"Картер Браун. Труп на рождество" - читать интересную книгу авторазнаете, как это бывает на костюмированных балах, лейтенант?
Там не принято представляться. - Вас не заинтересовало, что он мог делать в этой комнате? - спросил я и, угадав ответ в неожиданном замешательстве, отразившемся в ее темно-синих глазах, равнодушно добавил: - По всей вероятности, вы решили, что он занимался тем же самым, чем намеревались заняться и вы с Топленом? - Лейтенант, пожалуйста, - заволновался Толлен. - Вы не можете в таком духе разговаривать с миссис Кэрролл! - Почему? Это же правда, не так ли? - удивился я. Овдовевшая леди, эффектно залившись слезами, выскочила из гостиной. Толлен поспешил было за ней, но передумал и повернулся ко мне. Кадык на его шее нервно подрагивал. - Видите, что вы натворили, лейтенант? - пробасил он. - Вижу, - неохотно согласился я. - Дал ей возможность сорваться с крючка, и она воспользовалась этим. Но с остальными вопросами можно подождать и до завтра. Передайте ей, что утром ее вызовут для опознания тела. Я поручу сержанту Полнику заехать за ней около десяти. Вы можете присутствовать, если пожелаете. Просто чтобы удостовериться, что тело никто не подменил. - Хорошо, лейтенант. Я все передам. - Он с явным усилием сглотнул. - Я понимаю, что мы обнаружили тело при.., ох.., весьма щекотливых обстоятельствах... Но ведь я ничего не пытался от вас скрыть, не так ли? - Он взглянул в мое непроницаемое лицо и, убедившись, что ответа вряд ли - Я искренне верю, лейтенант, что вы не обманете моих надежд на вашу тактичность. Если эта история, в которой замешаны я и Тони, получит огласку, мы оба окажемся в довольно затруднительном положении. - Я бы даже сказал, в положении, из-за которого можете попасть в число подозреваемых, - охотно подхватил я. - Что?! - Кстати, вы напомнили мне... Скажите, у вас нет костюма Санта-Клауса? Тонюсенькие усики задергались. - Нет, конечно! Почему вы спрашиваете? - Просто пришла в голову одна мысль, - ответил я. - Насколько хорошо вы знаете тучную блондинку в подростковой пижамке? - Джанис Айверсен? Ну, она просто моя знакомая. А что? - У вас с ней нет интрижки? Типа "четверг-пятница-суббота"? - Вы не в своем уме, лейтенант! - Он, похоже, поперхнулся при этих словах. - О чем, черт побери, вы толкуете? - В данный момент эта Джанис обеспечивает вам алиби! Только она делает вашего Санта-Клауса реальной фигурой вместо той мифической, которую вы и ваша овдовевшая дама придумали, чтобы обеспечить себе алиби на время убийства ее мужа. Вот о чем я толкую! - Лейтенант, вы, возможно, допускаете... - Когда речь идет об убийстве, я могу поверить чему угодно! - заверил я. - Например, тому, что иногда и кролик может кусаться. |
|
|