"Мэрион Зиммер Брэдли. Вынужденная посадка ("Darkover" #1)" - читать интересную книгу автора

сейчас организует учет и хранение всех уцелевших медикаментов. Смертных
случаев больше не зафиксировано, а все погибшие и умершие погребены.
Неизвестных заболеваний не обнаружено, но мы продолжаем проверять
атмосферу и почву на микроорганизмы, как известные, так и неизвестные. И
еще...
- Продолжайте.
- Капитан, доктор Ди Астуриен хотел бы, чтоб вы отдали приказ
пользоваться только специально оборудованными отхожими местами. Наши
собственные микроорганизмы способны нанести непоправимый ущерб местной
флоре и фауне, а гальюн можно сравнительно надежно продезинфицировать...
- Хорошая мысль, - произнес Лейстер. - Дель-Рей, попросите кого-нибудь
вывесить соответствующий приказ. Пусть служба безопасности позаботится о
том, чтобы все знали, где отхожие места, и проследит за исполнением. А то
наверняка ведь найдутся любители отлить на природе, раз уж все равно мы в
лесу, и нет никаких местных законов против загрязнения окружающей среды.
- Есть еще одно предложение, капитан, - отозвалась Камилла Дель-Рей. -
Пусть на кухне делают то же самое с пищевыми отходами - какое-то время, по
крайней мере.
- Дезинфицируют? Хорошая мысль. Ловат, что там у нас с синтезатором
пищи?
- В рабочем состоянии, сэр - по крайней мере, временно. Но лучше бы, на
всякий случай, поэкспериментировать с местной флорой; проверить, сможем ли
мы есть здешние растения и коренья, если вдруг придется. А коли синтезатор
сломается - он ведь и не предназначался для длительной эксплуатации при
планетной силе тяжести - тогда уже будет слишком поздно начинать
эксперименты с местной растительностью. - Джудит Ловат, невысокая крепышка
лет под сорок, с зеленой эмблемой Систем Жизнеобеспечения на рукаве,
повернулась в сторону двери. - Похоже, это не планета, а сплошной дикий
лес; судя по обычной кислородно-азотной атмосфере, тут наверняка должно
быть что-то для нас съедобное. Как правило, хлорофилл и фотосинтез
одинаковы на всех планетах класса Эм, и конечный продукт обычно -
какие-нибудь углеводы с аминокислотами.
- Надо сказать ботаникам, чтобы немедленно этим занялись, - произнес
капитан Лейстер. - Так, Мак-Аран, теперь ваша очередь. Удалось выяснить
что-нибудь полезное?
- Упади мы на равнину, - произнес, поднимаясь, Мак-Аран, - мне б
удалось выяснить гораздо больше... впрочем, не факт, что на этой планете
вообще есть равнины... но кое-что разузнать удалось. Во-первых, мы
находимся примерно на тысячу футов выше условного уровня моря - и
определенно в северном полушарии, но не очень далеко от экватора, судя по
тому, как высоко над горизонтом поднимается солнце. Похоже, мы упали в
предгорьях гигантской горной цепи, настолько старой, что скалы успели
зарасти лесом - то есть никаких действующих вулканов в пределах видимости
и никаких следов недавнего вулканизма - в смысле, за последние несколько
миллионов нет. Это не слишком молодая планета.
- Какие-нибудь признаки жизни? - поинтересовался Лейстер.
- Очень много птиц. Также маленькие животные - вероятно, млекопитающие,
но не уверен. Огромное количество деревьев, и большинство неизвестных
видов. Некоторые, кажется, хвойные, но встречаются и какие-то
широколиственные, не говоря уже о всевозможных кустарниках. Ботаник мог бы