"Лилиан Браун. Кот, который жил роскошно ("Кот, который..." #11) " - читать интересную книгу автора Скамьи оказались жесткими, к тому же без спинок: к отдыху они не
располагали, но Квиллер все же сел и вытащил кипу принесённых с собой газет. Он взялся их просматривать, как вдруг уголком глаза заметил в комнате что-то красное. В прачечную забрёл Руперт и теперь осматривал её, выискивая нарушения. Квиллер кивнул ему и спросил: - Руперт, можно задать вам вопрос? Почему на террасе нет голубей? Мои кошки любят за ними наблюдать. - Проклятые грязные птицы! - прокаркал сторож. - Дама, которая жила там до вас, любила их подкармливать, а жильцы, парковавшиеся внизу, подняли из-за этого настоящий вой. Не дай бог, миссис Т. застанет вас за подкормкой: она с вас три шкуры спустит! Квиллер продолжил чтение колонки Саши Криспен-Шмитт в "Утренней зыби" - убогий пересказ баек и сплетен. Когда в зал вошёл очередной жилец с корзиной, полной белья, Квиллер сделал промашку: полюбопытствовал, кто бы это мог быть. Оказалось - Изабелла Уилбертон в засаленном домашнем халате. Она направилась прямо к нему. - Простите за вчерашнее, - извинилась Изабелла. - Без обид, - ответил он, возвращаясь к газете. Женщина загрузила автомат, и Квиллер представил, что вот сейчас она скинет свой халат и бросит его следом за остальным бельем, но она уселась рядом с ним на неудобную скамью, халат по-прежнему был на ней. - Я так одинока, - начала Изабелла. - В этом вся беда. У меня совсем нет друзей, за исключением бутылки с ромом. - Бутылка может стать вашим самым страшным врагом. Поверьте: я сам - У меня была прекрасная работа - секретарша корпорации. - И что случилось? - Мой начальник погиб в авиакатастрофе. - А другую работу вы разве не можете найти? - Нет... Не могу... Сердце мое разбито. Двадцать лет я находилась с ним рядом, начала работать сразу по окончании бизнес-колледжа. Он был для меня больше чем босс. Мы ездили вместе в деловые поездки и много раз задерживались на работе допоздна. Тогда нам присылали ужин в кабинет. Как я была счастлива в то время! - Он что, был женат? - спросил Квиллер. Изабелла тяжело вздохнула: - Я ходила по магазинам, покупала подарки его жене и детям. Когда он умер, все их жалели. А меня никто! Двадцать лет! У меня много красивой одежды: я до сих пор храню вечерние платья, которые он мне купил. Теперь я надеваю их дома, сажусь на кухне и пью ром. - А сегодня почему не пьёте? - Чек ещё не пришёл. - Он вам что-нибудь оставил? Она печально покачала головой. - Нет, это от моей семьи. - Где живут ваши родственники? - В пригороде. У них в "Магги Свамп" огромный дом. - Но ведь вы ещё не продали свой рояль. - К нему приглядывается Винни Уингфут, но она покамест не решила, брать |
|
|