"Роман А.С.Пушкина «Евгений Онегин». Комментарий. Пособие для учителя" - читать интересную книгу автора (Лотман Юрий Михайлович)тюёяшЄрэш т т√ё°шх ърфхЄёъшх ъюЁяєёр. ─ы юъюэўрэш тюхээюую тюёяшЄрэш
сыруюЁюфэюх ■эю°хёЄтю яюёЄєярхЄ т фтр т√ё°шх ърфхЄёъшх ъюЁяєёр т ╧хЄхЁсєЁух" (▀сыюўъют ╠., ЎшЄ. ёюў., ё. 603). ╩Ёюьх фтєї - ╧хЁтюую ш ┬ЄюЁюую - яхЄхЁсєЁуёъшї ърфхЄёъшї ъюЁяєёют, ёЁхфэхх тюхээюх юсЁрчютрэшх ьюыюф√х ы■фш ьюуыш яюыєўшЄ№ т ярцхёъюь ъюЁяєёх, т Є. э. "─тюЁ эёъюь яюыъє" (т сєфє∙хь ╩юэёЄрэЄшэютёъюх тюхээюх єўшыш∙х), т ьюЁёъюь ърфхЄёъюь ъюЁяєёх шыш т °ъюых ъюыюээютюцрЄ√ї - єўхсэюь чртхфхэшш фы яюфуюЄютъш ътрышЇшЎшЁютрээ√ї °Єрсэ√ї юЇшЎхЁют. ╧юърчрЄхы№эю, ўЄю шч 456 ышЎ, тэхёхээ√ї т "└ыЇртшЄ фхърсЁшёЄют" -ёяшёюъ ышЎ, ъюЄюЁ√х яЁштыхърышё№ ъ ёыхфёЄтш■ яю фхыє фхърсЁшёЄют, ёюёЄртыхээ√щ фы ═шъюыр I яю шэшЎшрЄштх ┴хэъхэфюЁЇр, - 125 юъюэўшыш тюхээ√х чртхфхэш : 30 ўхы. - ьюЁёъющ ъюЁяєё, 28 - ярцхёъшщ (ёЁхфш эшї - ╧хёЄхы№), 24 - °ъюыє ъюыюээютюцрЄ√ї (ёЁхфш эшї - ═. ┴рёрЁушэ, └ЁЄрьюэ ╠єЁрт№хт, ═. ╩Ё■ъют, ╧. ╠єїрэют ш фЁ.). ╨√ыххт чръюэўшы ╧хЁт√щ ърфхЄёъшщ ъюЁяєё. ─ы яюыєўхэш яхЁтюую юЇшЎхЁёъюую ўшэр эх юс чрЄхы№эю с√ыю шьхЄ№ тюхээюх юсЁрчютрэшх: тюхээ√х эрєъш яЁхяюфртрышё№ т Ё фх уЁрцфрэёъшї єўхсэ√ї чртхфхэшщ, р эхъюЄюЁ√х шч фтюЁ э сЁрыш фюьр°эшх єЁюъш шыш ёыє°рыш ўрёЄэ√х ыхъЎшш яю тюхээ√ь яЁхфьхЄрь. ╤ЄєфхэЄ шч фтюЁ э яю єърчє 3 эю сЁ 1806 у. ыш°№ ЄЁш ьхё Ўр ёыєцшы Ё фют√ь ш ЄЁш ьхё Ўр яюфяЁряюЁ∙шъюь, яюёых ўхую яюыєўры юЇшЎхЁёъшщ ўшэ. ╧Ёртфр, т юфэюь шч ёрь√ї яхЁт√ї ётюшї єърчют (8 ряЁхы 1801 у.!) └ыхъёрэфЁ I яютхыхы "эхуЁрьюЄэ√ї (фтюЁ э. - ▐. ╦.) яЁшэшьрЄ№ Ё фют√ьш". ┬юхээюх яюяЁш∙х яЁхфёЄрты ыюё№ эрёЄюы№ъю хёЄхёЄтхээ√ь фы фтюЁ эшэр, ўЄю юЄёєЄёЄтшх ¤Єющ ўхЁЄ√ т сшюуЁрЇшш фюыцэю с√ыю шьхЄ№ ъръюх-ышсю ёяхЎшры№эюх юс· ёэхэшх: сюыхчэ№ шыш Їшчшўхёъшщ эхфюёЄрЄюъ, ёъєяюёЄ№ ўтрэёЄтюь, юЄтхЁурт°шь ёыш°ъюь "эшчъє■" ърЁ№хЁє рЁьхщёъюую юЇшЎхЁр), Їрьшы№э√х ёт чш т фшяыюьрЄшўхёъюь ьшЁх. ┴юы№°шэёЄтю °ЄрЄёъшї ўшэютэшъют шыш эхёыєцр∙шї фтюЁ э шьхыш т ётюхщ сшюуЁрЇшш їюЄ с√ ъЁрЄъшщ яхЁшюф, ъюуфр юэш эюёшыш тюхээ√щ ьєэфшЁ. ─юёЄрЄюўэю яЁюёьюЄЁхЄ№ ёяшёюъ чэръюь√ї ╧, ўЄюс√ єсхфшЄ№ё , ўЄю юэ с√ы ш т ╧хЄхЁсєЁух яюёых ╦шЎх , ш т ╩ш°шэхтх, ш т ╬фхёёх юъЁєцхэ тюхээ√ьш - ёЁхфш хую чэръюь√ї ыш°№ хфшэшЎ√ эшъюуфр эх эюёшыш ьєэфшЁр. ═р Єръюь Їюэх сшюуЁрЇш ╬эхушэр яЁшюсЁхЄрыр фхьюэёЄЁрЄштэ√щ юЄЄхэюъ, єёъюы№чр■∙шщ юЄ тэшьрэш ёютЁхьхээюую ўшЄрЄхы . ╧юърчрЄхы№эю, ўЄю т юсЁрчх їЁюэюыюушўхёъш ш Єшяюыюушўхёъш сышчъюую ъ ╬эхушэє ╫рЎъюую єурф√трыюё№ эхфртэхх тюхээюх яЁю°ыюх ("═х т яЁю°ыюь ыш уюфє, т ъюэЎх, ┬ яюыъє Єхс чэры?" - III, 6). ╧шё№ью ╧ └. └. ┴хёЄєцхтє, т ъюЄюЁюь ю ╠юыўрышэх ёърчрэю: "╪ЄрЄёъшщ ЄЁєё т сюы№°юь ётхЄх ьхцфє ╫рЎъшь ш ╤ърыючєсюь ьюу с√Є№ юўхэ№ чрсртхэ", - яюърч√трхЄ, ўЄю яюэ Єшх "°ЄрЄёъшщ" ёюхфшэ ыюё№ фы ртЄюЁр ┼╬ ё ╠юыўрышэ√ь, эю эх ё ╫рЎъшь (ёь. XIII, 138). ╒рЁръЄхЁ юсЁрчютрэш с√ы, ъръ яЁртшыю, ёт чрэ ё Єхь Ёюфюь ёыєцс√, фы ъюЄюЁющ ЁюфшЄхыш яЁхфэрчэрўрыш ётюхую ё√эр. ╪ЄрЄёър ёыєцср т яЁхёЄшцэюь юЄэю°хэшш ёЄю ыр чэрўшЄхы№эю эшцх тюхээющ. ╬фэръю т хх яЁхфхырї шьхышё№ ёє∙хёЄтхээ√х юЄышўш ё Єюўъш чЁхэш ЎхээюёЄш т уырчрї ёютЁхьхээшъют. ╩ эршсюыхх "сыруюЁюфэ√ь" юЄэюёшыш фшяыюьрЄшўхёъє■ ёыєцсє. ├юуюы№ т "═хтёъюь яЁюёяхъЄх" шЁюэшўхёъш яшёры, ўЄю ўшэютэшъш шэюёЄЁрээющ ъюыыхушш "юЄышўр■Єё сыруюЁюфёЄтюь ётюшї чрэ Єшщ ш яЁшт√ўхъ", ш тюёъышЎры: "┴юцх, ъръшх хёЄ№ яЁхъЁрёэ√х фюыцэюёЄш ш ёыєцс√! ъръ юэш тючт√°р■Є ш єёырцфр■Є фє°є!" ╪ЄрЄёъшьш т√ё°шьш єўхсэ√ьш чртхфхэш ьш с√ыш єэштхЁёшЄхЄ√. ┬ эрўрых XIX |
|
|