"Юрий Божич. Тень от носа (трагифарс)" - читать интересную книгу авторафильмов.
Патрисия. Душечка, вы не должны наступать на горло собственной песне. Андре, скажи ей... Андре. (с трудом переводя взгляд с груди на лицо Катрин). Сударыня, вы не должны!.. Катрин. (с потеплевшими глазами, слегка кокетничая). Вы правда так думаете, сударь? Андре. О, да! Патрисия. Вам нужно полюбить Ронсара. Андре, скажи... Андре. (страстно). Сударыня... Ронсара... Хорошо бы... Патрисия. Всеми фибрами души. Катрин. (глядя в глаза Андре). А он, мадам, похож на вашего сына? Патрисия. Кто, душечка? Катрин. Ну, Ронсар. Патрисия. Нет, душечка. Мой сын - обалдуй, а Ронсар... Катрин. (сладко вздохнув). Жаль. Патрисия. Что обалдуй? Естественно. Любая мать... Катрин. Что не похож. Патрисия (глядя на оцепенелую парочку). Когда я пела в хоре сестер милосердия во имя правосудия... Катрин. Сестер чего? Патрисия. Милосердия. Во имя правосудия... Нет, это несносно! На ваших взглядах впору развешивать белье. Андре, ты совершенно не щадишь свое зрение. И мое тоже. Ты помнишь, какая трагическая весть привела нас сюда два часа назад? Патрисия. Вот! С тех пор я изрядно проголодалась. Мсье Бертильон, разумеется, был очень любезен, сообщив нам, что отправляется за... Андре. За индейкой, мама. Вдовой Макиавелли. Патрисия. В этом доме трагедия на трагедии... Его так долго нет, что я начинаю думать, будто здешние индейки одичали и на них надобно охотиться с ружьем. Я, конечно, храню терпение, но обидно было бы не дожить... Андре. Мама, в такой-то славный день... Патрисия. Ты абсолютно не обучен носить траур, мой мальчик. Ты слишком энергичен. Андре. Да, мама. И я немедля потороплю мсье Бертильона. Патрисия (вздыхая). Он тоже ушел кого-то торопить. Оказывается, это занятие отнимает уйму времени. Андре. Нет, нет, мама. Я скоро буду. Мы не окончили наш разговор с мадам... Катрин. Меня зовут Катрин. Патрисия. Катрин? Как и мою бедную дочь? Но ведь никакого сходства! Андре!.. Андре. Не малейшего, мама. До этой Катрин я могу дотронуться (касается ладонью щеки Катрин), ощутить пальцами тепло и нежную кожу, провести ладонью по волосам. (Проводит.) Патрисия. Все, я умираю. Голодные судороги... (Подергивает подбородком.) Андре. Иду, мама, иду. Уходит. |
|
|