"Фрэнсис Брайан. Джим Хокинс и проклятье острова Сокровищ (продолжение романа Стивенсона) " - читать интересную книгу автора

Чтобы выказать ей должное уважение, я все-таки решил обсудить с ней
наши возможности.
- Мадам, - сказал я, - боюсь, это всего лишь амбар.
- Пожалуйста, пусть это вас не беспокоит, - отвечала она. - Я выросла в
сельской местности. В ночах под звездами есть особый покой. Какими бы ни
были обстоятельства.
Таким образом она утишила мою тревогу, но не сердце: ее манера вести
себя вызывала во мне желание охранить ее от любых опасностей.
Луи так и не проснулся, когда Том снимал его с моей лошади. Его мать
вытащила из тюка два пледа и выбрала уголок поудобнее, насколько это было
возможно во мраке. В этом уголке Том и уложил мальчика, который лишь чуть
шевельнулся во сне.
Но хотя мальчик, как мне представляется, крепко спал, он вдруг резко
поднялся, сел совершенно прямо и произнес: "Нам нужно остаться здесь и
завтра. До завтрашней ночи". И снова лег.
Мы все слышали, что он сказал, и были поражены силой, с которой
прозвучали его слова. Том Тейлор стоял так близко от меня, что даже в
темноте я мог разглядеть, как он нахмурился. Я подумал было о том, чтобы
расспросить Луи о причинах такого заявления, но понял, что его сразу же
охватил глубокий сон. Его мать с тревогой взглянула на меня, и я кивнул - мы
останемся здесь и завтра.
Мы развернули пакеты с провизией. Молоко все еще было свежим на вкус,
рассеяв мои страхи, что оно могло свернуться за время пути. Как нам удалось
упаковать достаточно еды и одежды для четверых путников, в то же время не
обременив себя излишне тяжелым весом, я до сих пор не понимаю.
Изредка обмениваясь приглушенными замечаниями, мы с наслаждением
утоляли свой голод. Том закурил трубку, прикрывая ее ладонью, чтобы ее
мерцание не было замечено с какого-нибудь холма или фермы. Вскоре он тоже
заснул, оставив меня впервые наедине с Грейс Ричардсон. Немного погодя она
поднялась и вышла из амбара. Скрываясь в темноте за дверью, я мог видеть,
как чуть поодаль она ходит по траве взад и вперед, взад и вперед, высоко
поднимая ноги. Через некоторое время она вернулась и улеглась рядом с сыном.


6

Ночные всадники


Ночь достигла своей глубины, того времени, когда лесные создания
принимаются кричать и выть в чащобах, а звезды рассыпают над нами свой самый
серебристый перец.
Может показаться странным, что я говорю это, но наибольшую тревогу
вызывала во мне необходимость задать Грейс Ричардсон несколько серьезных
прямых вопросов. Возможно - я не мог тогда судить со всей определенностью -
так повлиял на меня тот безумный день, но ни одна женщина еще не
воздействовала столь сильно на мои чувства, не туманила мысли, не вызывала
такой паники в душе.
Ей тоже не спалось. Примерно через час я услышал, что Грейс Ричардсон
встала. Она прошла мимо меня - я сидел у не имевшего дверей выхода из