"Германское войсковое руководство по пулеметному делу. (Reichsheer-maschinen gewehr-buch, 1921) " - читать интересную книгу автора (Меркац Фридрих фон, Перевод с немецкого...)

╧Ёшьхўрэшх яхЁхтюфўшър.
{11}╨шёєэюъ 30 фрхЄ ЄЁш яЁшьхЁр: тхЁїэ   ўрёЄ№ фрхЄ 100 фхыхэшщ ъЁєур яЁш фшёЄрэЎшш 1000 ь, ўЄю сєфхЄ яю °шЁшэх Ёртэю 100 ь, Єръ ъръ юфэю фхыхэшх ъЁєур яЁш фшёЄрэЎшш 1000 ь Ёртэю 1 ь. ┬ЄюЁющ ш ЄЁхЄшщ яЁшьхЁ√ эр ўхЁЄхцх тяюыэх шёўхЁя√тр■Є тюяЁюё.
╧ЁшсюЁ яЁш шчтхёЄэюь ЁрёёЄю эшш фрхЄ тючьюцэюёЄ№ Єюўэю юяЁхфхы Є№ °шЁшэє єўрёЄъют.
╧Ёшьхўрэшх яхЁхтюфўшър.
{12}─рс√ фры№эхщ°хх с√ыю  ёэю, эхюсїюфшью ёърчрЄ№, ўЄю єуыюьхЁэ√щ ЄЁхєуюы№эшъ, яюърчрээ√щ эр Ёшё. 36, ёюёЄюшЄ шч ЄЁхї ўрёЄхщ: яЁртюую ш ыхтюую яюыєъЁєуют, ёэрсцхээ√ї яыхўрьш ш ёюхфшэшЄхы№эющ ышэхщъющ, эрч√трхьющ "срчю■". ╧Ёрт√щ тхЁїэшщ яюыєъЁєу фтшурхЄё  тфюы№ срч√, ш т хую юъэх ьюцэю тшфхЄ№ ЎшЇЁ√, т√Ёрцр■∙шх ЁрёёЄю эш  фю яєыхьхЄр (т фрээюь ёыєўрх 450). ┴рчр ёт чрэр °рЁэшЁюь ё ыхт√ь (эшцэшь) ъЁєуюь ш шьххЄ єърчрЄхы№, т ъюЄюЁюь Єюцх хёЄ№ юъэю фы  юЄёўхЄр єуыют; юЄёўхЄ єуыют эр яЁртюь яюыєъЁєух яЁюшчтюфшЄё  ўхЁхч "юъэю",  ты ■∙ххё  яЁюфюыцхэшхь яыхўр.
╧Ёшьхўрэшх яхЁхтюфўшър.
{13}╬яЄшўхёър  ЄЁєсър ёюхфшэхэр ё тхЁїэшь ъЁєуюь яєыхьхЄэюую єуыюьхЁр чрцшьюь. ═р эшцэхь ъЁєух эрэхёхэ√ фхыхэш , эр тхЁїэхь, яюф юс·хъЄштюь, ёЄюшЄ юЄьхЄър "K1", р яюф юъєы Ёюь юЄьхЄър "╩0".
{14}╥рсышЎр т√ёюЄ яюыхЄр яєы№ ёююЄтхЄёЄтєхЄ эр°хщ єёЄртэющ ЄрсышЎх ╣ 2, ёь. ёЄЁ. 110.
╨рчэшЎр ьхцфє єърчрээющ ЄрсышЎхщ ш эр°хщ чръы■ўрхЄё  т Єюь, ўЄю эр°р яЁшёяюёюсыхэр Єюы№ъю фы  ёЄЁхы№с√ яю яЁшЎхыє, ухЁьрэёър  цх фрхЄ тючьюцэюёЄ№ яюы№чютрЄ№ё  ш яЁшЎхыюь, ш ътрфЁрэЄюь (єЁютэхь); є эрё фр■Єё  Єюы№ъю єуы√ тючт√°хэш , є ухЁьрэЎхт цх ш єуы√ ёъыюэхэш  юЄ эєы , Є.-х. юЄ Єюўъш ёЄю эш  яєыхьхЄр (ўхЁэ√ь юсючэрўхэ√ ЎшЇЁ√ т√°х уюЁшчюэЄры№эющ яыюёъюёЄш, яЁюїюф ∙хщ ўхЁхч яєыхьхЄ, ъЁрёэ√ь цх - ЎшЇЁ√ эшцх ¤Єющ яыюёъюёЄш).
┬ яхЁтющ уЁрЇх ёыхтр єърчрэю 350 фхыхэшщ, ёююЄтхЄёЄтє■∙шї 3500 ь. ▌Єш 350 фхыхэшщ эрэхёхэ√ эр ътрфЁрэЄ ш ёююЄтхЄёЄтє■Є шчтхёЄэ√ь яЁшЎхырь, эряЁшьхЁ: 100 фхыхэшщ ътрфЁрэЄр ёююЄтхЄёЄтє■Є 2500 - 2600 (уЁєсю), Є.-х. яєы , т√сЁю°хээр  яЁш ¤Єюь єуых, яхЁхёхўхЄ уюЁшчюэЄры№эє■ яыюёъюёЄ№ ёЄю эш  яєыхьхЄр т 2500 - 2600 ь юЄ яєыхьхЄр.
┼ёыш сєфхЄ яЁюшчтхфхэ т√ёЄЁхы яЁш эєыхтюь яюыюцхэшш ътрфЁрэЄр (ышэш  яЁшЎхыштрэш  уюЁшчюэЄры№эр), Єю эр 3500 ь яєы  ёэшчшЄё  эр 693 ь (хёыш эх яюьх°рхЄ ъюэЇшуєЁрЎш  ьхёЄэюёЄш); яЁш цхырэшш яюЁрчшЄ№ Ўхы№, ёЄю ∙є■ эр уюЁшчюэЄх эр Єюь цх ёрьюь ЁрёёЄю эшш, - эєцэю яюёЄртшЄ№ ътрфЁрэЄ эр 200-210 фхыхэшщ.
┬ ухЁьрэёъюь яєыхьхЄх яЁшЎхы эрЁхчрэ эр 2000 ь, р фры№°х ёЄЁхы№ср Є цхыющ яєыхщ яЁюшчтюфшЄё  яю ътрфЁрэЄє.
─ы  яюы№чютрэш  яЁшЎхыюь яюф√ёъштрхЄё  ёэрўрыр ёююЄтхЄёЄтє■∙хх ўшёыю т ёЄюысЎх "фшёЄрэЎшщ", ш чрьхўр■Є, ъръюьє ўшёыє фхыхэшщ ътрфЁрэЄр сєфхЄ ёююЄтхЄёЄтютрЄ№ ¤ЄюЄ яЁшЎхы.
╧Ёшьхўрэшх яхЁхтюфўшър
{15}╥юўэ√щ ўхЁЄхц єЁютэ  (ътрфЁрэЄр) эрь эхшчтхёЄхэ, Єюўэю Єръ цх ь√ эх чэрхь, ё ъръющ ўрёЄ№■ яєыхьхЄр юэ ёт чрэ.
╧Ёшьхўрэшх яхЁхтюфўшър.
{16}▌ЄюЄ ёяюёюс ёЄЁхы№с√ яЁхфёЄрты хЄё  фрыхъю эх ёЄюы№ яЁюёЄ√ь, ъръшь ърцхЄё  т шчыюцхэшш. ┬хф№ Ёрэ№°х, ўхь яЁшыюцшЄ№ єуыюьхЁэ√щ ЄЁхєуюы№эшъ ъ яхЁхўшёыхээ√ь Єюўърь, эрфю ¤Єш Єюўъш эрщЄш эр ърЁЄх. └ ¤Єю - фхыю ЄЁєфэюх: хфтр ыш ўрёЄю юэш сєфєЄ эр ърЁЄх ўхь-эшсєф№ юсючэрўхэ√, Ёрчтх ўЄю ш Ўхы№ ш яєыхьхЄ ёыєўрщэю юърцєЄё  тючых ъръшї-ышсю юЁшхэЄшЁютюўэ√ї яЁхфьхЄют, шьх■∙шїё  ш эр ърЁЄх (фюь, юЄфхы№эюх фхЁхтю, уюЁър, яхЁхъЁхёЄюъ фюЁюу ш Є. я.). ═ю шьхээю юЄ Єръюую Ёрёяюыюцхэш  юэш, тхЁю Єэю, сєфєЄ ёЄрЁрЄ№ё  тючфхЁцштрЄ№ё .
╧Ёшьхўрэшх яхЁхтюфўшър.