"Ли Брекетт. Дальний прыжок" - читать интересную книгу автора

- Разве? Возможно. Но у Баллантайна нет прямых родственников, так что
никто нам не помешает. Скажи, чтобы настроили свои камеры на северо-западную
оконечность Моря Дождей через час.
Тут до Комина дошло. Он прерывисто вздохнул. Кочрейн быстро поглядел на
него, потом на огороженную кровать.
- Понимаю ваши чувства, - сказал он. - Кроме того, он проделал такой
далекий путь. Он заслуживает отдыха.
Потом они вышли на свет, на прохладный и свежий воздух, и из буйно
разросшихся садов долетал до них аромат цветов. И в ушах Комина все шептал,
вылезая из памяти, слабый голос: "О, боже, почему это трансураниты..." И он
ощущал тошноту, которая, он был уверен, никогда теперь не пройдет до конца
его дней.
Сидна ждала. Кочрейн и Стэнли занялись тем делом, которое собирались
выполнить. Едва ли они заметили, как она взяла Комина за руку и увела на
садовую террасу, где профильтрованный солнечный свет волнами падал вниз,
согревая его закоченевшее тело. Она сунула в руки Комина выпивку и ждала,
глядя ему в лицо, пока он не заметил ее и не начал говорить.
- Не рассказывай мне, - перебила она резко. - Не надо.
Через минуту она придвинулась к нему и шепнула:
- Не удивляйся. Нас могут видеть из окон. Комин, ты хочешь улететь
отсюда прямо сейчас? Я могу тебе помочь это сделать.
Он посмотрел на нее сверху вниз:
- А в чем дело?
- Вы были внизу очень долго. Родственники начали собираться. Комин...
- Понимаю, у тебя и так уже много неприятностей.
- Много, мало! Послушай. Я тебя в это втянула. Я забила свою голову
этим Баллантайном и привезла тебя сюда. Теперь я тебя хочу от этого
избавить, пока еще могу.
Взгляд его потемнел.
- Боишься, что потребую свою долю прибыли?
- Дурень чертов! Ты же не знаешь нас, Кочрейнов. Это большое дело, и
значит, они пойдут ради него на все. Так ты едешь?
Комин отрицательно покачал головой:
- Я не могу.
Она посмотрела на него сузившимися глазами и спросила без капли
жалости:
- Ты все еще уверен, что хочешь разыскать своего друга Пола Роджерса?
Комин был рад, что не успел на этот вопрос ответить. Как раз в этот
момент от здания, мелодично гудя, отвалила герметичная платформа и
направилась к шлюзу.
Они молча наблюдали за ней, как она выплыла за пределы купола и,
покачиваясь, двинулась вниз, к поджидавшему ее лунолету. Он взлетел и скоро
превратился в точку. Через некоторое время он вернулся назад.
Затем они и вместе с ними вся замершая у видеоэкранов Земля увидели,
как над Морем Дождей расцвел цветок атомного пламени - расцвел и погас.
Погребальный костер героя - чтобы видела вся планета. Ко-мин расцепил руки.
Сидна вложила что-то в одну из них. Шокер, еще теплый от тепла ее тела. Она
сказала:
- Хорошо, пойдем. Познакомишься с моей семьей.