"Конни Брокуэй. Мой милый враг " - читать интересную книгу автора Лили с законной гордостью хозяйки окинула взглядом Милл-Хаус.
Ступеньки розового гранита были отполированы до блеска, медная табличка на дверях сияла в ярких лучах солнца, обитая бронзой деревянная дверь сверкала и искрилась. - Наверное, это бомба, которую решили подложить нам твои суфражистки, Лили, - сказала Франциска. - Клянусь, что Полли Мейкпис это так просто с рук не сойдет. Лили бросила на нее взгляд, полный мягкого укора. Возможно, Полли Мейкпис была и не самой приятной личностью на свете, однако ее вклад в некоторые важные вопросы, касающиеся защиты прав женщин, никто не мог бы оспорить. - Это письмо пришло вместе с ящиком? - спросила Эвелин. Лили утвердительно кивнула. - Тогда почему бы тебе не прочесть его нам? - предложила Франциска. - Оно адресовано не мне, а Бернарду, - ответила Лили, не скрывая разочарования. - Бернард еще на прошлой неделе вернулся в школу, - заметила Франциска. - Я уверена, что он не станет возражать, если мы ознакомимся с указаниями, касающимися содержимого ящика, - ведь что бы там ни было, мы должны как следует о нем позаботиться. - Да, - подхватила Эвелин. - Полагаю, Бернард с тобой бы согласился. - Вы так думаете? - спросила Лили. Обе женщины энергично закивали. - Что ж, если вы считаете, что меня никто не упрекнет в излишнем любопытстве... - О нет, что ты! - нетерпеливо воскликнула Эвелин. - Тебя, Лили? - подхватила Франциска, глаза которой округлились в Лили решила сделать вид, что сдалась. Открыв конверт, она вынула оттуда листок бумаги. - Это от него, - объявила она с нескрываемым ликованием в голосе. В дальнейших объяснениях не было нужды. Эвелин поджала губы, изображая из себя благожелательного цензора, а на лице Франциски появилась усмешка. Лили откашлялась. - Вот что он пишет: "Дорогой кузен, а также все прочие, к кому в руки попадет это послание. - Она невольно фыркнула. - Надеюсь, тебе придется по душе Билли как самый совершенный образчик злобного мужененавистника, созданный насмешницей природой, какой только сохранился до сих пор в наиболее отдаленных уголках земного шара. В действительности Билли, которого ты видишь перед собой, - самка. Пожалуйста, будь так любезен передать твоему дорогому стражу, что любое сходство между стариной Билли и, скажем так, кое-кем еще является чисто случайным. Даже имя Билли, столь близкое по звучанию к ее собственному, не более чем любопытное совпадение". - Почему ты смеешься, Лили? - обиженно спросила Эвелин. - Этот негодник еще осмеливается язвить на твой счет! - Я знаю, - расхохотавшись, ответила Лили. - Он самый несносный человек из всех, кого я знала, и даже не скрывает этого! - Продолжай, - попросила Франциска. - "Итак, я решил, что из рыцарских соображений нам, мужчинам, лучше изменить пол Билли, поскольку это создание совершенно не поддается дрессировке. Вышеупомянутый Билли держал в страхе целую деревню до тех пор, пока он (или она, или оно) не пал жертвой меткого выстрела из моего |
|
|