"Эрик Браун. Полутьма" - читать интересную книгу автора

двигатели Шульманна-Диеринга, разрывая пространство с такой бешеной
энергией, что если бы звездолет стартовал прямо с площадки, весь космопорт
превратился бы в руины.
Беннетту стало страшно. Черт побери! Через пару секунд он полетит
быстрее света на этом крошечном, как скорлупка, корабле, который, нарушая
все законы физики, перебросит трех жалких человечков на самый край
галактики!
Он подумал о Джулии. Он почти хотел быть сейчас с ней, пусть даже она
осыпала бы его своими колкими упреками.
- Два... один... старт, - сказала Тен Ли.
Оглушительный рев двигателей внезапно смолк, сменившись не менее
оглушительной тишиной. Потом, немного привыкнув, Беннетт услышал, как
корабль издает тихое, еле слышное гудение, похожее на затихающий звук
камертона.
Он посмотрел в иллюминатор. Вместо бледно-голубого неба стратосферы -
или же привычного скопления звезд - Беннетт увидел странное, ни на что не
похожее зрелище: звезды превратились в северное сияние, которое неслось на
корабль и вихрилось вокруг него, подобно разноцветной артиллерийской
бомбардировке. Беннетта охватило ощущение ирреальности; он чувствовал себя
словно пациент, отходящий от операционного наркоза.
Тен Ли сняла шлем. Она смотрела в иллюминатор в немом восторге, и ее
лицо с разинутым ртом было выразительным, как никогда.
- Некоторые учителя говорят, что пустота - это физическое воплощение
состояния, к которому мы все стремимся, Джошуа.
- Джош! - раздался сзади голос Маккендрика. - Может, вы с далай-ламой
отведете меня к камере?
Беннетт отстегнул ремни и подошел к Маккендрику. Старик был бледным как
полотно. Похоже, перегрузки на взлете и старте почти доконали его. Он с
трудом встал, и Беннетту с Тен Ли пришлось подхватить его под руки и вывести
из кабины. Они пошли по коридору к отсеку с криогенными камерами. Три
камеры - длинные серебристые контейнеры, больше всего походившие на гробы;
стояли в центре каюты.
Маккендрик опустился на ложе, подогнанное по фигуре, и тихо вздохнул,
когда капиллярные трубочки вонзились ему под кожу. Прозрачная крышка
задвинулась над его бесчувственным телом. Через четыре месяца, когда
закончится сверхсветовой полет сквозь пустоту, его разбудят.
Беннетт должен был выйти из анабиоза в середине полета, чтобы помочь
Тен Ли с рутинной системной проверкой. Сама Тен Ли решила обойтись без
анабиоза. Она хотела заняться медитацией. Она даже взяла с собой немного
припасов, которых ей должно было хватить до посадки: всякую вегетарианскую
дребедень вроде чечевичного хлеба и соевого леченья, хотя на борту был
приличный запас продуктов в пакетиках.
Выйдя из отсека с камерами, Беннетт направился по коридору в свою
каюту. Он вытащил из сумки модуль имитирующей личность голограммы и положил
его на кровать. До сих пор он общался с призраком Эллы только в мемориальном
саду; ему казалось очень странным, что он сможет поговорить с ней так далеко
от дома. Он прошелся по небольшой каюте, закрепляя проекторы и приемники в
нужных позициях, а потом уселся на узкую койку и коснулся пальцами
сенсорного модуля.
Элла появилась перед ним, сидя по-турецки посреди каюты, и у Беннетта