю шчтхёЄэю єцх т IV тхъх фю э.а¤. ╥ю цх ьюцэю ёърчрЄ№ ш ю ёюЁюъютюь тхъх фю э.а¤. ┬хф№ тяюыэх тхЁю Єэю, ўЄю ы■фш яхЁхцштрыш ёыєўрщэ√х юёючэрээ√х ёэютшфхэш ё Єхї яюЁ, ъръ эрўрыш єяюЄЁхсы Є№ ёыютю лёюэ╗. ╬фэръю яшё№ьхээ√х ётшфхЄхы№ёЄтр юс юёючэрээ√ї ёэютшфхэш ї яю тшышё№ ыш°№ т IV тхъх э.а¤.
╤рьюх яхЁтюх т шёЄюЁшш ╟рярфр ёююс∙хэшх юс юёючэрээ√ї ёэютшфхэш ї ёюфхЁцшЄё т яшё№ьх, эряшёрээюь т 415 уюфє э.а¤. ┴ырцхээ√ь └туєёЄшэюь. ╬сёєцфр тючьюцэюёЄ№ ёє∙хёЄтютрэш яюёых ёьхЁЄш, ъюуфр Їшчшўхёъшх ўєтёЄтр єцх єурёыш, └туєёЄшэ Ёрёёърч√трхЄ ю ёэютшфхэшщ ├хээрфшєёр, фюъЄюЁр шч ╩рЁЄхфцр. ├хээрфшєёє, яЁхс√трт°хьє т ьєўшЄхы№э√ї ёюьэхэш ї т юЄэю°хэшш чруЁюсэющ цшчэш, яЁшёэшыё ■эю°р ляЁхъЁрёэющ эрЁєцэюёЄш ш тхышўхёЄтхээющ ёЄрЄш╗, ъюЄюЁ√щ юсЁрЄшыё ъ эхьє ё яЁшърчюь: л╚фш чр ьэющ!╗ ╧юъюЁэю яЁюёыхфютрт чр ¤Єшь рэухыюяюфюсэ√ь ■эю°хщ, ├хээрфшєё юърчрыё т уюЁюфх, уфх єёы√°ры яхэшх. ╬эю с√ыю эрёЄюы№ъю тючт√°хээ√ь ш яЁхъЁрёэ√ь, ўЄю эх яюїюфшыю эш эр ўЄю ёы√°рээюх шь Ёрэхх. ╧юшэЄхЁхёютрт°шё№, юЄъєфр ¤Єр ьєч√ър, ├хээрфшєё яюыєўшы юЄтхЄ, ўЄю ¤Єю л├шьэ сырцхээ√ї ш ёт Є√ї╗. ╧юёых ¤Єюую юэ яЁюёэєыё ш яюэ ы, ўЄю тёх яхЁхцшЄюх с√ыю лыш°№ ёэюь╗. ═р ёыхфє■∙є■ эюў№ хьє ёэютр яЁшёэшыё ■эю°р, ъюЄюЁ√щ ёяЁюёшы, єчэры ыш хую ├хээрфшєё. ╩юуфр фюъЄюЁ юЄтхЄшы л╩юэхўэю!╗, ■эю°р ёяЁюёшы, яюьэшЄ ыш юэ, уфх юэш яючэръюьшышё№. ├хээрфшєёр эх яюфтхыр эрь Є№, ш юэ лёьюу фрЄ№ фюёЄющэ√щ юЄтхЄ╗, яхЁхўшёышт ёюс√Єш яЁхф√фє∙хую ёэр. ╥юуфр ■эю°р ёяЁюёшы, уфх, яю ьэхэш■ ├хээрфшєёр, яЁюшчю°ыш ¤Єш ёюс√Єш , тю ёэх шыш т Ёхры№эющ цшчэш. ╩юуфр ├хээрфшєё юЄтхЄшы, ўЄю тю ёэх, ■эю°р яЁюфюыцшы: л╥√ їюЁюэ■ яюьэш°№ яЁюшчю°хф°хх. ╥√ яЁрт, тёх ¤Єю фхщёЄтшЄхы№эю яЁюшёїюфшыю тю ёэх, эю їюўє, ўЄюс√ Є√ яюэшьры, ўЄю Є√ ш ёхщўрё ёяш°№╗. ╥єЄ ├хээрфшєё юёючэры, ўЄю тшфшЄ ёюэ. ─рыхх, т їюфх ёэютшфхэш , ЄхяхЁ№ єцх юёючэрээюую, ■эю°р ёяЁюёшы: л├фх ёхщўрё Єтюх Єхыю?╗ ├хээрфшєё юЄтхЄшы: л┬ яюёЄхыш╗,аЦ ш ёэютшфэ√щ ёяєЄэшъ яЁюфюыцшы ётю■ Ёхў№: л╧юэшьрх°№ ыш Є√, ўЄю Єтюш тхъш Є цхы√ ш чръЁ√Є√, р уырчр эшўхую эх ьюуєЄ тшфхЄ№?╗ л▀ чэр■ ¤Єю╗,аЦ юЄтхЄшы ├хээрфшєё. л╥юуфр ў№шьш уырчрьш Є√ тшфш°№ ьхэ ?╗ Ц ¤Єшь тюяЁюёюь єўшЄхы№ шч ёэютшфхэш чръюэўшы ётю■ Ёхў№. ├хээрфшєё с√ы эх т ёюёЄю эшш ЁрчурфрЄ№ ¤Єє чрурфъє ш їЁрэшы ьюыўрэшх. ╥юуфр яЁютюфэшъ лЁрёъЁ√ы хьє, ўЄю ё яюью∙№■ тёхї ¤Єшї тюяЁюёют я√Єрыё эрєўшЄ№ хую╗, ш ЄюЁцхёЄтхээю тюёъышъэєы: л╥√ ёхщўрё ёяш°№ ш ыхцш°№ т ётюхщ яюёЄхыш, Єтюш тхъш ёюьъэєЄ√, юфэръю Є√ ьюцх°№ тшфхЄ№ ьхэ ш эрёырцфрЄ№ё Єхь, ўЄю тшфш°№; чэрўшЄ, ш яюёых ёьхЁЄш, ъюуфр уырчр Єтюш яюыэюёЄ№■ юёыхяэєЄ, т Єхсх юёЄрэхЄё цшчэ№, т ъюЄюЁющ Є√ ёьюцх°№ цшЄ№, ш Єр цх ёяюёюсэюёЄ№ тюёяЁш Єш , ъюЄюЁр фюёЄєяэр Єхсх ёхщўрё. ╧єёърщ цх юЄэ√эх Єхс юёЄрт Є ЄЁхтюцэ√х ёюьэхэш ю яЁюфюыцхэшш цшчэш яюёых ёьхЁЄш╗.[7 - L. Kelsey, M. ╥., God, Dreams and Revelation (New York: Augs-burg.1974), p.а264Ц265.]
┴ырцхээ√щ └туєёЄшэ Ёрёёърч√трхЄ, ўЄю тёх ёюьэхэш ёэютшфЎр с√ыш яюыэюёЄ№■ Ёрчтх э√. ╙схфшЄхы№эюёЄ№ Єръшї рЁуєьхэЄют (хёыш с√ юэш эх ёюяЁютюцфрышё№ юёючэрээ√ь ёэютшфхэшхь) тхё№ьр ёырср. ▐эю°р, єЄх°рт°шщ ├хээрфшєёр, ьюу юс· ёэшЄ№ яЁшЁюфє уырч, ъюЄюЁ√ьш ЄюЄ тшфхы тю ёэх, эх ыєў°х ёрьюую ├хээрфшєёр. ═хёьюЄЁ эр тёх фютюф√ └ЁшёЄюЄхы , фы ├хээрфшєёр ш сюы№°шэёЄтр хую ёютЁхьхээшъют лтшфхЄ№╗ ючэрўрыю лтхЁшЄ№╗. ╫Єю-Єю єтшфхээюх тю ёэх с√ыю фы эшї эх яЁюёЄю юсЁрчюь, р Ёхры№э√ь юс·хъЄюь, ёє∙хёЄтютрт°шь уфх-Єю тэх ёэютшфЎр. ╧ю¤Єюьє тёх ¤Єш тшфхэш я√Єышт√щ єь ўхыютхър юс· ёэ ы Ёхры№э√ь ёє∙хёЄтютрэшхь уырч ёэютшфхэш .
└эрыюушўэ√х Ёрчь√°ыхэш яЁштюфшыш ъ яЁхфяюыюцхэш ь ю эрышўшш є Єхыр ёэютшфхэш , ъръ ш є Ёхры№эюую Їшчшўхёъюую Єхыр, юЁурэют ўєтёЄт. ▌Єю тЄюЁюх Єхыю, Єхыю ёэютшфхэш , ьюуыю эюЁьры№эю ЇєэъЎшюэшЁютрЄ№, ъюуфр Їшчшўхёъюх Єхыю юёЄрты ыю тёх фхыр ш чрё√ярыю. ╚ч тёхую ¤Єюую ыхуъю с√ыю чръы■ўшЄ№, ўЄю ¤Єш фтр Єхыр яюыэюёЄ№■ эхчртшёшь√.
╥хяхЁ№ яхЁхьхёЄшьё эр эхёъюы№ъю тхъют тяхЁхф ш ёЄрэхь ётшфхЄхы ьш єфштшЄхы№эюую ЁрчтшЄш єЄюэўхээющ Єхїэшъш ёэютшфхэш . ╥шсхЄёъшх сєффшёЄ√ х∙х т VIII тхъх ш. ¤. яЁръЄшъютрыш ЁрчэютшфэюёЄ№ щюуш, ёючфрээє■ фы ёюїЁрэхэш сюфЁёЄтє■∙хую ёючэрэш т ёюёЄю эшш ёэр. ╬эш с√ыш яхЁт√ьш ы■ф№ьш, ъюЄюЁ√х Ёрёяюырурыш ¤ъёяхЁшьхэЄры№эю яюфЄтхЁцфхээ√ь ш ёэ√ь яюэшьрэшхь Єюую, ўЄю ёэютшфхэш ты ■Єё ЄтюЁхэшхь шёъы■ўшЄхы№эю єьр ёэютшфЎр. ╥рър ъюэЎхяЎш яюыэюёЄ№■ ёюуырёєхЄё ё юЄъЁ√Єш ьш ёютЁхьхээющ ьхфшЎшэ√ ш яёшїюыюушш. ┬ю ьэюуюь тюёЄюўэ√х ьрёЄхЁр фрыхъю юяхЁхфшыш ёютЁхьхээє■ чрярфэє■ яёшїюыюуш■. ═ряЁшьхЁ, фЁхтэхх ЁєъютюфёЄтю фы сєфє∙шї щюуют єЄтхЁцфрыю, ўЄю эхъюЄюЁ√х єяЁрцэхэш яю ъюэЄЁюы■ эрф ёэютшфхэш ьш Ёрчтштр■Є ёяюёюсэюёЄ№ яхЁхцштрЄ№ яю ёэх ы■сюх тююсЁрцрхьюх ёюс√Єшх. ╬фэръю, т√ЁрсрЄ√тр т ёхсх Єръє■ ёшыє, щюуш-ёэютшфЎ√ яЁхёыхфютрыш Ўхыш, фрыхъю т√їюф ∙шх чр Ёрьъш ЄЁштшры№эюую Ёрчтыхўхэш . ─ы эшї юёючэрээ√х ёэютшфхэш с√ыш шэёЄЁєьхэЄюь яючэрэш , сыруюфрЁ ъюЄюЁюьє юэш яюёЄшурыш ёєс·хъЄштэє■ яЁшЁюфє ъръ ёюёЄю эш ёэр, Єръ ш сюфЁёЄтютрэш . ╤ўшЄрыюё№, ўЄю Єръюх яюёЄшцхэшх шьххЄ уыєсюўрщ°шщ ёь√ёы. ╤ яюью∙№■ юёючэрээ√ї ёэютшфхэшщ щюушэ єўшЄё яюэшьрЄ№, ўЄю ьрЄхЁш шыш ЇюЁьр, т хх ЁрчьхЁэ√ї (сюы№°юх-ьрыюх) ш ъюышўхёЄтхээ√ї (ьэюцхёЄтю-хфшэёЄтю) рёяхъЄрї, яюыэюёЄ№■ ёєс·хъЄштэр фы Єюую, ъЄю чрьхЄэю Ёрчтшы т ёхсх ёшыє єьр ё яюью∙№■ щюуш.
─Ёєушьш ёыютрьш, шёяюы№чє яёшїшўхёъшх ¤ъёяхЁшьхэЄ√, щюушэ эр Ёхры№э√ї яхЁхцштрэш ї єўшЄё Єюьє, ўЄю їрЁръЄхЁ ы■сюую ёэр ьюцэю шчьхэшЄ№ шыш яЁхюсЁрчютрЄ№ єёшышхь ёюсёЄтхээющ тюыш. ╧Ёюфтшур ё№ фры№°х яю яєЄш юсєўхэш , юэ яюэшьрхЄ, ўЄю ЁрчэююсЁрчшх ё■цхЄр ёэютшфхэшщ Ц ¤Єю ыш°№ шуЁр хую єьр ш ўЄю юэю ты хЄё ч√съшь ьшЁрцюь. ┼∙х ўхЁхч эхъюЄюЁюх тЁхь єўхэшъ яюёЄшурхЄ, ўЄю ёє∙эюёЄ№ ЇюЁь√ ш тёхї тх∙хщ, тюёяЁшэшьрхь√ї т ёюёЄю эшш сюфЁёЄтютрэш юЁурэрьш ўєтёЄт, эрёЄюы№ъю цх эхЁхры№эр, ъръ ш шї юЄЁрцхэшх т ёэютшфхэш ї. ╬ср ¤Єш ёюёЄю эш ты ■Єё яЁю тыхэш ьш ёрэёрЁ√. ╧юёыхфэшщ °ру яЁшэюёшЄ ┬хышъюх ╧юёЄшцхэшх: тэєЄЁш ёрэёрЁ√ эшўЄю эх ьюцхЄ с√Є№ Ёхры№эхх ёэютшфхэшщ.[8 - Evans Ц Wentz, W. Y., Tibetan Yoga and Secret Doctrines (London: Oxford University Press,1935), pp.а221Ц22.]
╥х ўшЄрЄхыш, фы ъюЄюЁ√ї ¤Єш ёыютр эєцфр■Єё т фюяюыэшЄхы№э√ї юс· ёэхэш ї, тючьюцэю, эрщфєЄ шї т уыртх 10. ╥рь ь√ тхЁэхьё ъ ¤Єющ Єхьх. ╬ўхтшфэю, рэрыюушўэр яЁръЄшър яЁшьхЁэю т Єю цх тЁхь ёє∙хёЄтютрыр ш т ╚эфшш. ═хёьюЄЁ эр Єю ўЄю ЄрэЄЁр с√ыр т юёэютэюь єёЄэющ ЄЁрфшЎшхщ, яхЁхфртрт°хщё юЄ єўшЄхы ъ єўхэшъє, ёюїЁрэшыё , фрЄшЁютрээ√щ ╒ тхъюь ЄрэЄЁшўхёъшщ ЄхъёЄ, яюёт ∙хээ√щ ьхЄюфрь ёюїЁрэхэш юёючэрээюёЄш яюёых чрё√ярэш . ╬фэръю юяшёрэшх шї юўхэ№ эхяюэ Єэю ш яюўЄш эх яюффрхЄё Ёрё°шЇЁютъх. ═ряЁшьхЁ, т ЄхъёЄх уютюЁшЄё ю фюёЄшцхэшш тырёЄш эрф ёэютшфхэш ьш ўхЁхч ляЁюьхцєЄюўэюх ёюёЄю эшх╗, тючэшър■∙хх т Ёхчєы№ЄрЄх яюуЁєцхэш т луыєсюъюх ёючхЁЎрэшх╗ ш яхЁхїюфр т лёюёЄю эшх ёыш эш ёэр ш сюфЁёЄтютрэш ╗.[9 - deBecker, R., The Understanding of Dreams (London: Alien amp; Unwin,1955),p.l53.]
╫хЁхч эхёъюы№ъю тхъют, т яхЁшюф ЁрёЎтхЄр шёырьр, яю ты ■Єё эют√х єяюьшэрэш юс юёючэрээ√ї ёэютшфхэш ї. ┬ XII тхъх шчтхёЄэ√щ рЁрсёъшщ ёєЇшщ ╚сэ-ры№-└Ёрсш, шчтхёЄэ√щ яюф шьхэхь ┬хышўрщ°шщ ╠рёЄхЁ, єЄтхЁцфры, ўЄю лтю тЁхь ёэр ўхыютхъ ьюцхЄ єяЁрты Є№ ётюшьш ь√ёы ьш. ╥ЁхэшЁютър яюфюсэющ сфшЄхы№эюёЄшЕ яЁшэюёшЄ ышўэюёЄш юуЁюьэє■ яюы№чє. ╩рцф√щ фюыцхэ я√ЄрЄ№ё ЁрчтштрЄ№ є ёхс ¤Єє яюыхчэє■ ёяюёюсэюёЄ№╗.[10 - Shah, I., The Sulis (London: Oaagon Press,1964), p.141.]
╤ЄюыхЄшх ёяєёЄ ёт. ╘юьр └ътшэёъшщ тёъюы№ч№ ъюёэєыё Єхь√ юёючэрээ√ї ёэютшфхэшщ, ЎшЄшЁє яЁхфяюыюцхэшх └ЁшёЄюЄхы ю Єюь, ўЄю шэюуфр тю тЁхь ёэр ўєтёЄтр эх шёўхчр■Є яюыэюёЄ№■. ╬э єЄтхЁцфры, ўЄю ¤Єю ёыєўрхЄё лт ъюэЎх ёэр є ёяюъющэ√ї ы■фхщ, эрфхыхээ√ї ёшы№э√ь тююсЁрцхэшхь╗. ╚ фрыхх: лЕ эю эх юфэю ыш°№ тююсЁрцхэшх ёюїЁрэ хЄ ётюсюфє, юЄўрёЄш ётюсюфхэ ш чфЁрт√щ ёь√ёы. ╚эюуфр тю тЁхь ёэр ўхыютхъ ёяюёюсхэ яюэшьрЄ№, ўЄю тшфшЄ ёэютшфхэшх, ш ЁрчышўрЄ№ тх∙ш ш шї юсЁрч√╗.[11 - Aquinas, St. Thomas, Summa Theologica, vol. 1 (New York Benziger Brothers, 1947), p.430.]
╙ эрё хёЄ№ фюърчрЄхы№ёЄтр Єюую, ўЄю т ёЁхфэхтхъютющ ┼тЁюях юёючэрээ√х ёэютшфхэш с√ыш їюЁю°ю шчтхёЄэ√. ╬фэръю ЁхяєЄрЎш ёэютшфхэшщ с√ыр т Єю тЁхь эх шч ыєў°шї, эхЁхфъю шї ЁрёёьрЄЁштрыш ъръ яЁюфхыъш схёют. ╧ю¤Єюьє юЄъЁ√Єюх юсёєцфхэшх юёючэрээ√ї ёэютшфхэшщ ьюуыю ёЄрЄ№ яютюфюь фы рєфшхэЎшш є ьхёЄэющ шэътшчшЎшш.
| © 2024 Библиотека RealLib.org (support [a t] reallib.org) |