"Элизабет Боуэн. Туфли: международный инцидент" - читать интересную книгу автора

тебе сразу так и сказала.
______________
* амвон (франц.).
** закуски (франц.).

- Но как же, детка...
- Ладно, вчерашний вечер не в счет, я выпила вишневого ликера, и к тому
же светила луна.
В конце концов они вышли на палящий зной. Дилли, против своей воли
элегантная в туфлях из змеиной кожи, которые она приберегала, чтобы поразить
знакомых американцев в Каркасонне, ковыляла по pavе*. Эдуард нахлобучил
панаму на глаза и подавленно повесил голову. Бедная Дилли, и впрямь экая
незадача! Не глядя по сторонам, они прошли через рынок; Эдуард предложил
Дилли купить персиков.
______________
* мостовой (франц.).

- Сам подумай, - сказала она презрительно, - ну кто ест персики в
соборе?
- А... Значит, мы все-таки идем в собор? - почтительно осведомился
Эдуард.
- Что ж нам теперь - ухлопать попусту все утро? По крайней мере, -
сказала она мстительно, - мы хотя бы приступим к jubе.
Когда они свернули на рю де Де Круа, перед собором, особенно рельефным
под ярким солнцем, почтительно сдернул шляпу тот самый человек со странным
выражением лица, что всегда ходил без воротничка, правда, сегодня он как раз
надел очень низкий, тугой воротничок, на который ниспадала толстая шея. На
Дилли была местная шляпка тонкой, мягкой, персикового цвета соломки, Эдуард
все пытался заглянуть под ее опущенные поля. Но Дилли молчала, и он так и не
решился заговорить.
Громада собора вздымалась над ними, они потрясенно, не веря глазам
своим, озирали его фасад. И, забыв друг о друге, молча ступили под сумрачные
холодные готические своды.
Через полчаса восторгов у Эдуарда заломило затылок, и он сказал, что
хотел бы пойти выпить. Дилли - она зашпилила поля шляпы назад - посмотрела
сквозь него нездешним взором. Что с мужчин возьмешь, подумала она.
- Я лучше посижу здесь, - сказала она. - Эдуард!
- Что, детка?
- Неужели у нас такая низменная душа? Я просто не понимаю, как можно
было расстраиваться из-за каких-то туфель?
Он этого тоже не понимал.
- Ты точно не хотела бы выпить? - благоговейно осведо. милея он. Однако
его слова, казалось, не доходили до нее и он пошел в кафе один. Он предался
размышлениям о том насколько женщины духовно выше. Но не успели ему при.
нести выпивку, как Дилли, прихрамывая, пересекла площадь. Она сочла, что ей,
пожалуй, следует подкрепиться.
- Понимаешь, ноги очень болят. Не могу... воспринимать. А все из-за
высоких каблуков, в них невозможно ходить по городу.
Он заказал еще один коктейль и сельтерскую.
- Это еще что, а представь, что тебе пришлось бы ходить, скажем, в тех