"Фрэнсис Брайан. Джим Хокинс и проклятье острова Сокровищ (продолжение романа Стивенсона) " - читать интересную книгу автора

- Послушай. Бен, мы ведь только что с корабля сошли. Ты поел перед
этим. Мы можем провести здесь не один день.
- Джим, куда ж мы идем-то?
- На холм Подзорная труба, Бен, - ответил я.
- Бену не надо Подзорную трубу, Джим, и тебе тоже не надо. Это плохое
место.
- И все-таки, Бен, нам придется туда пойти.
Он немного успокоился и принялся рассказывать мне о своей жизни на
острове. Места, мимо которых мы проходили, поднимаясь на холм, напоминали
ему о штормах, какие он видел, живя здесь, о кораблях, что проходили вблизи
берега, не останавливаясь.
- Один раз, Джим, корабель пришел, и он спустил кого-то на берег. Я его
видел, только я спрятался. Он ушел. Больше никогда его не видел. Слышал - он
ломится через кусты и вопит во всю глотку. Никогда его больше не видел.
- Это было задолго до нашего прибытия на остров, Бен?
- Может, год, Джим, а может - сколько-то недель. Откуда Бену знать?
- Остров его забрал, Бен, но ведь тебя-то он не забрал. Вот видишь, и
Всевышний тебя любит, Бен.
- А он-то был большой, Джим, большой-большой. И волос на нем рыжий был.
У другого поворота он рассказал мне, как переносил серебро.
- Вишь, Джим, Бену больше нечего делать было. Начал по одному слитку
таскать. А после такую вроде суму сделал, через плечо, смотри, видишь?
Пришлось остановиться - он хотел показать мне плечо. Я нетерпеливо
глянул - и отшатнулся. Глубокая впадина - словно колея от тележного колеса -
осталась там, где сделанная из лиан лямка от сумы врезалась в тело. Должно
быть, он тогда сильно страдал от этой раны.
- А что твоя мать, Бен? Она у... Она скончалась до твоего возвращения
домой?
- Не знаю, Джим. Бену было не узнать. Ее не было, когда я стал искать.
У меня ее Библия, Джим. Ее Библия мне веру принесла, Джим.
- А кто был твой отец, Бен?
- Не знаю, Джим. Никогда не знал. А мать - она добрая была со мной,
Джим.
- А как же ты в море попал, Бен? - Нам нужно было пройти еще несколько
ярдов до того места, где начинался трудный подъем.
- Ром, Джим, когда я совсем молодой был. Вербовщики меня забрали. Били.
Всегда все Бена бьют, это уж так.
Мне хотелось дотронуться до его руки, как-то выразить сочувствие.
- А потом я в матросы к Флинту попал, с Билли Бонсом и Сильвером. Я уж
тебе говорил. И там били. Да только тут, в этом вот месте, хуже всего было,
Джим. Вера опять ко мне пришла, после того как я тут три года совсем один
пробыл, Джим.
Образ Бена Ганна - мальчишки, которого допьяна напоили и отнесли на
корабль вербовщики, его жизнь на море под постоянной угрозой порки линем*, с
ежедневными тычками да оплеухами от пьяного кока или помощника капитана,
глубоко тронул мою душу. Я тут же решил, что, когда мы вернемся, Бен должен
переехать жить к нам, в гостиницу "Адмирал Бенбоу". О бедном, милом старике
никто никогда в жизни не заботился, а ведь он - совершенно безобидное
существо!
______________