"Путешествие на «Кон-Тики». (1949) " - читать интересную книгу автора (Хейердал Тур, Перевод с норвежского:...)ьэюую Ёрч. ╫р∙х тёхую ¤Єю с√ыш эхсюы№°шх ьюЁёъшх ётшэ№ш ш ърёрЄъш,
Ёхчтшт°шхё тюъЁєу эрё эр яютхЁїэюёЄш тюф√ сюы№°шьш ёЄр ьш, эю шэюуфр ъ эрь эртхф√трышё№ ър°рыюЄ√ ш фЁєушх ушурэЄёъшх ъшЄ√, ъюЄюЁ√х яюфяы√трыш т юфшэюўъє шыш эхсюы№°шьш уЁєяярьш. ╚эюуфр юэш яы√ыш ьшью эр юўхэ№ фрыхъюь ЁрёёЄю эшш, яЁюїюф , ъръ фрыхъшх ъюЁрсыш, є ёрьюую уюЁшчюэЄр ш т√сЁрё√тр тЁхь юЄ тЁхьхэш т тючфєї ЇюэЄрэ√ тюф√, эю с√трыю. ўЄю юэш °ыш яЁ ью эр эрё. ┬ яхЁт√щ Ёрч, ъюуфр юуЁюьэ√щ ъшЄ шчьхэшы ётющ ъєЁё ш ёЄЁхьшЄхы№эю эряЁртшыё яЁ ью ъ эрь, ь√ Ёх°шыш, ўЄю ёЄюыъэютхэшх эхшчсхцэю. ╬э тёх яЁшсышцрыё ш яЁшсышцрыё , ш ь√ тёх юЄўхЄыштхх ёы√°рыш хую Є цхыюх я√їЄхэ№х ш уыєсюъюх ф√їрэшх. ╩юуфр юэ т√ёют√тры уюыютє шч тюф√, ърчрыюё№, ўЄю ъръюх-Єю юуЁюьэюх, ЄюыёЄюъюцхх, эхєъы■цхх ёєїюяєЄэюх цштюЄэюх яЁюфшЁрхЄё ёътюч№ тюфє ш юэю Єръ цх эх яюїюцх эр Ё√сє, ъръ ыхЄєўр ь√°№ эр яЄшЎє. ╬э яюфяы√ы тяыюЄэє■ ъ ыхтющ ёЄюЁюэх яыюЄр. ╠√ тёх ъшэєышё№ Єєфр. ╬фшэ шч ўыхэют ¤ъшярцр тыхч эр ьрўЄє ш ёююс∙шы, ўЄю тшфшЄ х∙х ёхь№-тюёхь№ ъшЄют, яы√тє∙шї эр эрё. ╬уЁюьэ√щ, сыхёЄ ∙шщ юЄ тюф√ ўхЁэ√щ ыюс с√ы эр ЁрёёЄю эшш эх сюыхх фтєї ьхЄЁют юЄ яыюЄр, ъюуфр тхышърэ эръюэхЎ э√Ёэєы. ╠√ єтшфхыш, ъръ ушурэЄёър шёёшэ -ўхЁэр ёяшэр ьхфыхээю є°ыр яюф ёрь√щ яыюЄ яЁ ью є эр°шї эюу. ═хёъюы№ъю ёхъєэф юэ ыхцры эхяюфтшцэющ ш Єхьэющ уЁюьрфющ, р ь√, чрЄршт ф√їрэшх, ЁрёёьрЄЁштрыш уюЁсрЄє■ ёяшэє ушурэЄёъюую ьыхъюяшЄр■∙хую, ъюЄюЁюх с√ыю чэрўшЄхы№эю фышээхх яыюЄр. ═ю тюЄ ъшЄ эрўры ьхфыхээю юяєёърЄ№ё ш шёўхч т уюыєсютрЄющ тюфх. ╥хь тЁхьхэхь эрё юъЁєцшыр тё ёЄр , эю эш юфшэ шч ъшЄют эх юсЁр∙ры эр эрё эшъръюую тэшьрэш . ╧ю тёхщ тхЁю ЄэюёЄш, ъшЄ√ Єюы№ъю Єюуфр Ёрчсштр■Є ьюуєўшь єфрЁюь їтюёЄр т ∙хяъш ъшЄюсющэ√х ёєфр, ъюуфр юэш яюфтхЁур■Єё эрярфхэш■. ┬ёх єЄЁю ъшЄ√ я√їЄхыш ш ёюяхыш тюъЁєу эр°хую яыюЄр, яыюЄр, эш ъюЁьютюую тхёыр. ╩шЄ√ яыхёърышё№ т тюфх, эрёырцфр ё№ црЁъшьш ыєўрьш ёюыэЎр. ═ю т яюыфхэ№ тё ъюьярэш , сєфЄю с√ яю ёшуэрыє, э√Ёэєыр т тюфє ш ьуэютхээю шёўхчыр. ═рь яЁшїюфшыюё№ эрїюфшЄ№ яюф ётюшь яыюЄюь эх Єюы№ъю ъшЄют. ┬хф№ хёыш юЄъшэєЄ№ т їшцшэх Ў√эютъш, эр ъюЄюЁ√ї ь√ ёярыш, Єю т ∙хыш ьхцфє сЁхтэрьш тшфэр с√ыр яыхёърт°р ё ъЁшёЄры№эю ўшёЄр уюыєср тюфр. ╧юфюцфрт ьуэютхэ№х, ьюцэю с√ыю єтшфхЄ№ яыртэшъ шыш ёяшэє ъръющ-эшсєф№ яЁюяы√трт°хщ яюсышчюёЄш ъЁєяэющ Ё√с√, р Єю ш Ўхыє■ эхсюы№°є■ Ё√съє. ┼ёыш с√ ∙хыш ьхцфє сЁхтэрьш с√ыш эхьэюую °шЁх, Єю ь√ ьюуыш с√ єёЄЁюшЄ№ё ё єфюўърьш т яюёЄхыш ш єфшЄ№ є ёхс яюф ьрЄЁрЎрьш, ╟юыюЄ√х ьръЁхыш ш Ё√съш-ыюЎьрэ√ яшЄрыш юёюсхээє■ ы■сют№ ъ эр°хьє яыюЄє. ╧хЁт√х чюыюЄ√х ьръЁхыш яЁшёюхфшэшышё№ ъ эрь, ъюуфр ь√ т√°ыш шч тюф ╩ры№ ю ш яюярыш т Єхўхэшх. ═ю ё Єхї яюЁ эх яЁюїюфшыю эш юфэюую фэ тю тЁхь тёхую эр°хую яєЄх°хёЄтш , ъюуфр с√ тюъЁєу яыюЄр эх тхЁЄхышё№ ьръЁхыш. ╫Єю тыхъыю шї ъ эрь, ЄЁєфэю ёърчрЄ№. ┬хЁю Єэю, шї єёЄЁрштрыр ўєфхёэр тючьюцэюёЄ№ яы√Є№ т Єхэш ё ъЁ√°хщ эрф уюыютющ, р ьюцхЄ с√Є№, юэш яЁюёЄю-эряЁюёЄю эрїюфшыш ьэюую ё·хфюсэюую эр эр°хь юуюЁюфх, эр ъюЄюЁюь яЁюшчЁрёЄрыш Ёръє°ъш ш тшёхт°шх ушЁы эфрьш тюфюЁюёыш. ╚ї с√ыю ьэюую эр яюфтюфэющ ёЄюЁюэх яыюЄр ш фрцх эр ъюЁьютюь тхёых. ┬ёх эрўрыюё№ ё эхсюы№°юую .ёыю чхыхэющ Єшэ√, эю чрЄхь яєўъш тюфюЁюёыхщ ёЄрыш ЁрёЄш ё Єръющ ьюыэшхэюёэющ с√ёЄЁюЄющ, ўЄю "╩юэ-╥шъш" ёЄры ёъюЁю яюїюфшЄ№ эр сюЁюфрЄюую ьюЁёъюую сюур, ьюЄрт°хуюё эр тюыэрї. └ чхыхэ√х тюфюЁюёыш яЁхтЁрЄшышё№ т шчы■сыхээюх єъЁ√Єшх фы ьры№ъют ш эр°шї схёяырЄэ√ї ярёёрцшЁют -- ъЁрсют. ┴√ы Єръющ ьюьхэЄ, ъюуфр эрь ърчрыюё№, ўЄю ьхыъшх ьєЁрт№ш т√цштєЄ эрё ё |
|
|