"Луи Буссенар. Необыкновенные приключения Синего человека (другой перевод - "Голубой человек")" - читать интересную книгу авторазаставил его встрепенуться.
- Черт возьми! Милосердный Боже!.. Да это же он! - кричали по-французски. Присмотревшись, конвоируемый заметил двух мужчин, вернее мужчину и подростка в матросской форме, и в свою очередь закричал от удивления и радости: - Беник!.. Ивон!.. - Месье Феликс!.. Боже правый! Ну и видок у вас! ГЛАВА 2 О том, как Беник и Ивон попали в тюрьму. - Поверженный судья. - Снова вместе. - История Беника. - Торпеда. - Что думал боцман по поводу потопления крейсера. - Конфискация "Дорады". - Экипаж арестован. Дядя и племянник бегут. - Приключения Синего человека. - После виселицы. - Бокаирес. - Превращение Феликса Обертена. - Продан. - Чудо. - Говорите ли вы по-французски? Пораженный Беник не верил своим глазам, узнав в синем чудовище Феликса Обертена. Ошибиться он не мог, ведь арестованный произнес не только его имя, но и имя племянника, юнги Ивона. Матрос хотел было поговорить с ним, расспросить обо всем и освободить, но не успел Ивон броситься в объятия своего спасителя, как грозный окрик судьи заставил солдат оттащить Синего человека в сторону, невзирая на протесты французов. энергичным действиям. - Бежим! - крикнул он юнге. Вскоре они настигли солдат и больше не упускали их из виду. Беник продолжал: - Если жандармы в этой собачьей стране не дают нам поговорить с месье Феликсом, как поступить?.. Остается отбить его. - Так точно, дядя! - отозвался мальчишка. - Стало быть, пришвартовывайся к первому и бей его что есть мочи по макушке. А я возьму на абордаж того, в ленточках. Ясно? - Есть, дядя! - Одна нога здесь, другая там! Живо! Ивон действовал с обезьяньей ловкостью. И вот уже один индеец тяжело рухнул на песок. Тем временем боцман ударом кулака повалил и ошалевшего судью. - Что вы делаете, друзья мои! - вскричал Синий человек. - Ведь вас только двое!.. Это безумие! Вы попадете за решетку! - Спокойно! Этого и добиваемся. Изрыгая проклятья, взбешенный судья поднял трость. Беник метнулся быстрее собственной тени, подставил ему подножку да еще и щелкнул по носу. Судья отшатнулся, потерял равновесие и едва не сбил с ног солдата, пришедшего ему на помощь. - Получил! Молокосос! Хватит с тебя! Представитель власти и его подчиненный приготовились к атаке. Первый вытащил из кармана пистолет, второй поднял ружье. |
|
|