"Дуглас Брайан. Чудовище Боссонских топей (=Чудовище Южных Окраин) ("Конан") " - читать интересную книгу автора

за жабры и в котелок, а, Эрриэз?
Эрриэз отчаянно замотала головой.
- Ты что, - в ужасе спросила она, - сможешь СЪЕСТЬ ее после того, как
она так доверчиво посмотрела тебе в глаза?
Конан уставился на девчонку с таким искренним недоумением, что я
прыснул. Я-то знал, что Конан начисто лишен сентиментальных чувств. Если он
голоден, он убивает и ест. По-моему, это разумно. Он же делает это не ради
своего удовольствия.
Но Эрриэз пришла в ужас. Она вцепилась в его руку и стала умолять,
чтобы он не трогал это первобытное чудовище, которое глазело на нас из недр
болота и бессмысленно шевелило жабрами.
- Ладно, хорошо, - удивленно согласился Конан. - Интересно, как она тут
живет, эта тварь? Рыбы же не водятся в болоте.
- Может быть, это водяной? - предположил я. - Или болотный дух.
Родственник... гм... одной нашей знакомой...
Эрриэз метнула на меня яростный взгляд. Уловив в ее мыслях отчетливое
желание утопить болтливое порождение пустыни в болоте при первой же
возможности, я замолчал, справедливо предположив, что "болтливым порождением
пустыни" могу быть только я.
Но Конан не обратил внимания на мой намек. Он тихонько присвистнул, как
будто встреча с нечистью могла быть для него чем-то неожиданным.
И тут рыба сложила свои прозрачные серовато-розовые губы в трубочку и
свистнула в ответ. Конан чуть в лужу не свалился.
- Ничего себе, - сказал он и свистнул снова. Рыба высунулась из воды
почти до половины и лихо выдала ответную трель, после чего вяло шлепнулась
назад. Конан захохотал.
- Здорово! - крикнул он. - А мне это нравится.
И он просвистел начало кабацкой песенки. Рыба воспроизвела ее в
точности. Эрриэз, видя, что животному больше не угрожает опасность быть
съеденным, бледно улыбнулась.
- Я узнала ее, - заявила она. - Это Свистящая Рыба. В древности их
водилось здесь много, а теперь, похоже, только эта и осталась. Ее зовут
Лагуста.
- А кто ее так назвал? - поинтересовался я. - Я к тому, что странное
имя для рыбы - Лагуста.
- Персонально эту рыбу никто не называл, - пояснила Эрриэз. - Это их
родовое имя. Я думаю, мы первые и последние люди, которые ее встретили.
Я иронически посмотрел на Эрриэз, когда она произнесла слово "люди", но
вовремя спохватился. Ведь утопит же, как пить дать.
- Давайте возьмем ее с собой, - предложил Конан. - Славная какая
рыбешка Лагуста. Я обучил бы ее хорошим песенкам, и по вечерам она услаждала
бы наш слух.
Под "хорошими песенками", как я понимаю, Конан подразумевал разные
кабацкие напевы, от фривольных до псевдо-воинственных.
- Лагуста наверняка погибнет в неволе, - твердо произнесла Эрриэз. -
Полагаю, что ее родичи именно так и были истреблены. Люди пытались приручить
Лагуст, держали их дома в кадках и бассейнах, но из этого ничего не вышло.
Бедные животные погибали от тоски.
- Жаль, - искрение сказал Конан. - Мы могли бы хорошо продать ее за
Черной рекой и без особых трудностей найти себе место на корабле. Но если