"Лилиан Браун. Кот, который знал 14 историй ("Кот, который...") " - читать интересную книгу автора - Попробуй постирать белье с помощью стиральной доски, если тебе так
скучно. - Я пианистка, а не прачка. Кажется, ты забыл, что я оставила карьеру, когда вышла за тебя замуж. Я решила давать уроки... - Чтобы люди думали, будто я не могу содержать... больную жену? - Если бы ты прекратил расхаживать туда-сюда и послушал... - И чтобы по дому бегали грязные фермерские дети? Через мой труп! - Смотри под ноги! Ты чуть не наступил ему на лапу! - Мерзкий кот! Дак Ван старался не попадаться на глаза хозяину. Большую часть времени он проводил на улице. Ему нравилось забираться куда-нибудь повыше, а тропинка, которая проходила по краю лощины, служила ему балконом, с которого он обозревал свою вселенную. Под крутым склоном нёсся бурный поток. Деревья таинственно шумели в перелеске. Дак Ван мог часами сидеть на тропинке, Наслаждаясь красотой и звуками природы. Он наблюдал за листочком, летящим по ветру, вдыхал запах дикой вишни и тёплый аромат земли, согретой солнцем, пробовал горькую траву, ловил лапой насекомых, слушал шёпот ветвей и нюхал корни, пробивающие почву в поисках воды. Его слух был настроен также на звуки дома: громкие дребезжащие голоса, хлопающие двери, топот тяжёлых ботинок на толстой подошве, с тупыми носами и высокой шнуровкой. Они заставляли его чувствовать себя слабым, маленьким и ранимым. Когда уикенд заканчивался, кот снова чувствовал себя в безопасности. Словно зная, что в нём нуждаются, он сидел рядом на скамеечке около пианино, Туфли были завязаны кожаными шнурками с кисточками, которые подпрыгивали при каждом движении. Днём он следовал за подпрыгивающими кисточками вниз по тропинке вдоль оврага. Тропинка была ограничена с одной стороны кустами дикой вишни, а с другой - травой, свисающей с края оврага. Туфли с кисточками ходили по тропинке с перерывами, останавливаясь, чтобы отдохнуть на нетёсаной скамейке, и направлялись к проволочной ограде. Там была калитка, а за ней ещё один дом, но туфли с кисточками никогда не ходили дальше забора. Однажды после дневной прогулки на большой круглый стол на кухне поставили одну тарелку и одну чашку, а также блюдце. Дак Ван сел на стул, чтобы наблюдая, как кусочки еды нанизывались на вилку, а потом попадали в рот. - С тобой хорошо. Да к Ван. Ты мой лучший друг. Кот от удовольствия зажмурил глаза. - Ты большой, сильный, смелый, умный кот. Дак Ван лизнул лапу и скромно поднес её к своей коричневой морде. - Тебе нравятся крабы? С гортанным криком Дак Ван прыгнул на стол. - О боже! Коты не должны прыгать на обеденный стол. Дак Ван чопорно сел, держась на разумном расстоянии. - В этом нет ничего страшного, когда мы одни, только ты и я. Мы никому не скажем. Всю неделю они обедали вместе, но вот наступила пятница, и Дак Ван почувствовал, что что-то случилось. |
|
|