"Герман Брох. 1888 - Пазенов, или Романтика ("Лунатики") " - читать интересную книгу автора

сожалению, вполне можно было опасаться и вполне можно было предусмотреть,
что он встретит Бертранда в тех заведениях, которые они с отцом собирались
посетить, и уже во время представления в зимнем саду он стал высматривать
его, и довольно много беспокойства доставлял ему вопрос, стоит ли такого
человека знакомить с отцом.
Эта проблема продолжала занимать его и тогда, когда они ехали на
извозчике по Фридрихштрассе к охотничьему казино. Они сидели на потертых
сидениях из черной кожи прямо и молча, расположив трости между колен, и если
какая-нибудь из прогуливающихся мимо девушек что-либо выкрикивала в их
адрес, то Иоахим фон Пазенов смотрел прямо перед собой, в то время как его
отец выдавал с зажатым в глазу моноклем: "Красотка". Да, с приездом
господина фон Пазенова в Берлин многое изменилось, и если даже с этим
смириться, то все равно невозможно закрыть глаза на то, что одержимая
страстью нововведениям политика основателей империи принесла высшей степени
безрадостные плоды. Господин фон Пазенов сказал то, что он повторял каждый
год: "И в Париже не безпроблем, его неудовольствие вызвало также то
обстоятельство, что яркие газовые светильники привлекали внимание про хожих
ко входу в охотничье казино, перед которым они только что остановились.
Узкая деревянная лестница вела на второй этаж, где располагались залы
казино, и господин фон Пазенов поднялся по ней с той деловой
прямолинейностью, которая была ему так свойственна. Навстречу шла
черноволосая девушка, и ей пришлось втиснуться в угол лестничной клетки,
чтобы пропустить посетителей, а поскольку по ее лицу было отчетливо видно,
что деловой вид пожилого господина вызывает у нее усмешку, то Иоахиму
пришлось сделать слегка смущенный извиняющийся жест. Тут снова могла
возникнуть вызывающая внутренний протест необходимость представляться
Бертранду, словно речь шла о любовнике этой девушки, о ее сутенере или еще о
чем-либо немного фантастическом, и едва вступив в зал, Иоахим окинул его
ищущим взором. Но Бертранда, конечно, там не было, он увидел двух господ из
полка и только теперь вспомнил, что сам подбил их к этому походу в казино,
чтобы не коротать время одному в компании отца или, вдобавок к этому, еще и
с Бертрандом.
Господина фон Пазенова приветствовали соответственно его возрасту и
положению, словно начальника, легким сухим поклоном и щелчком каблуками, а
он, подобно командующему, справился, весело ли господа проводят здесь время;
и если господа пожелают выпить с ним бокал шампанского, то он сочтет это за
честь, свое согласие господа опять выразили щелчком каблуками. Принесли
шампанское. Господа сидели на стульях молча и с чопорным видом, не проронив
ни единого слова, пили за здоровье друг друга и рассматривали зал,
платиновые украшения, жужжащие газовые светильники, расположенные по
большому кольцу люстры, утопающей в клубах табачного дыма. Они пялили глаза
на танцующих, которые кружились в центре залы. Наконец господин фон Пазенов
выдал: "Ну. господа, не хотелось бы думать, что ради меня вы отказались от
прелестного слабого пола! (Последовали поклоны и смешки.) Здесь ведь есть
хорошенькие девочки; когда я поднимался в залу, то встретил одну более чем
привлекательную штучку, брюнетку, с глазами, которые вас, молодых господ,
никак не могут оставить равнодушными". Иоахим фон Пазенов от стыда готов был
вцепиться в горло старику, лишь бы прекратить такие непристойные речи, но
один из его товарищей ответил, что это, очевидно, Руцена, действительно
исключительно приятная девушка, которой не откажешь в определенной