"Картер Браун. Труп не может больше ждать" - читать интересную книгу автора - Как поживают ваши чулки? - Он приятно мне улыбнулся. - Я вижу, ваш
друг все еще с вами, хотя "ригор мортис" уже прошел. - Вы хотите сказать, что с самого начала знали, что он мертв? - обвиняюще спросила я. - Моя дорогая девочка! - Он вежливо улыбнулся. - Может быть, я и близорук, но не слеп. - Почему же вы тогда этого не сказали? - Я решил, что так будет безопаснее, - сказал он. - В конце концов, я был один, а вас двое отчаявшихся убийц, насколько я тогда понял. Лучше быть сто раз трусом, чем один раз трупом. - Они попытались подсунуть его вдове, - сказал ему Милройд, - но ей пришла мысль получше. Она велела им отвезти его сюда. - Я не знал, что ты занялся бальзамированием, Алекс, - сказал очкарик, - Это выгодно? - По крайней мере, заработок постоянный, - весело сказал Милройд. - Где он умер? Оба выжидательно посмотрели на Рафаэля, но тот не произнес ни слова. Милройд сделал шаг вперед, и его кулак полетел прямо Рафаэлю в лицо. Рафаэль вместе со стулом быстро откинулся назад, затем медленно покачал головой. Его лицо оставалось таким же бесстрастным. Очкарик печально качнул головой. - Я не люблю насилия, Алекс, - спокойно сказал он. Затем он обратился к Рафаэлю. - Лучше скажите ему все. Рафаэль продолжал молчать. На сей раз его ударил очкарик, и даже еще сильнее, чем Милройд. - Будете отвечать, друг мой? Рафаэль что-то коротко сказал по-испански, по-моему, совсем не имеющее отношение к делу. Очкарик взглянул на меня. - Вы же не хотите, чтобы вашего друга изуродовали? - Оставьте его в покое! - разозлилась я. - Буду только рад, - сказал он. - Как только вы ответите на вопросы. Я совершенно не понимала, зачем Рафаэль дает себя избивать, поэтому сказала: - Видите ли, Рафаэль является телохранителем... - Великолепного Артуро Сантерроса, - прервал меня очкарик. - Это мы знаем. - Все это произошло в их доме прошлой ночью. Рафаэль подумал, что Вторм - заговорщик, вот он и застрелил его. Он не знал, что это Вторм, до сегодняшнего вечера. Милройд и очкарик недоумевающе уставились друг на друга и долгое время молчали. - Благодарю вас, - сказал наконец очкарик. - Я должен сказать, что вы умнее, чем ваш друг Вега. Но, насколько мне известно, от телохранителя не требуется особого ума! - Пер диос! - сдавленным от злости голосом сказал Рафаэль. - Мне следует прострелить вашу жирную голову и посмотреть, что оттуда выпадет! - Мне надо испугаться? - Очкарик ухмыльнулся. - Не думаю, что когда-нибудь вам представится такая возможность. Милройд нетерпеливо прервал его. |
|
|