"Салли Боумен. Любовники и лжецы. Книга 1" - читать интересную книгу автора

казни, верный союзник НСА,** выступающий за пересмотр законов,
ограничивающих владение оружием, и в то же время либерал, когда речь заходит
о легализации абортов и правах женщин. Очевидно, балансирование - дело,
обычное для американских политиков, - Хоторн довел до высот совершенства.
Верил ли он в то, что говорил, или это было обычным оппортунизмом? Ответить
на этот вопрос Джини не могла. Ей оставалось полагаться лишь на чутье, и
первым ее инстинктом было подозрение: слишком уж чистеньким и благостным
выглядел этот Хоторн. Он был слишком ловким, слишком осторожным, слишком
совершенным - и в политической, и в личной жизни. Что касается его личной
жизни, тот тут недостатка в материалах не ощущалось. Такова была цена,
которую ему приходилось платить за широкую известность, блестящую
родословную и безупречную внешность. Перед Джини во всем великолепии
представал Хоторн - преданный муж, Хоторн - любящий отец, а в самых старых
вырезках - Хоторн - блестящий юноша.
______________
* Негритянские марши 60-х годов на Юге США за равноправие.
** Национальная стрелковая ассоциация, общественная организация в США,
отстаивающая право граждан на владение огнестрельным оружием.

Вот он, восемнадцатилетний, рядом со своим младшим братом Прескоттом,
тремя сестрами и патриархом - С. С. Хоторном собственной персоной. Все стоят
на ступенях загородного дома Хоторнов на берегу Гудзона. Джон Хоторн
уставился в объектив с застывшей на лице улыбкой, отец обнимает его одной
рукой за плечи, у их ног, положив головы на лапы, лежат два спаниеля.
Отец с сыном поразительно похожи. Оба - высокие, с резкими чертами, со
светлыми волосами. В позах обоих видна некоторая надменность. "Или это
только кажется? - подумала Джини. Может быть, это предубеждение, реакция на
просторные лужайки, дорогие спортивные машины на подъездной дорожке и
возвышающийся подобно замку особняк?" Она присмотрелась к фотографии
внимательнее. Плохая копия плохого газетного снимка, сделанного тридцать лет
назад. При ближайшем рассмотрении ей показалось, что Джон Хоторн выглядит
сконфуженным и напряженным, словно с трудом терпит отцовскую руку на своем
плече.
Джини отодвинула это фото и обратилась к другим. Вот молодой Джон
Хоторн со своими многочисленными именитыми подружками. В те годы за ним
прочно утвердилась слава ловеласа. Похоже, пассий он менял каждый месяц. Вот
Джон в Йельском университете с группой друзей: он развалился в кресле, а две
неизвестные девицы, изображая служение своему идолу, преклонили колени у его
ног. Вот он в военной форме, вот - молодой конгрессмен, а вот уже сенатор.
Первая фотография Хоторна с Лиз, а рядом помещен больше похожий на сплетню
комментарий относительно того, что накануне они вместе уехали из ресторана.
Они, как и предполагала Джини, действительно состояли в родстве. Троюродные
брат и сестра, как утверждали газеты, они были очень дружны в детстве и
принадлежали к огромному клану связанных друг с другом семейств Хоторнов и
Кортни, которые, похоже, год за годом проводили летние месяцы, попеременно
гостя на загородных виллах друг у друга. Лонг-Айленд, Нантакет, Таскани,
конный завод на западном побережье Ирландии, старинное английское поместье в
Уилтшире, принадлежащий шотландской ветви семейства замок в Пертшире, - они
колесили по всему земному шару, эти золотые отпрыски клана: от тетушки к
дядюшке или очередной двоюродной сестре, всегда в особняках, полных слуг, с