"Les particules elementaires" - читать интересную книгу автора (Houellebecq Michel)

5

C'est l'ete 1968, et Michel a dix ans. Depuis l'age de deux ans, il vit seul avec sa grand-mere. Ils vivent a Charny, dans l'Yonne, pres de la frontiere du Loiret. Le matin se leve tot, pour preparer le petit dejeuner de sa grand-mere; il s'est fait une fiche speciale ou il a indique le temps d'infusion du the, le nombre de tartines, et d'autres choses.

Souvent, jusqu'au repas de midi, il reste dans sa chambre. Il lit Jules Verne, Pif le Chien ou Le Club des Cinq; mais le plus souvent il se plonge dans sa collection de Tout l'Univers. On y parle de la resistance des materiaux, de la forme des nuages, de la danse des abeilles. Il y est question du Taj Mahal, palais construit par un roi tres ancien en hommage a sa reine morte; de la mort de Socrate, ou de l'invention de la geometrie par Euclide, il y a trois mille ans.

L'apres-midi, il est assis dans le jardin. Adosse au cerisier, en culottes courtes, il sent la masse elastique de l'herbe. Il sent la chaleur du soleil. Les laitues absorbent la chaleur du soleil; elles absorbent egalement l'eau, il sait qu'il devra les arroser a la tombee du soir. Lui continue a lire Tout l'Univers, ou un livre de la collection Cent questions sur; il absorbe des connaissances.

Souvent aussi, il part a velo dans la campagne. Il pedale de toutes ses forces, emplissant ses poumons de la saveur de l'eternite. L'eternite de l'enfance est uni eternite breve, mais il ne le sait pas encore; le paysage defile.

A Charny il ne reste qu'une epicerie; mais la camionnette du boucher passe le mercredi, celle du poissonnier le vendredi; souvent, le samedi midi, sa grand-mere fait de la morue a la creme. Michel est en train de vivre son dernier ete a Charny, mais il ne le sait pas encore. En debut d'annee, sa grand-mere a eu une attaque. Ses deux filles, qui vivent en banlieue parisienne sont en train de lui chercher une maison pas trop loin de chez elles. Elle n'est plus en etat de vivre seule toute l'annee, de s'occuper de son jardin.

Michel joue rarement avec les garcons de son age, mais il n'a pas de mauvais rapports avec eux. Il est considere comme un peu a part; il a d'excellents resitats a l'ecole, comprend tout sans effort apparent. Depuis toujours il est le premier dans toutes les matieres; naturellement, sa grand-mere en est fiere. Mais il n'est ni hai, ni brutalise par ses camarades; il les laisse sans difficulte copier sur lui lors des devoirs sur table. Il attend que son voisin ait fini, puis il tourne la page. Malgre l'excellence de ses resultats, il est assis au dernier rang. Les conditions du royaume sont fragiles.