"Картер Браун. Любовница" - читать интересную книгу автора

трубку одного из телефонов. Солтер взял трубку другого. Я услышал гудок.
- Да? - ответил голос Торча.
- Мне нужно поговорить с Говардом, - сказала Габриель.
- Кто это?
- Габриель. Это ты, Джонни?
- Габриель? Я думал, что тебя схватили копы.
- Только не меня, Джонни! - Она весело засмеялась. - У меня в этом
городе есть друзья. Позови Говарда.
- Сейчас он не может разговаривать, - сказал Джонни. - Скажи мне все,
что хочешь. Я ему передам.
- Я буду разговаривать с Говардом или совсем не буду, - резко сказала
она.
- О'кей, - наконец согласился он, - я позову его. Но говори громко,
чтобы я мог слышать. Понятно?
- Конечно.
Снова наступила пауза, потом раздался голос Флетчера:
- Говард слушает. Тот вшивый коп сказал нам, что тебя забрали и
заставят сделать заявление против меня, Габриель.
- Он лгал, как обычно, - весело ответила она. - Как я уже сказала
Джонни, у меня в этом городе есть друзья. Копы меня никогда не найдут,
поэтому вам не о чем беспокоиться.
- Кто этот твой друг? - напряженно спросил Флетчер.
- Ты его знаешь, - ответила она. - Хьюго Солтер. Я сейчас у него. Он
тоже хочет поговорить с тобой. Подожди минутку!
Солтер с сардонической улыбкой посмотрел на меня.
- Флетчер? - спросил он спокойно.
- Да? - Голос Флетчера слегка дрожал.
- Я подумал, что нужно сказать тебе, - продолжал он спокойно, - я
только что получил сообщение из Лас-Вегаса...
- Сообщение?
- Они приняли решение, Флетчер. Деньги у тебя и у Джонни.
- Это ложь! - закричал тот. - Это грязная ложь! Это подстроено!
Кто-то пытается подставить меня.
- У меня инструкция, - сказал Солтер. - Я должен позаботиться о
деталях до утра.
- Подождите минутку! - взмолился Флетчер. - Солтер! Ради Бога, будьте
благоразумны! Может быть, мы сможем заключить сделку?
- Сделку? - Это слово прозвучало в устах Солтера как ругательство.
- Да, сделку! - Голос Флетчера прервался в середине слова. -
Предположим, только предположим, что я знаю, где деньги. Я мог бы сказать
вам, где вы можете найти их. Вы их вернете, синдикат не потеряет ни цента!
- Ты думаешь, мы беспокоимся о деньгах? - Солтер сухо рассмеялся. -
Говард, ты должен был бы уже понять! Нас интересуют не деньги, а принцип.
- Солтер! Прошу вас...
- Не теряй времени! - решительно сказал Солтер. - Я увижу тебя через
два часа. Конечно, я буду не один. Подождите нас. Содействуйте нам, и я
обещаю: все произойдет быстро и безболезненно. Мне не нужно вдаваться в
детали, говоря об альтернативном варианте, не так ли?
- Солтер! - Голос Флетчера взлетел до визга. - Я сделаю все.., все.
Вы могли бы...