"Рэй Дуглас Брэдбери. Заводная птичка" - читать интересную книгу автораподкармливали цветы, спешили на работу и с работы, сгибались в три погибели,
разминались, суетились, переводили дух, поднимались на цыпочки, выполняли уйму поручений и только успевали вытирать пот. Тем временем в доме у Кит Рэндом остановились ходики, а цветы засохли - то ли выродились, то ли слишком разрослись. Деревья в разгар лета роняли листву из-за недостатка влаги, от дверей - стоило только прикоснуться - отваливались ручки, краска облупилась, пробки перегорели, на смену электричеству пришли засунутые в графин свечи - рай небрежения, царство хаоса. Миссис Коул, миссис Клеменц и миссис Тийс еще раз поразились невероятному нахальству Кит Рэндом, когда та бросила им в почтовые ящики приглашения на чай - не иначе как отравленный. Они наотрез отказались. И все пришли. Кит Рэндом подала "оранж пеко", свой любимый сорт, и, наполнив чашки, расслабилась и заулыбалась: - Как хорошо, что вы меня посетили, милые дамы. Милые дамы мрачно кивали. - Нам нужно многое обсудить, - добавила она. Милые дамы выжидали с каменно-холодными лицами и поглядывали на дверь. - Мне показалось, вы меня совсем не понимаете, - сказала Кит Рэндом. - Видимо, нам нужно объясниться. Они по-прежнему безмолвствовали. - Я - свободная женщина, независимая в средствах. - Подозрительная откровенность, - заметила миссис Тийс. Когда миссис Клеменц приготовилась опустить в чашку пакетик чая. Кит Рэндом не удержалась от смеха. - Теперь все ясно: о чем бы я ни завела речь, вы будете отсчитывать кусочки сахара и греметь чайными ложками, чтобы меня не было слышно. - А вы проверьте, - подзадорила миссис Тийс. Кит Рэндом протянула руку, достала откуда-то блестящую медную трубку и принялась ее крутить. - Это еще что? - спросили все трое в один голос, после чего каждая зажала рот ладонью, досадуя, что не придумала хлесткого словца. - Игрушечный калейдоскоп - у меня таких много. - Зажмурив один глаз, Кит Рэндом смотрела в мутное окошко. - Сейчас поглядим, что у вас внутри. Рассказать, что я вижу? - Больно интересно! - фыркнула миссис Клеменц. Две другие гостьи кивками выказали согласие с этой дерзкой репликой. - Вижу крупную картофелину. - Кит Рэндом нацелилась трубкой на миссис Тийс, а потом по очереди на каждую из ее приятельниц. - Вижу брюкву и ядреную репку. Внутренние органы не просматриваются: ни желудок, ни селезенка, ни сердце. Я специально прислушалась - пульса нет. Одни мясные тушки, которые уже не влезают в корсет. А языки? Никак не связаны с корой мозга... - Намекаете, что у нас в голове кора? - Миссис Тийс была оскорблена в лучших чувствах. - Так называется отдел головного мозга - "кора". Скажите спасибо, что не "дыра". Итак, у меня созрело смелое решение. Нет-нет, не вставайте. |
|
|