"Поппи Брайт. Изысканный труп" - читать интересную книгу автора

лет назад от того же рака умер Лизандр. Миньон не хотела отправляться туда,
ее ужасало это место и возмущала сама мысль умереть там. Именно поэтому Джей
решил, что так она отойдет быстрей. Такое вот проявление милосердия,
маленькое зло во имя великого блага.
Он почти пересек Джексон-сквер, направляясь в кафе "Дю Монд" выпить
чашечку кофе с молоком, когда услышал, что кто-то бежит за ним. Джей так
резко развернулся, что сам удивился. Тран остановился, замялся от
неловкости.
- Я хотел спросить, - произнес он и запнулся. Улыбнулся. Поддернул
шорты, обнажив гладкую кожу колена. - Я хотел спросить, не хочешь ли ты
пойти со мной на рейв-вечеринку. Я имею в виду пофотографировать и тому
подобное, - добавил он, заметив изумление на лице Джея.
- Пофотографировать?.. - У Джея бешено забилось сердце, чуть не
прорвало грудь. Он представил, как оно ломает кость, вылетает и шмякается на
лицо Трана, багровая струя стекает по безупречным миндально-розовым губам. -
Э... А чем именно занимаются на рейв-вечеринках?
Тран усмехнулся и закатил глаза: - Проще ответить, чем там не
занимаются. Вход строго со своей "дурью", зато можно купить неплохую
выпивку, энергетические шейки, разные там легализованные леденцы для мозгов.
Почти все на грибах, поэтому народ делается такой плаксиво-слюнявый.
- Ну... - Джею было ненавистно даже звучание слова "рейв", при котором
возникала картинка буйного празднества, когда все уходит из-под контроля и
перетекает в бредовое исступление. Он представил себе полный клуб милых
детишек, которые лепечут на разных языках, а потом впадают в бешенство. -
Это не по мне. Не люблю на людях глюки ловить. - Да, многие не любят.
Парень с мудрым видом кивнул, будто слышал тысячу мнений о публичном
потреблении психоделических наркотиков, а может, так и есть. Многие
вьетнамские семьи в Новом Орлеане - католики, и после детства, проведенного
в паутине табу, подростки вырастают неоправданно дикими.
- Но я все же хотел бы снять тебя, - сказал Джей. - Зайди как-нибудь.
Вот...
Он достал маленький блокнот с ручкой и набросал адрес.
- Спасибо.
Тран засунул бумажку в карман, одарил Джея своей милой улыбкой и исчез
в толпе туристов, гадалок с картами Таро, уличных музыкантов и местных
пройдох. Боже, до чего же хорош! Но он мальчишка из Квартала, напомнил себе
Джей. Их можно фотографировать, но не больше.
Перед тем как выпить кофе и вернуться домой, Джей решил пройтись вдоль
реки. Воздух всегда холодней на набережной, ныне залитой предзакатным
солнцем. Шагая, он смотрел на бурлящую лучистую реку. Такая могущественная и
столь же грязная; несомненно, она несла больше яда, чем любая фабрика.
Однако никто не называл Миссисипи убийцей.
Уже сорок лет, как в приходе Терребон открылся металлохимический завод
Бирна, ультрасовременный, просто сказочный, готовый провести южную Луизиану
в век атома. Поначалу отцовский завод явился благом для обнищавшего
населения, создав рабочие места людям, которые были слишком стары или слабы,
чтобы воспользоваться щедростью болота. Казалось маловажным, что он сливает
отходы в те же воды, которые и питают эти щедроты. Болото было огромным,
бескрайним; бесспорно, оно могло всосать все, что бы в него ни попало. Все
стекало в заболоченные рукава реки или даже в Мексиканский залив.