"Пьер Буль. Сколько весит сонет" - читать интересную книгу авторарение могли вкрасться кое-какие погрешности. Я провел пред-
варительный, довольно грубый опыт. Однако он был полезен, ибо позволил быстро получить общее представление о произве- дении. Запомним цифру в пятьсот букв в качестве первого приближения. Я воспользовался перерывом, чтобы хорошенько поесть. И почувствовал прилив новых сил, которые изрядно истощились за время утомительного бдения. Вялость мысли сняло как рукой. - А если на листке А сидит большая клякса? - заметил я. - Я не подумал об этом, - пробормотал сбитый с толку Бур- дон. - Браво, Менар. От души поздравляю вас. Клякса действи- тельно может быть причиной ошибки, но не бойтесь, мы преодо- леем и эту трудность... Правда, посадив кляксу, Валетт вос- пользовался бы промокашкой. - Верно, - согласился я, - наше стихотворение состоит из пятисот букв или около того. Восхищен результатом, а что дальше? - Дальше? Теперь начнется проникновение в глубины формы. Слушайте. Он уселся перед едой, которую я приготовил, и заговорил. - Расставаться с нашими микрохимическими весами рано. Это маленькое чудо откроет нам множество тайн. Результат предва- рительного исследования, надеюсь, убедил вас, что лист бума- ги, пропитанный чернилами и затем сгоревший, кое-что весит, шего в тех же условиях. Я настаиваю на этом не очень точном термине кое-что, поскольку он символизирует особую элегант- ность моего метода. Понимание к вам придет позже, но уже сейчас сообщу, что точная величина этого кое-что - не самое главное в предпринятом нами воскрешении. Мне достаточно от- метить его существование. Точное определение массы мне ка- жется второстепенным с момента, когда я определил, что чер- нила действительно были. Тысяча тонн едва ли даст более зна- чимый результат, чем десятая доля микрограмма. Неужели вы не видите элемента возвышенного в сей простоте? - Хотелось бы увидеть, дорогой Бурдон, но я не очень по- нимаю ваш слишком абстрактный язык... - Следите внимательно за ходом моих рассуждений. Нам из- вестна масса чистого листа бумаги, и мы можем рассчитать массу любого известного участка листа. Сделаем следующее. Начиная с верхнего края, разрежем лист А на очень узкие го- ризонтальные полосы слева направо. Затем тщательно взвесим каждую полоску после замера ее площади. Наверно, несмотря на все предосторожности, пепел кое-где осыпется и края полосок окажутся зубчатыми. Однако терпеливое исследование под мик- роскопом каждого излома позволит нарисовать его точный кон- тур. Даже самая малая песчинка не избежит бдительного ока нашего увеличительного инструмента; мы подберем ее, опреде- лим, откуда она выпала, отдельно замерим ее площадь и взве- |
|
|