"Ради удовольствия." - читать интересную книгу автора (Торвальдс Л., Даймонд Д.)

┬тхфхэшх.
╧ю ёыхфрь юфэющ Ёхтюы■Ўшш

┬ ърыхщфюёъюях Ёхтюы■Ўшщ ьшэєт°хую тхър эр°ыюё№ ьхёЄю ш фы  ¤Єющ. ╧юўЄш
эр шчыхЄх фтрфЎрЄюую ёЄюыхЄш  тёхюс∙хх тэшьрэшх т юфэюўрё№х чртюхтрыр
юяхЁрЎшюээр  ёшёЄхьр Linux. ┬√Ётрт°шё№ шч Єхёэющ ъюьэрЄ√ ётюхую ёючфрЄхы 
╦шэєёр ╥юЁтры№фёр, юэр ёЄрыр шфюыюь Ўхыющ рЁьшш їръхЁют. ╧юф хх тэхчряэ√ь
эряюЁюь юфэр чр фЁєующ ёфртрышё№ ъюЁяюЁрЄштэ√х ъЁхяюёЄш тырёЄшЄхыхщ яырэхЄ√.
╧юЁюцфхээр  яЁюуЁрььшёЄюь-юфшэюўъющ, юэр яЁштыхъыр ьшыышюэ√ яюы№чютрЄхыхщ ёю
тёхї ъюэЄшэхэЄют (тъы■ўр  └эЄрЁъЄшфє) ш фрцх шч ъюёьюёр (хёыш ёўшЄрЄ№
ЇюЁяюёЄ√ ═└╤└). ╚ьхээю юэр ўр∙х фЁєушї ёЄюшЄ ёхуюфэ  эр ёхЁтхЁрї, ъюЄюЁ√х
юЄтхўр■Є чр шэЇюЁьрЎшюээє■ эрўшэъє ╚эЄхЁэхЄр, р ёючфрт°р  хх ёЄЁєъЄєЁр --
ёыюцэр  ёхЄ№ шч ёюЄхэ Є√ё ў фюсЁютюы№Ўхт-яЁюуЁрььшёЄют -- яЁхтЁрЄшырё№ т
ёрь√щ ъЁєяэ√щ ъюыыхъЄштэ√щ яЁюхъЄ чр тё■ шёЄюЁш■ ўхыютхўхёЄтр. ┬ юёэютх
¤Єюую яЁюхъЄр ыхцшЄ ъЁрщэх яЁюёЄр  шфх  (Єръ эрч√трхь√щ "яЁшэЎшя юЄъЁ√Є√ї,
шёїюфэшъют"): шэЇюЁьрЎш  -- т фрээюь ёыєўрх шёїюфэ√щ ъюф, шыш срчют√х
ъюьрэф√ юяхЁрЎшюээющ ёшёЄхь√ -- фюыцэр ётюсюфэю ш схёяырЄэю яЁхфюёЄрты Є№ё 
тёхь цхыр■∙шь хх єёютхЁ°хэёЄтютрЄ№. ╚ яюыєўхээ√х єёютхЁ°хэёЄтютрэш  Єюцх
фюыцэ√ с√Є№ фюёЄєяэ√ тёхь ётюсюфэю. ╚ьхээю ¤Єр ъюэЎхяЎш  т Єхўхэшх ёЄюыхЄшщ
ыхцрыр т юёэютх ЁрчтшЄш  эрєъш. ╥хяхЁ№ юэр яхЁхэюёшЄё  т ъюЁяюЁрЄштэє■
ёЇхЁє, р яюЄхэЎшры№эю ьюцхЄ ёЄрЄ№ юёэютющ фы  ёючфрэш  ы■с√ї ёрь√ї
ёютхЁ°хээ√ї тх∙хщ: юЄ ■Ёшфшўхёъющ ёшёЄхь√ фю ЄхрЄЁры№эющ я№хё√.
╩юх-ъюую Єръшх яхЁёяхъЄшт√ эх Ёрфє■Є. ╩Ёєуыр  юўърёЄр  Їшчшюэюьш 
╦шэєёр ёЄрыр шчы■сыхээющ ьш°хэ№■ фы  шуЁ√ т фрЁЄё ёЁхфш ёюЄЁєфэшъют
ъюЁяюЁрЎшш Microsoft, тяхЁт√х ёЄюыъэєт°хщё  ё ёхЁ№хчэющ ъюэъєЁхэЎшхщ. ═ю
сюы№°шэёЄтю яЁюёЄю їюўхЄ яюсюы№°х єчэрЄ№ юс ¤Єюь ярЁэх, ъюЄюЁ√щ хёыш ш эх
ёЄю ы є шёЄюъют фтшцхэш , Єю яю ъЁрщэхщ ьхЁх фры хьє ью∙э√щ Єюыўюъ ш ёЄры
хую ЇръЄшўхёъшь ышфхЁюь. ╬фэръю ўхь яюяєы Ёэхх ёЄрэютшЄё  Linux ш ьюфхы№
юЄъЁ√Є√ї шёїюфэшъют, Єхь ьхэ№°х ╦шэєёє їюўхЄё  юс ¤Єюь ЁрчуютрЁштрЄ№. ╬э
ёЄры Ёхтюы■ЎшюэхЁюь эхўр ээю: Linux тючэшъыр яюЄюьє, ўЄю ╦шэєёє сюы№°х тёхую
эр ётхЄх эЁртшыюё№ шуЁрЄ№ эр ъюья№■ЄхЁх.
╧ю¤Єюьє, ъюуфр хую єуютрЁштр■Є ёфхырЄ№ фюъырф эр ъръюь-эшсєф№
ьхЁюяЁш Єшш, ўЄюс√ яюъыюээшъш ьюуыш єтшфхЄ№ хую цшт№хь, ╦шэєё цшчэхЁрфюёЄэю
яЁхфырурхЄ т√ёЄєяшЄ№ тьхёЄю ¤Єюую ьш°хэ№■ т шуЁх "ёсхщ-хую-т-тюфє". ▌Єю
уюЁрчфю єтыхърЄхы№эхх, юс· ёэ хЄ юэ. ╚ Єръ ьюцэю эрсЁрЄ№ ъєўє фхэху. ╬фэръю
єёЄЁюшЄхыш ьхЁюяЁш Єшщ эхшчьхээю юЄърч√тр■Єё . ╬эш эх Єръ яЁхфёЄрты ■Є ёхсх
Ёхтюы■Ўшюээє■ фх Єхы№эюёЄ№.
╨хтюы■ЎшюэхЁрьш эх Ёюцфр■Єё . ╨хтюы■Ўшш эх яырэшЁє■Єё . ╨хтюы■Ўш ьш
эхы№ч  єяЁрты Є№.
╨хтюы■Ўшш ёыєўр■Єё ...
─¤тшф ─рщьюэф

X-Authentication-Warning: penguin.transmeta.com:
torvalds owned process doing-bs
Date: Mon, 18 Oct 1999 14:12:27-0700 (PDT)
From: Linus Torvalds <[email protected]> To:
David Diamond <ddiamond@well .com>
Subject: └ ўЄю, хёыш?
MIME-Version: 1.0