"Arkady & Boris Strugatsky - Stalker" - читать интересную книгу автора (Strugatski Arkady)

resulta que nuestro Profesor es un hombre de valia. Vayan y denle el Premio Nobel!
- Bueno, ┬┐y usted? ┬┐A qu├й va usted?
El Guia calla un rato contrariado.
- Yo tengo mis asuntos... familiares.
- ┬┐Como el Zorro? -pregunta bajito el Profesor.
El Guia se vuelve bruscamente y lo mira, pero el Profesor yace con los ojos cerrados,
cruzados los brazos tranquilamente sobre el pecho.
- No me compares con ├й1 -pronuncia el Guia en tono amenazador-, T├║ no lo conocias, no
lo viste nunca y a mi tampoco me conoces. Conque no hay que compararnos.
- Nadie conoce a nadie -dice el Profesor sin abrir los ojos.
- Dejelo, ya est├б bien. -dice irritado el Escritor-. Con lo que sale: ┬бnadie conoce a nadie!
┬бNi que fuera ├йl binomio de Newton! Asuntos familiares... Perdi├│ los cuartos en las
carreras, en casa no tiene nada de comer, no quiere trabajar porque es un lumpen de
nacimiento ... amigo de pimplar y de jugar a las cartas. . . Y la mujer, claro, es una
zarrapastrosa y una bruja, siempre dando lata y pidiendo dinero... y un.mont├│n de hijos,
todos unos bandidos que no salen de la comisaria... ┬бNadie conoce a nadie! ┬бCon lo que
sale!
Durante toda esta opinion el Guia se ruboriza, intenta decir algo, interrumpir, pero no
puede. Y solamente cuando el Escritor se calla, profiere por finтАж
- M├бs eres t├║... Pero ┬┐c├│mo puedes decir eso de mi? ┬┐Qu├й sabes t├║ de mi? T├║ eres un
escritorzuelo de mala muerte, vendido al mejor postorтАж T├║ deber├нas escribir en las
paredes de los retretes, gorr├│nтАж Y mi hija, ┬┐qu├й sabes t├║? Tullida de nacimiento, ┬┐eso t├║
lo sabes? ┬бYo iba por la Zona, y ella lo est├б pagando! ┬┐Es una criatura, pero la hacen
rabiar porque est├б ciega y anda con muletas! Todo lo que tra├нa de la Zona lo gastaba en
m├йdicos, pero ellos no prometen nada. ┬бBuenos profesores est├бn hechos! ┬┐Como
ustedes!тАж ┬бAh, para qu├й hablar contigo, pendejo!
Se levanta bruscamente y desaparece tras el cerro.
- No debia haberle dicho eso -dice el Profesor.
- ┬┐Por qu├й? Vamos a ver, ┬┐por qu├й? Todo lo que dice es mentira. Lo acaba de inventar.
┬бLe veo el juego!
- No, no. Yo lo conozco hace tiempo. Su biografia es de miedo. Se hizo stalker siendo un
chiquillo, estuvo varias veces en la c├бrcel, se ech├│ a perder, y es cierto que la hija es
mutante, -una victima de la Zona-, como dicen los peri├│dicos. Hace varios a├▒os trabaj├│
de laborante en mi Instituto, de manera que yo...
- De todos modos miente. No se trata de la hija. Lo de la hija se le ha ocurrido ahora por
primera vez en la vida. Simplemente al lumpen no le gusta que le llamen lumpen.
Necesita que lo traten con miramientos, que le sirvan en bandeja nobles sentimientos... El
conde, arrojando el guante, se alej├│ altivamente. Pero volver├б a casa con un saco, lleno
de dinero, lo ver├б...
- Se nota que tiene buena mano. Bueno, no es eso.
Pausa. El Profesor se sonrie sarc├бsticamente:
- Que vuelve con botin, es la fortuna. Que vuelve vivo, suerte la suya. Que le alcanz├│ una
bala de la patrulla, potra que tiene. Y todo lo dem├бs, el destino.
- ┬┐Qu├й sapiencia tan desalentada es esa?
- Folklore local. Usted olvida continuamente que estamos en la Zona. En la Zona no se
pueden hacer movimientos bruscos ni soltar expresiones ├бsperas.
- Perd├│n. Pero no me gusta que llenen de mocos filos├│ficos las cosas m├бs elementales.
- BuenoтАж┬┐Pero acaso a usted le gusta algo, hablando en general?
- Antes me gustaba escribir, pero ahora no me gusta nada. Ni nadie.
- ┬┐A usted no se le ha ocurrido nunca lo que suceder├б cuando todos crean en este lugar al