"Джон Браннер. Зыбучий песок" - читать интересную книгу авторасловах Фабердауна хоть гран правды.
"У нас есть буйные женщины?" Ответ был, конечно, положительным, но способных разгуливать в феврале по лесу голыми и нападать на ни в чем не повинных коммивояжеров, держали обычно в специальных боксах со стальными решетками и тремя надежно запертыми дверями. "Либерман?" Вряд ли. Но сегодня утром у него нашли самодельный ключ, и слесарь не скрывал, что вознамерился пооткрывать в больнице все замки. "Да, не исключено." Однако не логические умозаключения заставили его, в конце концов, действовать. Это сделал случай, занесший в паб миссис Веденхол. Он едва был с нею знаком, но увидев миссис Веденхол однажды, забыть ее было уже невозможно. Мускулистая женщина пятидесяти лет, одетая сейчас по случаю дождя в армейскую накидку поверх неизменного твидового костюма, шерстяных чулок и грубых туфель, она пополняла свой бюджет разведением собак в специальной псарне недалеко от Йембла, но, к сожалению, это занятие оставляло ей слишком много свободного времени, чтобы совать свой нос в дела других. Она была мировым судьей, а на последних выборах умудрилась даже попасть в муниципалитет: избиратели оказались слишком чувствительными, чтобы рискнуть ее расстроить. Она бодро ввалилась в паб, осведомилась зычным баритоном, что, черт подери, происходит, выслушала ответ и энергично кивнула. После чего во обратилась к нему тем покровительственным тоном, по которому легко отличить людей, закончивших среднюю школу в двадцать восемь лет. - Говорят, кто-то из ваших: гм: подопечных разгуливает среди холмов. Если вы мне скажете точно, где напали на этого несчастного, я возьму с собой пару борзых. Они быстро загонят ее в угол, можете мне поверить. Пол смотрел на нее и не верил своим ушам. Он видел тяжелый второй подбородок, начинающийся прямо от нижней челюсти, мощный торс, на котором невозможно было себе представить женскую грудь, сильные ноги в шнурованных ботинках, занимающих на полу никак не меньше четверти квадратного фута. - Вы всерьез предлагаете устроить на нее охоту? С собаками? - Черт подери, это будет быстрее, чем искать ее по всему лесу с голыми руками. Попробуйте найти дурака, который согласится подставлять свою шею. - Вы видели раненого? - вкрадчиво спросил Пол. - Скорая уехала сразу, как я пришла. - Довольно крупный мужчина, - сообщил Пол. - Та женщина, что его разукрасила, должна быть очень крепкого сложения. Сильной. Мускулистой. - Тем более нужно делать так, как я говорю. - Короче, - продолжал Пол, игнорируя ее слова. - Я представляю ее очень похожей на вас. Он ушел, не дожидаясь эффекта, который произвели его слова. Когда он открывал машину, руки его тряслись. Ветер утих, но теплее от |
|
|