"Джон Брэйн. Путь наверх (Роман) " - читать интересную книгу автора

секретом. Я все надеялся что Тедди заговорит о Сьюзен, и тогда я вскользь
упомяну о предстоящем свидании. Но он так и не заговорил о Сьюзен, а все
продолжал превозносить Элис.
В этот же вечер я отправился на вторую репетицию "Фермы в лугах". Ронни
был в ударе, яростно пыхтел трубкой, ерошил волосы в знак страшного нервного
напряжения и ожесточенно царапал что-то на полях своей переложенной
бумажками рукописи.
- Сегодня, ребята,- сказал он,- вы представляете собой только
движущиеся фигуры.
И притом, смею сказать, весьма привлекательные. Итак, я хочу внести
ясность и уточнить мизансцены, после чего мы сможем немножко порепетировать
текст.
У нас с Элис по пьесе были три бурные любовные сцены. Я боялся, что
буду чувствовать себя неловко, но она держалась уверенно, без тени смущения:
я был для нее только партнером, и наши объятия походили скорее на какой-то
замедленный танец. Мы играли так слаженно, что Ронни поправлял меня не чаще
двух раз в каждой мизансцене, а для начала это было вполне сносно. Элис
твердо вела меня за собой, что, в сущности, и требовалось, так как по пьесе
она должна была меня соблазнить.
По окончании репетиции Ронни не удержался от похвал:
- Любовные сцены уже начинают у вас получаться, Джо. Меня беспокоит
другое.- Он подмигнул мне, поглядев поверх очков.- Я имею в виду эту
скучную, но неизбежную канитель: как выйти на сцену, как уйти, как сесть,
как встать и прочее. Вы садитесь так, словно... Ну, не будем
вульгарны. А встаете так, словно сидели на гвоздях. И вы очень неуклюжи
в сценах с Энн и Джонни. Но вот с Элис вы оживаете.
- Элис и мертвого способна оживить,- сказал я и улыбнулся ей. К моему
изумлению, она слегка покраснела"
Когда Ронни закончил свои объяснения, я вместе с Элис спустился со
сцены в зрительный зал. Она взяла свое пальто, лежавшее на кресле, я помог
ей одеться.
Когда мои руки еще касались ее плеч, она на какое-то мгновение
прислонилась ко мне. Но это движение было столь же бесстрастно, как наши
объятия на сцене.
Я тоже надел пальто и сел возле нее.
- Я последовал вашим указаниям.
- Каким указаниям?
- Я позвонил Сьюзен. Мы с ней идем на балет.- Откуда-то из-за кулис
доносились голоса Ронни и Херберта. Вдруг голубоватый свет залил сцену:
сколоченные из досок столы на козлах, плетеные стулья, жесткую кушетку, на
которой я только что целовал Элис, и окурки сигарет на полу. Театрик был
маленький, но в эту минуту он внезапно покаэался мне огромным, пустым и
гулким.
- Сьюзен?-переспросила Элис.- Ах да, помню.- Свет на сцене из голубого
стал розовым. Вы не ошибетесь, если будете следовать моим советам. Тетушка
Элис всегда бывает права.
- Какая же вы тетушка! - сказал я.- Им всем за сорок и от них пахнет
камфарой.
Она сделала гримаску. Я заметил, что кожа под подбородком у нее
чуть-чуть дряблая.