"Самсон в оковах" - читать интересную книгу автора (Андреев Леонид Николаевич)Действие 1 Самсон ( Ягаре. Что надо? Что кричишь? Ну! Самсон. Почеши мне спину. Я не достану. Ягаре. За этим звал, собака? Сам почеши. Самсон. Я не достану. Цепь мешает. Почеши мне спину. Ягаре. Пойди к стене, как овца, и чешись. Грязный скот! ( Самсон. Куда ты? Ягаре. Тебе за едой. Какой ты грязный скот, Самсон! У тебя оплевана вся борода. Умойся, кувшин с водой на столе. Самсон. Не стану. Почеши мне спину, Ягаре. Ягаре, Ягаре, Ягаре-Оргим! Не толкайся. Ягаре. А ты не стой на дороге. Иди есть. Самсон. Ягаре, это солнце? Ягаре. Солнце. Ты как раз попал. Самсон. Как раз? Оно у меня на груди? Ягаре. Да. Довольно, иди есть, Самсон. Самсон. Сейчас. Оно немножко греет. А ночью опять будет стужа, и я опять буду трястись от озноба. Собаки! ( Ягаре. Праздник. А разве у жерновов тебе лучше? Самсон ( Ягаре. Не глупи. Это дают всем рабам. Самсон. Я не раб. Ягаре ( Самсон ( Ягаре. Довольно с тебя и этого. Какие у тебя зубы, Самсон! Ты грызешь кости, как шакал. Самсон. Скажи: как лев. ( Ягаре. Плюет в лицо? Самсон. Нет, не плюет. Филистимляне плюют, и бьют меня по щекам, и выдергивают волосы, а иудеи – нет, не смеют. Она меня проклинает словами нашего бога. Собаки, и филистимляне, и иудеи, все собаки. Давай вина, Ягаре! Ягаре. Не глупи. Самсон ( Ягаре ( Самсон ( Ягаре. Я велю забить тебя до смерти! Ты мне надоел! Это я тебе говорю, злой Ягаре-Оргим! Самсон ( Ягаре. Рабы не пьют. Самсон. Нет, пьют. Ягаре. Ты опять? Самсон. Рабы всегда крадут и пьют. Я буду просить царя. Если я раб, то отчего меня не держат вместе с ними? У них хорошая жизнь. Пусть дадут мне хижину и рабыню для услуг. Я слепой, мне все равно какую, только бы женщину. Правда, старик? Ягаре ( Сафут ( Самсон. Нет, правда. А теперь я как жеребец без матки. Я люблю женщин, я имел их много. Они сами приходили ко мне и просились на ложе, потому что я был красив. Ягаре. Самсон – ослиная похоть. Самсон. Нет, правда. Меня и Далила звала на ложе, она меня очень любила. Сафут. Ягаре-Оргим, он лжет? Ягаре. Лжет. Самсон. Нет, не лгу. Очень, очень любила. Она раздевалась и танцевала передо мной, такая белая. Такая белая! Нет, я не лгу. И на ногах у нее, на ее тоненьких ножках, беленьких ножках, были золотые кольца, и они так звенели: зын-зын-зын. Как у козочки. Ягаре. Ты хотел бы такую, Сафут? Сафут ( Самсон. Ну да! Потому что я был красив и меня звали пророком. Я был судиею над Израилем. Что вы смеетесь, собаки? Меня все боялись и почитали. Когда я на площади ставил седалище свое, юноши прятались, а старики вставали и стояли. Князья удерживались от речи… Ягаре ( Самсон. Сокрушал я беззаконному челюсти, и все меня боялись. Что смеетесь, собаки? Я мог говорить с богом. Сафут. Зачем он так говорит, Ягаре? Он опять лжет? Ягаре. Опять. Это самый большой лжец во всей Иудее. Самсон. Нет, это правда, клянусь вашей богиней Иштар. Я могу когда угодно говорить с богом. Когда хочу, тогда и говорю. Ягаре. Ион тебе отвечает? Ну, довольно, довольно, а то принесу бич. Ступай, Сафут, здесь тебе нечего делать. И я пойду, мне некогда, некогда. Пусть болтает один. Самсон ( Ягаре. Ну! Ну! Самсон. Оставь мне кость, Сафут, я еще не доел. Ягаре. Оставь ему кость, пусть грызет. Самсон. Не уходи, Ягаре, мне еще не хочется спать. Поговори со мной. Ягаре ( Самсон ( Надо спать, а у меня болит все тело. Как измучили меня филистимские собаки! Днем жжет меня солнце, а ночью знобит стужа, а ночью… ( Ягаре. Вставай, Самсон! Самсон! К тебе пришли. Самсон ( Ягаре. Молчи, ты!.. Адорам ( Ягаре ( Самсон. Не пойду. Адорам. Он понимает, что ему говорят? Ягаре. Мы сейчас только смеялись над его речами. ( Галиал ( Самсон. Я сплю. Не трогайте меня, не надо. ( Галиал. Очнись. Это не сон! Очнись и выйди к нам. Самсон ( Ягаре. Я здесь. Не кричи! Если ты будешь кричать и упрямиться, они прикажут принести бич и… Галиал. Молчи! Ты не узнаешь моего голоса, Самсон? Припомни. Ты его слышал в последний раз тогда, когда и свет видел в последний раз. Вспомни каленое железо, Самсон! Самсон. Это ты, Галиал? Не убивай меня, я не сделал ничего дурного. Ягаре лжет на меня. Далила. Он не хочет тебя убивать. А мой голос ты узнаешь, Самсон? Самсон. Твой голос, женщина… О! ( Адорам ( Галиал. А ты болтун! Встань, Самсон. Далила. Поднимись, Самсон, я хочу тебя видеть. Поднимись же. ( Галиал ( Далила. Я ничего. ( Галиал. Эй, вы, с факелами – назад! Адорам ( Самсон. Я н-не знаю, что мне говорить. Сюда никто не ходит. Здесь тьма. Адорам. Да, пожалуй, и я на твоем месте не знал бы, что говорить. Не угодно ли тебе продолжать, брат, или тебе, сестра? С меня довольно. Далила. Самсон! Это я, Далила, – ты помнишь? Мы, я и братья, мы пришли… Завтра праздник богини Иштар, и по дороге в храм мы зашли к тебе… Ты помнишь, что это за праздник, Самсон? Ты помнишь богиню Иштар? Иштар! Самсон. Нет, госпожа. Я ничего не помню. Я прошу не наказывать меня строго, если я… Я работаю как вол, я не ленюсь! Далила. Ты не помнишь? Это праздник весны и любви, Самсон. Когда мы подходили сюда, звезда Иштар уже дрожала и искрилась в огне заката, а скоро взойдет луна… Ты помнишь луну, Самсон? Вспомни: дома все станут белые, а тени от них черные, и тогда – ты помнишь? – юноши и девы филистимские пойдут в сады и рощи, чтобы до утра славить богиню Иштар. Они будут плясать и петь… Ты хотел бы пойти с нами? Самсон. Нет. Я слеп. Мне будет страшно под луною, которой я не увижу. Но голос твой сладок, как мед пчелиный, – о госпожа моя Далила! Я ничего не помню и не знаю, я верный раб царя филистимского. Попроси же царя, чтобы мне дали хижину, как другим рабам, и молодую рабыню для услуг слепцу. Далила ( Самсон. Не смейся, госпожа. Сжалься надо мною, госпожа моя Далила! ( Адорам. Он отвратителен. Во что он превратился? Он был князем в своей земле. И такой тебе нужен, Галиал? Галиал. В твоей голове бродят вино и песни, и ты не умеешь смотреть. Сестра! Будь сильнее и говори, что надо. Далила. Сейчас! Не торопи меня. Адорам ( Самсон. Трех. А они требуют еще больше, я не могу. Адорам ( Самсон ( Галиал. Мы выйдем, Далила, мы будем близко. Идем, Адорам. Эй, ты: оставь светильник и уходи. Далила. Самсон! Ты помнишь меня? Вспомни: я Далила. Ты помнишь мою красоту? Самсон. Да. Далила. Говорят, что я стала еще краше. Я делила твое ложе. Ты помнишь, Самсон? Самсон. Да. Далила. Я любила тебя! Клянусь богиней Иштар, я любила тебя, как ни одного человека. Семь лет прошло с тех пор, но клянусь светлым ликом Иштар: когда сегодня я шла сюда, сердце билось у меня ужасно, я думала, что я умру. Ты околдовал меня, Самсон, и твои чары еще на мне. Ты слышишь? Самсон. Да. Мне нужно хижину и рабыню. Все равно какую, я слеп! Далила. Ты не веришь мне? Это твое ложе? Ты спишь на камне, Самсон, и ты не хочешь пойти на праздник богини Иштар? Я тоже не пойду, я буду ждать тебя. Приди ко мне, приди. Я умащу елеем твои волосы и сама каждый день буду заплетать их в семь косиц. Приди! Я благовониями натру твое тело, и я одену тебя в шелковые одежды, и золотые кольца будут на твоих руках. Они все – трусливые собаки, воющие шакалы, а ты лев! Приди! Самсон. Ты обманешь. Я тебе не верю. Вы все хитрые, а я слеп! А зачем пришел с тобою Галиал? Далила. Теперь он твой друг. Он хочет дать тебе много… так много, как целое царство! Приди! Самсон. Ты видишь мои глаза? Он отнял у меня свет. И ты помогала ему, флистимлянка, ты предала меня. Молчи! Я слеп! Далила ( Самсон. Я слышу. Далила. Это для тебя мой голос сладок, как воркование голубицы, а для него я стану змеею. ( Самсон. Мне надо хижину и рабыню. Скажи царю Рефаиму: Самсон, сын Маноя из Цоры, на коленях просит… Галиал. Я за тобою, сестра, нам надо уже идти. Ну, как, Самсон, поговорил ты с ней? Правда, какая она хорошая? Она очень хорошая, она тебя любит. И я люблю, я твой друг, Самсон, мы все твои друзья. Брат Адорам, ты его помнишь… Самсон. Что вам нужно от меня? Семь лун я здесь, и семь лун не слышал я вашего голоса. Отчего ты теперь заговорил? Галиал. Она тебя любит, она все время говорит мне о своей любви. «Галиал!» – говорит она… Далила ( Галиал ( Самсон. Я слеп! Галиал. Да, да, это большое несчастье. Но я так рад, что ты все понимаешь, ты все так же мудр, судия израильский! И ты понимаешь, что мы все ошиблись, ужасно ошиблись: ты наш друг, а мы считали тебя врагом. Я слыхал, что иудеи проклинают тебя, зовут предателем, грозят тебя убить, – это правда? Далила. Я иду, Галиал. Галиал. Идем, идем. Так ты придешь к нам, Самсон? Приходи. Я и всегда тебя любил тебя, друг Самсон, но если царь приказывает… Далила. Прощай, Самсон. Самсон. Прощай. Галиал. Прощай! Так ты придешь к нам? Но не торопись ответом, я еще зайду к тебе поговорить. ( Самсон. Мне надо хижину и рабыню для услуг. Госпожа моя Далила! И еще я прошу тебя: пришли мне вина сегодня. Нет, сейчас. Далила. Хорошо. Галиал. Вина? Все будет, что ты пожелаешь, Самсон. Какой он умный, Далила, правда? Но я еще приду поговорить с ним… ( Свети нам. Прощай, друг Самсон! – Это тебя зовут: злой Ягаре-Оргим? Ты у меня не будешь злым… Самсон ( Ягаре. Это я, Самсон. Что с тобою, господин? Это я, твой добрый Ягаре-Оргим. Очнись. Самсон. Ты один? Там кто-то дышит. Я чувствую его дыханье. Кто с тобою еще? Ягаре. Я один, все ушли. Самсон. А кто там дышит? Там-там! Ягаре. Клянусь семерыми из бездны – я один! Все ушли, и дверь заперта. Очнись, Самсон, это я, твой добрый Ягаре-Оргим. Самсон ( Ягаре. Видел, господин. Самсон. Я слышал только голоса без людей. Как много они говорили, я устал слушать. А что говорил тебе Галиал? Ягаре. Господин Галиал приказал почитать тебя и исполнять твои приказания, Самсон. Самсон. И золота тебе дал? Ягаре. Дал! Самсон. И много? Ягаре. Много, Самсон, – столько, что душа моя улыбнулась и я стал добрым. Я добрый Ягаре-Оргим! Самсон. Если много, то это хорошо: Галиал скуп. Если я лгу больше всех в Иудее, то рыжий Галиал самый большой лжец на свете… но правду золота он знает. Он хитрый! ( Ягаре. Нет, нет, клянусь семерыми! Они тебя почитают, иудей. Самсон. А! Теперь веришь, собака? А тогда не верил. Скажи мне про Далилу, что ты видел. Ягаре. Теперь я ничего не вижу, как и ты: мои старые глаза ослеплены ее красотою. Она прекраснее всех жен филистимских! Самсон. А! – ты видел. А ты видел, что она сама пришла сюда? Своими ножками шла, шла и пришла. Как жаль, что здесь негде ходить. Я хотел бы быть в пустыне и прыгать по скалам, – мне здесь тесно, Ягаре! А скажи мне еще раз – она прекрасна? Ягаре. Прекрасна, Самсон. Самсон. Скажи еще раз, нарочно я не слыхал. Она прекрасна? Ягаре. Прекрасна! Ее бледному лицу позавидует сама богиня Иштар. Самсон. Так, так, Ягаре. А скажи мне, как все они одеты, хорошо? Ягаре. Как цари! Галиал весь сиял, как золотой. Его виссоновые одежды… Самсон. Пусть разверзнется земля и возьмет Галиала! Я не хочу о нем слышать. Расскажи, как одета Далила. На ней тонкая шелковая епанча? Ягаре. Да. Самсон. Какого цвета ткань? Ягаре. Цвета яхонта, Самсон! И на ногах ее красивые цепочки, звезды и луночки… Самсон ( Ягаре. Пророк, я вижу это и кланяюсь тебе, Самсон. Какие люди к тебе приходили! Самсон ( Ягаре. Я твой верный раб, Самсон. Разве ты не знаешь мою доброту? А вон и вино для тебя, господин! Сюда, сюда ставь, мальчишка. И уходи, тебе здесь нечего делать. Сейчас я дам твою чашу, Самсон, она здесь. Ох, стар я и не сразу нахожу вещи! Вот. Самсон. Я не стану пить. Ягаре. Не глупи, Самсон! Отчего ты не станешь пить? Самсон. Не стану. Оно отравлено. Выпей прежде ты, я посмотрю, как ты сдохнешь, филистимский лжец. Ягаре ( Самсон. Царское? Я знаю вкус царского вина, дай мне попробовать немного. ( Ягаре. Благодарю, Самсон, я выпью. Само льется в горло! Самсон. Само. Пей, я позволяю, но не задерживай чашу. Ягаре! – это чистое фарсисское вино, клянусь богом. Ягаре. Они тебя боятся. Но какие люди! Самсон. Они меня боятся. Они знают, что я могу сделать все, что хочу. Что ваши боги? Я скажу только слово, и Единый размечет их капища, развеет по ветру города и камни превратит в легковеющую пыль! Я пророк, я судия израильский, и мне стоит сказать только слово… Ягаре. Теперь и я боюсь тебя, иудей! Самсон. Тебя я не трону. Но я буду долго торговаться с ними, они меня не обманут, как молодую женщину на базаре, которую потом бьет муж. Не задерживай чашу, старик! А ты не знаешь, зачем я стал нужен им? Не ведут ли они снова войну с Египтом? Или с Сидоном? Я не люблю египтян. Ягаре. Я ничего не знаю, Самсон, – откуда мне знать? Самсон. А финикийцев я люблю, они всегда дарили мне пурпур и душистые трости. И филистимлян я люблю, они богатые и веселые. А иудеи – собаки! Ягаре. Собаки! Ты скажи Галиалу: дайте мне тысячу сиклей золота, никак не меньше… тридцать перемен одежд… Самсон. Молчи!.. Что это, старик? Как хорошо! Ягаре. Идут на праздник. Прежде и мы ходили, Самсон, а? ( Самсон. Молчи! Как хорошо… Нет, это очень хорошо! Я помню, какая бывает луна: дома белые и тени от них черны и теплы. Луна холодит. ( Далила! Ты ждешь меня? Ягаре. Давай петь и мы. ( Самсон. Молчи, шакал, и давай вина. Я пророк! Я меч господень! Я судия над Израилем! Захочу – и все вы поползете на брюхе к моим ногам. Вина! Ягаре! Светильник горит? Ягаре. Да. Можно еще зажечь, у меня масла много. Самсон. Нет. Потуши! Я хочу думать, что я не слеп, пусть здесь будет просто темно. Потушил? Ягаре ( Самсон. Это ночь. Это просто темная ночь, и это пустыня вокруг меня. Ты слышишь, как воют шакалы? Это они пришли на труп льва, которого я убил. Но почему нет звезд? Ягаре! – почему нет звезд? Ягаре. Небо в облаках, и звезд не видно. Не надо звезд! (Поет.) Возьми цитру, ходи по городу, забытая блудница. Играй складно… Самсон. Если ты не замолчишь… собака! Почему нет ветра, я тебя спрашиваю? В пустыне всегда ветер, и лицо мое хочет ветра. Дуй, Ягаре! Ягаре. Я не ветер. Не задерживай чашу. Самсон. Дуй, а то я удушу тебя! Где ветер? Зажги светильник. Ягаре. Горит твой светильник, не глупи. Самсон. А почему темно? Я хочу видеть. Где свет? Я должен видеть свет – сейчас же!.. Слышишь! Где конец у тьмы? Я хочу схватить и разорвать ее, но у меня нет краев. Давай свет, собака! Ягаре. Не глупи. Сейчас я зажгу все светильники. Возьми цитру, ходи… Самсон. Зажигай все! Скорее! Я ничего не вижу. (Зажимает руками глаза.) |
||
|