"Джон Браннер. Постановки времени" - читать интересную книгу автораузнать, прежде чем вы начнете спрашивать дальше. Как обстоят дела у тех,
вон там? Их состояние так необычно... - Не беспокойтесь о них, - ответил Дельгадо. Он махнул рукой. - Поместите их в свои "сумасшедшие дома", и пусть они там проснутся. Мы до сих пор только усиливали их естественные тенденции. Эти люди через несколько недель или месяцев снова придут в себя. Он бросил на Мюррея взгляд, полный ненависти. - И все это благодаря вам! Кромарти немного поколебался, потом пожал плечами. Он посмотрел на ворота, словно мог этим ускорить приближение машин скорой помощи. Дельгадо снова уселся на своего конька. - Я, несомненно, не смогу долго выдерживать здесь. Почему? У нас это еще хуже, потому что существуют люди, которые могут наслаждаться этим, но здесь они утеряют все свое "искусство" и... - Что? - спросил Мюррей. Он не получил ответа, подождал еще несколько секунд, а потом настойчиво продолжил: - Дельгадо, кто вы, собственно такой? - Минуточку... сейчас, только подберу более точное выражение... мальчик для бритья, козел отпущения. Теперь он сильно побледнел, и губы его чуть заметно шевелились. - Я никогда не думал, что здесь кто-нибудь сможет догадаться о правде, мы не должны были брать вас сюда, я предупреждал об этом Валентайна, но он не захотел меня слушать. - Да, верно. Дельгадо заметно ослаб, его голос перешел в хриплый шепот. - Вы знаете, что мы в состоянии путешествовать в прошлое, но это очень опасно, негигиенично и нелегально. Мы разработали методы, при помощи которых можно манипулировать разумом и личностью человека. Некоторые люди считают это большим шагом вперед, другие считают, эти методы опасными, потому что одаренные люди зачастую характерно неустойчивы. Я знаю только, что мне никогда не нравилась идея, что на мой разум могут официально повлиять, чтобы я после этого соответствовал норме. Дельгадо устало замолчал, на его лбу блестели капли пота. - Конечно, не все 10 миллиардов людей на Земле обрабатываются таким образом, это применяется только к преступникам и к людям с отклонениями от нормы, которые добровольно подвергаются этому лечению. Поэтому, конечно, остается достаточное количество людей, которые на людях ведут себя нормально, а в личной жизни склонны к аномалиям. Приборы, которые вы видели, используются именно для этого. Они служат для общения и... ну, если вы, например, отрезаны от своей подруги, вы можете изготовить ленту с совместными переживаниями, чтобы у вас обоих была память об этом. Но некоторые из людей питают склонность к переживаниям, которые в наше время уже не встречаются. валентайн пытался заполнить этот пробел, поэтому он и выискивал для себя примитивы в прошлом. Он пытался сделать это в разных столетиях, используя для этих целей нелегальный доступ к машине времени, но ни одна из этих попыток не удалась - ленты нельзя было использовать... Дельгадо провел кончиком языка по губам. |
|
|