"Архитектура математики" - читать интересную книгу автора (Никола Бурбаки)

ью∙эюёЄ№ чртшёхыр с√ юЄ хую ышўэюую ЄрырэЄр ш юэш с√ыш с√ юЄ уўхэ√ ўрёЄю шчыш°эх
ёЄхёэшЄхы№э√ьш яЁхфяюыюцхэш ьш, юсєёыютыхээ√ьш юёюсхээюёЄ ьш шчєўрхьющ яЁю-
сыхь√. ╥ръшь юсЁрчюь, ьюцэю с√ыю с√ ёърчрЄ№, ўЄю ръёшюьрЄшўхёъшщ ьхЄюф  ты хЄё 
эх ўхь шэ√ь, ъръ "ёшёЄхьющ ╥хщыюЁр" т ьрЄхьрЄшъх10.
═ю ¤Єю ёЁртэхэшх - эхфюёЄрЄюўэюх. ╠рЄхьрЄшъ эх ЁрсюЄрхЄ яюфюсэю ьр°шэх; ь√
фюыцэ√ юёюсхээю яюфўхЁъэєЄ№, ўЄю т Ёрёёєцфхэш ї ьрЄхьрЄшър юёэютэє■ Ёюы№ шуЁрхЄ
юёюср  шэЄєшЎш  [шэЄєшЎш , ъюЄюЁр , тяЁюўхь, ўрёЄю ю°шсрхЄё  (ъръ ш тё ър  шэЄєшЎш )],
юЄышўэр  юЄ юс√фхээющ ўєтёЄтхээющ шэЄєшЎшш ш чръы■ўр■∙р ё  ёъюЁхх т эхяюёЁхфёЄ-
тхээюь єурф√трэшш (яЁхф°хёЄтє■∙хь тё ъюьє Ёрёёєцфхэш■) эюЁьры№эюую яюыюцхэш 
тх∙хщ, ъюЄюЁюх, ъръ ърцхЄё , юэ тяЁртх юцшфрЄ№ юЄ ьрЄхьрЄшўхёъшї юс·хъЄют, ёЄрт°шї
т Ёхчєы№ЄрЄх хую ўрёЄюую юяхЁшЁютрэш  ё эшьш ёЄюы№ цх фы  эхую яЁшт√ўэ√ьш, ъръ ш
юс·хъЄ√ Ёхры№эюую ьшЁр. ═ю тхф№ ърцфр  ёЄЁєъЄєЁр ёюїЁрэ хЄ т ётюхь  ч√ъх шэЄєшЄшт-
э√х юЄчтєъш Єющ ёяхЎшЇшўхёъющ ЄхюЁшш, юЄъєфр хх шчтыхъ ръёшюьрЄшўхёъшщ рэрышч,
юяшёрээ√щ эрьш т√°х. ╚ ъюуфр шёёыхфютрЄхы№ эхюцшфрээю юЄъЁ√трхЄ ¤Єє ёЄЁєъЄєЁє т
шчєўхээ√ї шь  тыхэш ї, ¤Єю фы  эхую  ты хЄё  ъръ с√ Єюыўъюь, ъюЄюЁ√щ ёЁрчє эряЁрт-
ы хЄ шэЄєшЄштэ√щ яюЄюъ хую ь√ёыхщ т эхюцшфрээюь эряЁртыхэшш, ш т Ёхчєы№ЄрЄх ¤Єюую
ьрЄхьрЄшўхёъшщ ырэф°рЇЄ, яю ъюЄюЁюьє юэ фтшцхЄё , яюыєўрхЄ эютюх юётх∙хэшх.
╫Єюс√ юуЁрэшўшЄ№ё  ёЄрЁ√ь яЁшьхЁюь, тёяюьэшь яЁюуЁхёё, юёє∙хёЄтыхээ√щ т эрўрых
XIX т. сыруюфрЁ  ухюьхЄЁшўхёъющ шэЄхЁяЁхЄрЎшш ьэшь√ї тхышўшэ; ё эр°хщ Єюўъш чЁх-
эш , ¤Єю с√ыю юсэрЁєцхэшх т ьэюцхёЄтх ъюьяыхъёэ√ї ўшёхы їюЁю°ю шчтхёЄэющ Єюяюыю-
ушўхёъющ ёЄЁєъЄєЁ√ - ёЄЁєъЄєЁ√ хтъышфютющ яыюёъюёЄш - ёю тёхьш ёыхфє■∙шьш юЄё■-
фр тючьюцэюёЄ ьш яЁшыюцхэшщ, - юЄъЁ√Єшх, ъюЄюЁюх т Ёєърї ├рєёёр, └схы , ╩ю°ш ш
╨шьрэр ьхэхх ўхь чр юфэю ёЄюыхЄшх юсэютшыю тхё№ рэрышч.
╥ръшх яЁшьхЁ√ єьэюцшышё№ чр яюёыхфэшх 50 ыхЄ: яЁюёЄЁрэёЄтю ├шы№схЁЄр ш сюыхх
юс∙шх ЇєэъЎшюэры№э√х яЁюёЄЁрэёЄтр, ттюф ∙шх Єюяюыюушўхёъшх ёЄЁєъЄєЁ√ т ьэюцх-
ёЄтр, ¤ыхьхэЄрьш ъюЄюЁ√ї  ты ■Єё  єцх эх Єюўъш, р ЇєэъЎшш; Ё-рфшўхёъшх ўшёыр ├хэ-
чхы , яюёЁхфёЄтюь ъюЄюЁ√ї - х∙х сюыхх єфштшЄхы№эюх юсёЄю Єхы№ёЄтю! - Єюяюыюуш 
тюЎрЁшырё№ т Єющ юсырёЄш, ъюЄюЁр  фю ¤Єшї яюЁ ёўшЄрырё№ ЎрЁёЄтюь фшёъЁхЄэюую, Ёрч-
Ё√тэюую яю яЁхшьє∙хёЄтє - т ьэюцхёЄтх Ўхы√ї ўшёхы; ьхЁр ╒ррЁр, схчуЁрэшўэю Ёрё-
°шЁшт°р  юсырёЄ№ яЁшьхэхэш  яюэ Єш  шэЄхуЁрыр ш ёяюёюсёЄтютрт°р  тхё№ьр уыєсю-
ъюьє рэрышчє ётющёЄт эхяЁхЁ√тэ√ї уЁєяя, - Єръют√ Ёх°р■∙шх ьюьхэЄ√ т яЁюуЁхёёх
ьрЄхьрЄшъш, Є. х. яютюЁюЄ√, ъюуфр ётхЄ ухэш  юяЁхфхы ы эютюх эряЁртыхэшх ЄхюЁшш,
юсэрЁєцштр  т эхщ ёЄЁєъЄєЁє, ъюЄюЁр , ъръ ърчрыюё№ р priori, эх шуЁрыр Єрь эшъръющ Ёюыш.
▌Єю уютюЁшЄ ю Єюь, ўЄю т эрёЄю ∙хх тЁхь  ьрЄхьрЄшър ьхэхх ўхь ъюуфр-ышсю ётю-
фшЄё  ъ ўшёЄю ьхїрэшўхёъющ шуЁх ё шчюышЁютрээ√ьш ЇюЁьєырьш, сюыхх ўхь ъюуфр-ышсю
шэЄєшЎш  схчЁрчфхы№эю уюёяюфёЄтєхЄ т ухэхчшёх юЄъЁ√Єшщ; эю ЄхяхЁ№ ш т фры№эхщ°хь т
хх ЁрёяюЁ цхэшш эрїюф Єё  ьюує∙хёЄтхээ√х Ё√ўруш, яЁхфюёЄртыхээ√х хщ ЄхюЁшхщ
эршсюыхх трцэ√ї ёЄЁєъЄєЁ, ш юэр юъшф√трхЄ хфшэ√ь тчуы фюь єэшЇшЎшЁютрээ√х ръ-
ёшюьрЄшъющ юуЁюьэ√х юсырёЄш, т ъюЄюЁ√ї эхъюуфр, ъръ ърчрыюё№, ЎрЁшы ёрь√щ схёЇюЁ-
ьхээ√щ їрюё.

╬счюЁ т Ўхыюь
╨єъютюфёЄтє ё№ ъюэЎхяЎшхщ ръёшюьрЄшъш, яюя√Єрхьё  яЁхфёЄртшЄ№ ЄхяхЁ№ ьрЄхьр-
Єшўхёъшщ ьшЁ т Ўхыюь. ╩юэхўэю, ь√ сюыхх эх Ёрёяючэрхь чфхё№ ЄЁрфшЎшюээ√щ яюЁ фюъ,
ъюЄюЁ√щ, яюфюсэю яхЁт√ь ъырёёшЇшърЎш ь тшфют цштюЄэ√ї, юуЁрэшўштрыё  Єхь, ўЄю
ЁрёёЄрты ы Ё фюь фЁєу ё фЁєуюь ЄхюЁшш, яЁхфёЄрты ■∙шх эршсюы№°хх тэх°эхх ёїюф-
ёЄтю. ┬ьхёЄю Єюўэю ЁрчуЁрэшўхээ√ї Ёрчфхыют рыухсЁ√, рэрышчр, ЄхюЁшш ўшёхы ш ухю-
ьхЄЁшш ь√ єтшфшь, эряЁшьхЁ, ЄхюЁш■ яЁюёЄ√ї ўшёхы яю ёюёхфёЄтє ё ЄхюЁшхщ рыухсЁрш-
ўхёъшї ъЁшт√ї шыш хтъышфютє ухюьхЄЁш■ Ё фюь ё шэЄхуЁры№э√ьш єЁртэхэш ьш, ш єяю-
Ё фюўштр■∙шь яЁшэЎшяюь сєфхЄ ъюэЎхяЎш  шхЁрЁїшш ёЄЁєъЄєЁ, шфє∙хщ юЄ яЁюёЄюую ъ