"Джон Браннер. Постановки времени" - читать интересную книгу автора

Дельгадо, очевидно, нервничал.
- Может быть, снаружи, в парке?
- Чушь! Я знаю, кто приходит в дом, и кто покидает его. Нет, она
должна находиться где-то здесь.
- Не поступает ли двойной сигнал из комнаты Иды?
- Хитер там нет. За это мы должны благодарить этого Дугласа! Она уже
четыре ночи подряд должна была реагировать на наше внушение, но ее
магнитофон не работает.
- Мы должны что-то предпринять против этого Дугласа, - сказал
Дельгадо. - Не может ли она находиться в его комнате?
- Откуда мне это знать? - пробурчал Валентайн. - Этот парень так
недоверчив. Чем может нам помочь детектор телевизора, когда тот повернут к
стене? Я весь вечер вижу только стену его комнаты.
- Но он же ничего не знает, пробормотал Дельгадо. - У него только
одни подозрения. Мы можем вынудить его замолчать...
- Поздно, - вмешался Валентайн. - Сегодня вечером он звонил своему
агенту в Лондон. Он хочет бежать и упоминал Гаррижо. Тот ему поверил и
рассказал о Леа Мартинес. Ты все еще помнишь Леа?
Голос его стал резче.
- Никто не поверил ни одному его слову, - возразил Дельгадо. - Теперь
она сидит в психиатрической лечебнице, такой примитивной, и, может быть,
она действительно спятила там.
Он попытался рассеяться, но ему это не удалось.
- Поздно. Он хочет бежать. Это все ты и твои непрямые методы!
- Но он все еще здесь, не так ли? Мы можем применить и прямые методы.
Еще не поздно, - возбужденно возразил Дельгадо.
- Еще не поздно! Он сообщил своему другу, что он хочет уйти, и этот
человек должен начать расследование, если он не прибудет завтра в Лондон.
- Этого можно избежать! - горячо заверил Дельгадо. - Мы можем
изготовить ленту, которая внушит ему, что ему лучше остаться здесь. Это,
несомненно, произведет на него другое сильное впечатление.
- Пожалуй, он должен исчезнуть, - равнодушно ответил Валентайн. - Он
ведет себя хуже, чем Леа.
- Но это же исключено! - завопил Дельгадо. - Что же тогда будет с
постановкой? Он играет главную роль, и если он уйдет, у других, может
быть, тоже пропадет всякое желание играть. Тогда все мы потерпим крах!
- Пьеса больше не имеет для меня никакого значения, - почти
равнодушно произнес Валентайн. - В настоящее время меня беспокоит только
Хитер. Она - хороший материал, и я не хочу потерять ее.
- Дуглас тоже!
Дельгадо возбуждался все больше.
- Мы установили это после оценки первой же ленты, и ты сам
согласился, что он очень хорошо подходит для наших целей.
- Но лента была прокручена только раз, не так ли? - резко ответил
Валентайн. - Теперь я хочу знать, где находится девушка. Сейчас мы обыщем
все комнаты без помощи детекторов. Если мы нигде не найдем ее, мы заглянем
к Дугласу. И тогда черт бы побрал этих людей, Дельгадо! Это ведь будет
ничто иное, как совместные переживания, не так ли?
Мюррей не мог подслушивать дальше.
Оба этих человека в любую секунду могли появиться в коридоре. Он