"Картер Браун. Зеленоглазые джунгли" - читать интересную книгу автораразвлечений, но почему-то нисколько не было смешным. Возможно, из-за того,
что ссутулившиеся плечи Амальди и его жирная шея, выпиравшая из-под воротника, выглядели угрожающе. Он остановился прямо перед креслом, долго смотрел сверху вниз на Каролу, затем широко развел руки. - Саrа mia! - Его голос был сама нежность. Она медленно поднялась с кресла с каким-то щемящим внутренним сопротивлением, но на ее лице совершенно ничего не отразилось. Карола оказалась на три дюйма выше итальянского продюсера, несмотря на его высокие каблуки. Было что-то неприятное в контрасте бесформенной массы Амальди и стройной фигуры девушки, когда они вот так стояли, глядя в лицо друг другу. - Джино... Его мясистые губы раскрылись в слабой улыбке. - Ты выставила папашу Джино старым толстым дураком, почему же не смеешься, сага? Это хорошая американская шутка? - Джино... - Она умоляюще приподняла руку, но внезапно передумала и опустила ее. - Джино, пожалуйста, не надо! - Четыре дня и четыре ночи... - прохрипел Амальди. - Тот мужчина высокий, с такими густыми черными волосами! Красивый и мужественный. Даже имя -Талант - очень нравилось тебе, сага. Кому нужен смешной папаша Джино с его противной лысиной? - Он неожиданно с силой дернул луковичный кончик своего носа. - Я скажу тебе, кому он нужен, сага, - тебе! Без папаши Джино ты снова будешь там, где я нашел тебя!.. - Амальди внушительно покачал головой. - Ты никогда не должна забывать этого, сага! Без меня ты - ничто! Он высоко поднял правую руку и размахнулся неторопливо, но уверенно. увернуться, но она почему-то предпочла неподвижно стоять и ждать. Тыльной стороной ладони Амальди ударил девушку по лицу. Звук пощечины был очень громким. Карола не устояла - качнулась и упала на колени. - Ты никогда не должна забывать этого, сага, - мягко повторил Амальди. - Поднимайся на ноги, поскольку это повторится еще три раза. Получится по одной пощечине за каждый день, который ты провела с Талантом. Ты навсегда должна запомнить, что принадлежишь папаше Джино! Карола, пошатываясь, поднялась с колен и снова повернулась к Амальди. Одна сторона ее лица воспаленно алела. Амальди поднял правую руку все с той же неторопливой уверенностью. - Только попробуй ударить ее еще раз, - предупредил я холодно, - сломаю тебе руку! - Не ваше дело, - сказал он совершенно безразличным голосом. - Это касается только зеленоглазой Галатеи и того, кто ее сотворил - меня! Амальди снова широко размахнулся перед лицом Каролы, и я ринулся вперед. Мне удалось схватить сильные бицепсы обеими руками и направить удар так, что он прошел над головой женщины, не причинив ей вреда. Мой толчок, добавленный к инерции замаха, лишил Амальди равновесия. Отпущенный мною, он прокрутился несколько раз, будто исполняя какой-то дикарский танец, и тяжело свалился на пол. - Мисс Руссо, - сказал я церемонно, - почему бы вам не уйти со мною куда-нибудь, где мы сможем встретить цивилизованных людей? Карола сдержанно улыбнулась и покачала головой: - Ценю ваше предложение, мистер Холман, но Джино прав. Мы единое |
|
|