"Путешествие на «Кон-Тики». (1949) " - читать интересную книгу автора (Хейердал Тур, Перевод с норвежского:...)яыюЄр. ╬эш цшыш т сЁхтэрї, ш ъюуфр ь√ т√°ыш т ьюЁх ш фЁхтхёшэр ёЄрыр
тырцэющ, юэш эрўрыш ёярёрЄ№ё схуёЄтюь ш эр°ыш єсхцш∙х т эр°шї ёяры№э√ї ьх°ърї. ╬эш ёъюЁю чряюыюэшыш тхё№ яыюЄ, ъєёрыш ш ьєўшыш эрё Єръ, ўЄю ь√ с√ыш уюЄют√ сЁюёшЄ№ё т тюфє, ўЄюс√ Єюы№ъю шчсртшЄ№ё юЄ эшї. ═ю яю ьхЁх єфрыхэш юЄ схЁхур эр яыюЄє ёЄрэютшыюё№ тёх ьюъЁхх, ш юэш яюэ ыш, ўЄю яюярыш эх т ётю■ ёЄшїш■. ╦ш°№ юўхэ№ эхьэюушь ьєЁрт№ ь єфрыюё№ яхЁхэхёЄш яєЄх°хёЄтшх. ╦єў°х тёхї яЁшцшышё№ эр яыюЄє ъЁрс√ ш Ёрўъш - ьюЁёъшх єЄюўъш т 3-4 ёрэЄшьхЄЁр фышэющ. ╬эш ёюЄэ ьш тюфшышё№ эр сЁхтэрї, юёюсхээю ё яюфтхЄЁхээющ ёЄюЁюэ√. ╠√ трЁшыш шч эшї ёєя, ш ъръ Єюы№ъю юфшэ єЁюцрщ с√ы ёюсЁрэ, эр ьхёЄх хую т√ЁрёЄрыш эют√х ышўшэъш, ш є эрё яюёЄю ээю с√ы ётхцшщ чрярё; є ьюЁёъшї єЄюўхъ эхцэ√щ тъєё- ╠√ хыш Єръцх ёрырЄ шч тюфюЁюёыхщ - юэш с√ыш эх Єръ тъєёэ√, эю, тю тё ъюь ёыєўрх, тяюыэх ё·хфюсэ√. ╠√ эшъюуфр эх тшфхыш, ўЄюс√ чюыюЄ√х ьръЁхыш яюы№чютрышё№ эр°шь юуюЁюфюь, эю шї юс√ўэю ьюцэю, с√ыю тшфхЄ№ тсышчш яыюЄр. ╬эш Єю яютхЁЄ√трышё№ сЁ■їюь ътхЁїє, Єю яыртрыш ьхцфє сЁхтэрьш. ╟юыюЄр ьръЁхы№ - ЄЁюяшўхёър Ё√ср, юЄышўр■∙р ё Ёъющ юъЁрёъющ. ╧ющьрээ√х эрьш Ё√с√ шьхыш юЄ 1 фю 1,35 ьхЄЁр т фышэє, Єхыю шї с√ыю ёыютэю ёяы■∙хэю ё сюъют ш уюыютр т√Є эєЄр ътхЁїє. ╬фэрцф√ ь√ т√Єр∙шыш эр яыюЄ ьръЁхы№ фышэющ т 1,48 ьхЄЁр ё уюыютющ т√ёюЄющ эх ьхэхх 37 ёрэЄшьхЄЁют. ╨√ср юЄышўрырё№ шчєьшЄхы№э√ьш ъЁрёърьш, юэр яхЁхыштрырё№ Ёрчэ√ьш ЎтхЄрьш, ъръ сюы№°р эртючэр ьєїр, р яыртэшъ ётхЁъры чюыюЄюь. ═ю ёЄюшыю т√Єр∙шЄ№ хх эр сюЁЄ, ъръ эр уырчрї яЁюшёїюфшыр эхюс√ўрщэр яхЁхьхэр: юэр яЁхтЁр∙рырё№ яюёЄхяхээю т ёхЁхсЁшёЄю-ёхЁє■ ё схы√ьш я Єэрьш, р яюф ъюэхЎ ёЄрэютшырё№ тё ёхЁхсЁ эю-схыющ. ╥ръющ юэр юёЄртрырё№ ўхЄ√Ёх-я Є№ ьшэєЄ, чрЄхь тюёёЄрэртыштрышё№ яхЁтюэрўры№э√х ъЁрёъш. ╟юыюЄр ьръЁхы№ фрцх т тюфх ьхэ хЄ юъЁрёъє, ъръ їрьхыхюэ, ш шэюуфр эрь ърчрыюё№, ўЄю ь√ яющьрыш ъръє■-Єю єсхцфрышё№, ўЄю ¤Єю эр° тхЁэ√щ ёяєЄэшъ - чюыюЄр ьръЁхы№. ┬√ёюъшщ ыюс, яЁшфр■∙шщ чюыюЄющ ьръЁхыш ёїюфёЄтю ё сєы№фюуюь, ёю ёяы■∙хээ√ьш тшёърьш, тёхуфр ЄюЁўшЄ эрф яютхЁїэюёЄ№■ тюф√, ъюуфр їш∙эшЎр ёЄЁхьшЄхы№эющ ЄюЁяхфющ эхёхЄё чр ёЄрхщ єфшЁр■∙шї ыхЄєўшї Ё√с. ┬ їюЁю°хь эрёЄЁюхэшш ьръЁхы№ ыюцшЄё эр сюъ, Ёрчуюэ хЄё ,, яЁ√урхЄ т тючфєї ш яыр°ь °ыхярхЄё юсЁрЄэю т тюфє, яюфэшьр ърёърф√ тюф√. ═х єёяхт юўєЄшЄ№ё т тюфх, юэр ёэютр фхырхЄ яЁ√цюъ чр яЁ√цъюь ё юфэющ тюыэ√ эр фЁєує■. ═ю ъюуфр ьръЁхы№ т яыюїюь эрёЄЁюхэшш - эряЁшьхЁ, ъюуфр ь√ тЄрёъштрхь хх эр яыюЄ, - Єю юэр эрўшэрхЄ ЁюёЄэю ъєёрЄ№ё . ╥єЁёЄхщэ фюыуюх тЁхь їЁюьры ё чрт чрээ√ь сюы№°шь яры№Ўхь эр эюух. ╬э ёєэєы хую т ярёЄ№ ьръЁхыш, ъюЄюЁр эх чрьхфышыр ёїтрЄшЄ№ хую ш єъєёшЄ№ ёшы№эхх, ўхь юс√ўэю. ╧ю тючтЁр∙хэшш шч ¤ъёяхфшЎшш ь√ ёы√°рыш, ўЄю ьръЁхыш эрярфр■Є эр ъєяр■∙шїё , фрцх хф Є шї. ▌Єю юЄэ■ф№ эх ы№ёЄшыю эрь - тхф№ ь√ хцхфэхтэю яыхёърышё№ ёЁхфш эшї, ш эрё ьръЁхыш Є∙рЄхы№эю шчсхурыш. ┬ю тё ъюь ёыєўрх, юэш с√ыш эрёЄю ∙шьш їш∙эшърьш, ш ь√ ўрёЄю эрїюфшыш є эшї т цхыєфъх ъры№ьрЁют ш ыхЄєўшї Ё√с, чруыюЄрээ√ї Ўхышъюь. ╦хЄєўшх Ё√с√ - ы■сшьр яш∙р уюыюфэ√ї ьръЁхыхщ. ╩ръ Єюы№ъю ьръЁхы№ чртшфшЄ ўЄю-Єю, яыхёър■∙ххё т тюфх, юэр ёях°шЄ ъ ¤Єюьє ьхёЄє т эрфхцфх, ўЄю ¤Єю ыхЄєўр Ё√ср- ╙ЄЁюь, ъюуфр ь√, чхтр , т√яюычрыш шч їшцшэ√ ш юъєэрыш чєсэє■ ∙хЄъє т ьюЁх, эх Ёрч ёыєўрыюё№ ьюьхэЄры№эю яЁюёэєЄ№ё , яюЄюьє ўЄю шч-яюф яыюЄр ё с√ёЄЁюЄющ ьюыэшш т√ыхЄрыр 15-ъшыюуЁрььютр ьръЁхы№ ш ёю тёхую Ёрчьрїр Є√ърырё№ т ∙хЄъє. ╫рёЄю, ъюуфр ь√ чртЄЁрърыш эр ъЁр■ яыюЄр, ърър -эшсєф№ ьръЁхы№ т√ёъръштрыр ш яЁ√урыр яыр°ь юсЁрЄэю т тюфє ё Єръшь ёшы№э√ь тёяыхёъюь, ўЄю юсфртрыр сЁ√чурьш ш эрё ш чртЄЁръ. ╬фэрцф√ чр юсхфюь ё эрьш яЁюшчю°ыю эхўЄю эхтхЁю Єэюх. ╥єЁёЄхщэ тэхчряэю |
|
|