"Шеренга великих композиторов" - читать интересную книгу автора (Миллер Ян, Перевод с польского...)

ьрёЄхЁёЄтр.

____________________________________________________________________________

└╦┼╩╤└═─╨ ╧╬╨╘╚╨▄┼┬╚╫ ┴╬╨╬─╚═
(1833-1887)

╨юфшыё  т ╧хЄхЁсєЁух. ╤ фхЄёЄтр яЁю тшырё№ хую ы■сют№ ш ъ ьєч√ъх, ш ъ
хёЄхёЄтхээ√ь эрєърь. ╬ъюэўшт ушьэрчш■, р чрЄхь ╠хфшъю-їшЁєЁушўхёъє■
рърфхьш■, юэ т Єхўхэшх эхёъюы№ъшї ыхЄ ЁрсюЄрхЄ тюхээ√ь тЁрўюь ш їшьшъюь. ╧р
ьхфшЎшэёъюь Їръєы№ЄхЄх ┴юЁюфшэ ЁєъютюфшЄ їшьшўхёъющ ырсюЁрЄюЁшхщ, ш хьє
яЁшётрштр■Є чтрэшх яЁюЇхёёюЁр. ╬фэръю яюф тыш эшхь ┴рыръшЁхтр юэ тёх
ёхЁ№хчэхх эрўшэрхЄ чрэшьрЄ№ё  шчєўхэшхь ьєч√ъш. ═хъюЄюЁюх тЁхь  ёяєёЄ  юэ
єцх яш°хЄ ётю■ яхЁтє■ ёшьЇюэш■, ъюЄюЁр  эр°ыр яЁшчэрэшх т ьєч√ъры№э√ї
ъЁєурї ╨юёёшш. ┬ьхёЄх ё ╨шьёъшь-╩юЁёръют√ь, ┴рыръшЁхт√ь ш ╓хчрЁхь ╩■ш юэ
ёючфрхЄ уЁєяяє, Єръ эрч. "╠юуєўє■ ъєўъє", ъ ъюЄюЁющ тяюёыхфёЄтшш
яЁшёюхфшэшыё  ╠юфхёЄ ╠єёюЁуёъшщ. ╬эр чрыюцшыр юёэют√ Ёєёёъющ эрЎшюэры№эющ
ьєч√ъш.
┬ё  цшчэ№ ┴юЁюфшэр яЁю°ыр схч сєЁ№ ш тёЄЁ ёюъ, т юёэютэюь - т юфэюь ш
Єюь цх уюЁюфх - ╧хЄхЁсєЁух. ╤тюхщ яЁюЇхёёшхщ юэ ёўшЄры їшьш■, эю ърцфє■
ётюсюфэє■ ьшэєЄє яюёт ∙ры ьєч√ъры№эюьє ЄтюЁўхёЄтє.
┴юЁюфшэ эряшёры юяхЁє "╩э ч№ ╚уюЁ№" (ёю чэрьхэшЄ√ьш "яюыютхЎъшьш
яы ёърьш"), юяхЁє-срыхЄ "╠ырфр", ЄЁш ёшьЇюэшш, ёшьЇюэшўхёъє■ яю¤ьє "┬
╤Ёхфэхщ └чшш", фтр ътрЁЄхЄр (т юфшэ шч эшї тїюфшЄ ўрёЄю шёяюыэ хь√щ
"═юъЄ■Ёэ"), яхёэш ш ЇюЁЄхяшрээ√х яЁюшчтхфхэш . ─ы  ьєч√ъш ┴юЁюфшэр, т ётюхь
эрўры№эюь яхЁшюфх юёюсхээю сышчъющ эхьхЎъюьє ЁюьрэЄшчьє, їрЁръЄхЁэ√
¤яшўхёър  °шЁюЄр, ьєцхёЄтхээюёЄ№, сюурЄр  ьхыюфшўэюёЄ№, урЁьюэшўхёър 
 ёэюёЄ№ ш ўшёЄюЄр, р яЁхцфх тёхую - хх Єхёэр  ёт ч№ ё Ёєёёъшь Їюы№ъыюЁюь -
¤Єр эршсюыхх їрЁръЄхЁэр  ўхЁЄр тёхую ЄтюЁўхёЄтр ъюьяючшЄюЁют "╠юуєўхщ
ъєўъш".

____________________________________________________________________________

├┼═╨╚╩ ┬┼═▀┬╤╩╚╔
(1835-1880)

╨юфшыё  т ╦■сышэх, т шчтхёЄэющ ьєч√ъры№эющ ёхь№х. ╨юфшЄхыш, чрьхЄшт є
ё√эр ёяюёюсэюёЄш ъ ьєч√ъх, яюё√ыр■Є хую ёютхЁ°хэёЄтютрЄ№ё  т шуЁх эр
ёъЁшяъх т ╧рЁшцёъє■ ъюэёхЁтрЄюЁш■. ┬ьхёЄх ё эшь хфхЄ єўшЄ№ё  яю ъырёёє
ЇюЁЄхяшрэю хую сЁрЄ ▐чхЇ, ёЄрт°шщ тяюёыхфёЄтшш шчтхёЄэ√ь ьєч√ъры№э√ь
ъЁшЄшъюь, юфэшь шч юЁурэшчрЄюЁют ┬рЁ°ртёъюую ьєч√ъры№эюую юс∙хёЄтр.
┬ 1850 у. ┬хэ тёъшщ эрўшэрхЄ ётюх ьєч√ъры№эюх ЄєЁэх яю ┼тЁюях,
фюсшт°шё№ тёъюЁх ёырт√ т√фр■∙хуюё  ёъЁшярўр-тшЁЄєючр. ╤яєёЄ  фхё Є№ ыхЄ, юэ
ёЄрэютшЄё  яЁшфтюЁэ√ь ёъЁшярўюь-ёюышёЄюь └ыхъёрэфЁр II ш юёЄрхЄё  эр ¤Єющ
фюыцэюёЄш фю 1872 у. ╟рЄхь юэ ёэютр юЄяЁрты хЄё  т урёЄЁюы№э√х яюхчфъш яю
Ёрчэ√ь ёЄЁрэрь (т Є.ў. - ё чэрьхэшЄ√ь яшрэшёЄюь └эЄюэюь ╨єсшэ°Єхщэюь - т
└ьхЁшъє). ╩Ёюьх шуЁ√ эр ёъЁшяъх, ┬хэ тёъшщ ёюўшэ хЄ ьєч√ъры№э√х
яЁюшчтхфхэш , ъюЄюЁ√х чрЄхь ёрь шёяюыэ хЄ. ╤ 1875 у. т Єхўхэшх фтєї ыхЄ юэ
чрьхэ хЄ чрсюыхт°хую т√фр■∙хуюё  ёъЁшярўр └эЁш ┬№╕Єрэр т ърўхёЄтх
яЁюЇхёёюЁр ┴Ё■ёёхы№ёъющ ъюэёхЁтрЄюЁшш.