"Лилиан Браун. Кот, который зверел от красного ("Кот, который..." #4) " - читать интересную книгу автора

- Б-О-Й, - произнёс он вслух и выскочил из кровати с созревшим вопросом
в голове.
Он хотел задать его Роберту Маусу за завтраком, но тот уже ушёл. Он
спросил миссис Мэрон - она не могла ему помочь. Он поинтересовался у Хикси,
когда она зашла, чтобы съесть ветчину с яйцами и поджарку с гренками,
посыпанными корицей. Но она не имела об этом ни малейшего понятия. Дэн Грэм
не появился на завтрак, и когда Квиллер позвонил ему позже, телефон не
ответил. Наконец он зашел к Роберту Маусу в офис.
- Мне жаль... Я не помню, - сказал адвокат. - Мне нужно посмотреть
копию контракта.
Квиллер пробормотал в оправдание, что пишет статью и ему срочно нужна
информация.
- Нет, - сказал Маус, прочитав досье. - Я не вижу никаких признаков
второго имени или инициалов.
Квиллер позвонил Арчи Райкеру на работу и рассказал ему о трёхбуквенном
слове в пишущей машинке.
- Я был уверен - сказал Квиллер, - что Дэн Грэм является как раз тем
типом, который должен иметь второе имя наподобие Карла, Александра или даже
Наполеона. Ну что-нибудь претенциозно-милитаристское, связанное с "боями" и
победами. Коко пытался что-то сказать мне. В прошлом он находил ключевые
слова, которые были не менее фантастичны.
- Я рад, что он учится печатать, - через шесть месяцев он сможет
приступить к работе над твоей новой колонкой. Как ты поужинал вчера вечером?
- Прекрасно. Но я не многое узнал. Маус рассказал мне неправдоподобную
историю о том, как получил синяк под глазом.
- Ты появишься сегодня в редакции?
- Нет, хочу остаться дома и напечатать статью о "Толедских тостах". Это
заведение для гурманов полно абсурда, и выбрать правильный тон - очень
тяжело, а иначе это будет что-то между грубой лестью и лошадиным ржанием.
- Смотри не оскорби кого-нибудь из владельцев ресторана, - предупредил
его Арчи, - или мне придется взять управление рекламным отделом на себя.
Какие-нибудь новости от Джой?
- Нет, ничего.
У Квиллера была ещё одна причина остаться дома - быть у телефона, в
случае если Джой позвонит. Он знал, что ожидать сообщений по почте ещё рано.
Она сбежала всего двадцать четыре часа назад. И всё-таки он спустился в
холл, когда в одиннадцать часов принесли почту. Напрасно. Впрочем, решил он,
если Джой и напишет ему, то наверняка отправит письмо по адресу редакции.
Она достаточно сообразительна для этого. Письмо, написанное её почерком,
сразу узнают в "Мышеловке". Одно его беспокоило: справится ли почта с её
почерком, слишком уж он своеобразен.
Он провёл час за пишущей машинкой, пытаясь создать хотя бы
приблизительный отчёт о "Толедских тостах". Он несколько раз начинал, но
вскоре бросил эту тему и переключился на образ Роберта Мауса, с его
гордостью (острые ножи и очень много масла) и множеством предрассудков. Маус
ненавидел чай в баночках, герметичные кастрюли, консервированные фруктовые
коктейли, майонез в бутылках, растворимый кофе, капустный салат, яйца,
сваренные в мешочек, стандартные обеды из Новой Англии и всё остальное, что
напоминало шведский стол, салатный бар или буфет, в котором можно купить все
виды готовых блюд.