"Эдгар Райс Берроуз. Закоренелый преступник ("Билли Байрн" #2)" - читать интересную книгу автора

человека - и были бы тысячу раз правы! С тех пор я многому научился, но всё
же и теперь держусь моего первоначального мнения, что не все люди одинаково
ценны; таких людей, с которыми я мог бы дружить, страшно мало. Зато я совсем
отделался от своих интеллигентских замашек: мои друзья - все простые люди.
Если бы вы знали, Билли, насколько они часто бывают умнее и лучше, чем
чванные и пустые представители "высшего класса"! Да, теперь я не считаю
человека выше только потому, что он говорит лучше другого по-английски, или
умнее потому, что он перечитал больше книг в своей жизни. Для меня не важно,
что вы, Билли, не можете говорить правильно; главное то, что вы понимаете и
цените, как и я, Сервиса, Киплинга и Ниббса.
Быть может, мы оба ошибаемся; быть может, Ниббс, Киплинг и Сервис
совсем не такие замечательные поэты; но, как бы там ни было, их стихи сейчас
захватывают и вас и меня одинаково. В этом отношении мы сходимся. Ну, а
теперь посмотрим, не удастся ли нам раздобыть пищу и найти укромное
местечко, где можно было бы заснуть.
Билли чувствовал себя слишком разбитым, чтобы работать, но у них еще
были деньги - целых полдоллара, на которые они собирались пообедать в
ресторане. Они накупили кое-каких припасов на соседней ферме, затем с
наслаждением растянулись под тенью дерева, подальше от проезжей дороги,
чтобы не привлечь к себе внимания, и крепко заснули до самого полдня.


Глава 7. ОПАСНОСТЬ

Но их предосторожность не совсем достигла цели. Незадолго до полудня,
два грязных бородатых бродяги перелезли через частокол у дороги и
направились прямо к тому самому дереву, под которым спали Билли и Бридж. Они
тоже искали уединенного, тихого места.
В облике обоих мужчин было что-то знакомое. Мы видели их, правда, всего
несколько минут, но при таких обстоятельствах, которые запечатлели в нас их
черты. Они удирали тогда в темноте вдоль железнодорожной насыпи после того,
как поклялись жестоко отомстить отколотившему их Билли.
Когда они теперь неожиданно наткнулись на Билли и Бриджа, они не сразу
признали их. Они долго стояли и тупо смотрели на спящих, мучительно думая,
какую бы выгоду извлечь для себя из этой встречи.
Ничто в одежде Билли или Бриджа не указывало, что здесь было богатое
поле для наживы, да и атлетическая фигура Байрна отбивала охоту с ним
связываться.
Вдруг глаза одного из бродяг злобно сощурились, между тем как глаза его
товарища широко раскрылись от изумления.
- Узнаешь что ль парней? - спросил первый вполголоса и, не дожидаясь
ответа, продолжал: - Это те самые черти, которые нас оттузили по ту сторону
Канзас-Сити. Признаешь?
- Право? - спросил другой.
- Уж я тебе говорю! Я их из тысячи признал бы. Ну, теперь они получат
сдачу!
И он нагнулся, чтобы поднять большой камень.
- Брось! - прошептал вдруг второй бродяга. - Ты не знаешь, кто они
такие. Может быть они нас и оттузили, но этот длинный черт кой-чего стоит!
Его ищут в Чикаго и дают за него полтысячи.