"Патрик О'Брайан. Фрегат Его Величества "Сюрприз" ("Хозяин морей" #3)" - читать интересную книгу автора

несчастье с моей рукой мешает мне писать. Я сразу же исполнил поручение,
которым вы были столь любезны осчастливить меня, и оказался так удачлив, что
получил все указанные в вашем списке книги от своего книгопродавца,
уважаемого мистера Бентли, предоставляющего мне дисконт в тридцать
процентов.

На нижней части лица миссис Уильямс выразилось нечто вроде сдержанного
одобрения.

Более того, я обрел посланца в лице достопочтенного мистера Хинкси,
нового ректора Суайвинг Монахорум, ему предстоит проезжать через Шампфлауэр
на пути к месту, на которое он назначен, или рукоположен, так, наверное,
надо говорить.

- Совершенно верно: о священниках мы говорим "рукоположен". Ух, София,
мы будем первыми, кто увидит его! - нрав миссис Уильямс был крутым, но
отходчивым.

Карета у него вместительная, и пока не загромождена семьей, оставляя
свободные места для Клерка Элдинского[21], Фолконера
- Ему лучше сегодня, - сказал сэр Джозеф.
- Намного, - согласился мистер Уоринг. - Он прошел в четверг без малого
милю, а вчера - до дома Карлоу. Я никогда не поверил бы, что такое
возможно - вы видели его тело?
- Только руки, - ответил сэр Джозеф, закрывая глаза.
- Он должен обладать невероятной силой воли, и невероятно крепкой
конституцией.
- Так и есть, - кивнул сэр Джозеф, и они еще некоторое время
прогуливались взад-вперед. - Он возвращается на сиденье. Смотрите,
взбирается довольно ловко: воды идут ему на пользу - это я их
порекомендовал. Через пару минут он отправится в Лэндсдаун-креснт. Может,
прогуляемся не спеша по городу - я так хочу поговорить с ним.
- Сильный... да, он сильный, - произнес сэр Джозеф, пробираясь через
толпу. - Давайте пройдемся по солнышку. День-то какой замечательный: хоть
пальто снимай.
Повернувшись в другую сторону, он поклонился и послал воздушный
поцелуй.
- Ваш покорный слуга, мадам. Это знакомая леди Кейт: большие владения в
Кенте и Сассексе.
- Неужели? Я ее за повариху принял.
- Ага. Но владения прекрасные. Сильный, говорю я, но не без своих
слабостей. Он как-то осуждал своего лучшего друга - друга, собирающегося
жениться на дочери той самой женщины, которую мы видели только что - за
романтический идеализм, и если бы не его ужасное состояние, я не удержался
бы от насмешки. Он сам - настоящий дон Кихот. Восторженный сторонник
Революции до девяносто третьего, поддерживал объединенных ирландцев - до их
восстания, советник лорда Эдварда, его кузен, кстати...
- Он из Фицджеральдов?
- Незаконнорожденный. А теперь независимость Каталонии. Хотя,
правильнее сказать, независимость Каталонии с самого начала, параллельно с