"Эдвард Джордж Бульвер Литтон. Лионская красавица или любовь и гордость (Пьеса в пяти действиях)" - читать интересную книгу автора


Входит слуга.

Слуга. Мадам, коляска подана. (Уходит.) Мадам Дешапель. Пойдем, дитя;
надень чепец, - право, у тебя вид природной аристократки, не то что у твоего
бедного отца. (С нежностью.) Ах ты моя маленькая кокетка! Подумать только,
сколько сердец загубила: сразу видно, вся в мать пошла!
Полина. Всего хорошего, кузен Дамас, надеюсь найти вас в лучшем
расположении духа. (Возвращается к столу и берет цветы.) Кто мог прислать
мне эти цветы?

Полина и мадам Дешапель уходят.

Дамас. Что за чудесная была девушка, да вскружили они ей голову; боюсь,
теперь ее уж не исправишь! Черт возьми, мне повезло, что я остался
холостяком! Пусть их сколько угодно трезвонят о женской преданности, но
любить беззаветно всю жизнь женщина может только саму себя. (Уходит.)


СЦЕНА ВТОРАЯ


Небольшой деревенский трактир с вывеской "Золотой лев". Вдали очертания
города.

Босан (за сценой). Напоите лошадей, мы отдохнем здесь часок-другой.

Входят Босан и Глэвис.

Глэвис. Что же, Босан, дорогой, сами посудите - я согласился погостить
недельку в вашем поместье, отдал себя в ваше полное распоряжение, а вы
печальны и безмолвны, как факельщик на погребальном шествии или как
англичанин на вечеринке.
Босан. Извините меня, дело в том, что я несчастный человек.
Глэвис. Несчастный человек? Да богаче и веселее вас нет холостяка в
Лионе.
Босан. Потому-то я и несчастен, что холост. Знаете ли вы Полину -
единственную дочь коммерсанта Дешапеля?
Глэвис. Знаю ли я Полину? Кто ее не знает? Прекрасна, как Венера, и
горда, как Юнона.
Босан. Да уж горда! И еще хуже - заносчива! (С достоинством
выпрямляется.) Представьте себе, Глэвис, она отказала мне!
Глэвис (в сторону). И мне! Очень утешительно! Стоит только узнать, что
еще кому-то не повезло в сердечных делах, как сразу становится легче на
душе. (Громко.) Отказала? По какой же это причине?
Босан. Не знаю. Вероятно, потому, что революция отняла у моего отца
титул маркиза, а выйти замуж за простого смертного ей не угодно. Что делать,
если во Франции исчезла знать, если все у нас стали равны? Ей остается
только мечтать, что, несмотря на войну, какой-нибудь английский лорд или
немецкий граф, рискуя жизнью, примчится в Лион, только затем, чтобы эта