"Стивен Браст. Джагала ("Влад Талдош" #11)" - читать интересную книгу автора

Мне вдруг захотелось проверить, сколько кофейников я сумею запихнуть
ему в глотку.
- Ясно, - пробормотал я и продолжил осматривать лавку. Он наблюдал за
мной, словно я собирался что-то спереть. Мне захотелось так и сделать,
просто из принципа.
"Босс, напомни-ка, почему ты не убиваешь выходцев с Востока?"
"Я никогда такого не говорил. Я сказал, что не нанимаюсь убивать
выходцев с Востока."
"Тогда..."
"Нет, этого я не убью. А если даже убью, ты его не съешь. Кстати, от
такого жирного мяса у тебя будет несварение."
Я изучил лавку, стараясь ни к чему не прикасаться, потому что если бы
толстяк заикнулся о "поврежденном товаре", я бы все-таки его прикончил.
- Член Гильдии, - повторил я.
- Верно, юноша. Так что осторожнее.
- Я в городе недавно. О какой из гильдий речь?
Он фыркнул.
- О Гильдии торговцев, разумеется.
- А. Разумеется.
"Босс..."
"Тихо. Я работаю."
Я безразлично улыбнулся и спросил:
- Это местная гильдия, или она часть бОльшей гильдии всего края?
С его стороны последовал, уверен, Пронзительный Взгляд.
- Зачем вам нужно это знать?
- Просто интересно.
"Босс, зачем тебе это знать?"
"Просто интересно."
Любопытственно, однако. Вчера вечером кое-кто принял меня за знатную
персону. Сейчас этот тип заподозрил, что я бандит или преступник. Терпеть не
могу, когда кто-то строит обо мне подобные предположения. Таким людям всегда
хочется переломать ноги.
Я спросил:
- Вам не знакомо имя Мерс?
Он сощурился еще сильнее.
- Вы пытаетесь мне угрожать?
- Нет.
- Я не поддаюсь на угрозы, юноша.
- И хорошо, потому что я не угрожаю.
- Думаю, вам лучше покинуть мое учреждение.
Учреждение. У него учреждение.
Я пожал плечами и вышел вон, потому что решил, что оставаться
бесполезно, а кроме того, это последнее, чего он от меня ждал.
"Вот это, - сообщил я Лойошу, - был довольно интересный разговор, а у
меня случалось немало интересных разговоров."
"То есть ты понятия не имеешь, что случилось, так?"
"Так. Но кое-что случилось, правда?"
"Само собой, босс. Только вот как это связано с тем, что ты ищешь?"
"Я упомянул семейное имя, и он решил, что я ему угрожаю."
Лойош не ответил.