"Луи Буссенар. Необыкновенные приключения Синего человека (другой перевод - "Голубой человек")" - читать интересную книгу автора

ГЛАВА 6

Отдохнувший светлеет, взволнованный чернеет. - Предположение Беника. -
Синий попугай мамаши Бигорно. - В путь. - Обитатели леса. - Одни в чаще. -
На последнем дыхании. - Река. - Жан-Мари - умелец и музыкант. - Индейцы. -
Холодный прием. - Страшная кухня. - Отрубленная голова.

События разворачивались с такой головокружительной быстротой, что за
все это время Феликс Обертен едва ли имел возможность поразмыслить о своем
недуге. Речь до сих пор шла о спасении своей шкуры, а белая она или синяя,
не имело серьезного значения. Главное было защитить жизнь и свободу. В этом,
как мы убедились, Феликс преуспел. Теперь, когда главная опасность осталась
позади, можно было перевести дух. Отдых, однако, никак не мешал парижанину
думать.
- Почему и каким образом я, белый человек, чьи предки всегда гордились
чистотой своей крови, оказался синим?! Помню, как сейчас, ужас при виде
собственного отражения. С той поры ничего не изменилось, мне не стало лучше.
Хорошо, что нет зеркала, иначе не отрывал бы глаз от удручающей картины.
Недавно, увидев свое отражение в воде, я решил, что посветлел. Но боюсь, это
лишь самообольщение. Мои милые товарищи тоже пытаются успокоить себя и меня.
Спрашиваю в стотысячный раз: почему я стал индиго? Цветные бывают желтыми,
красными или черными, но не синими! Если бы я еще стал негром, краснокожим
или китайцем, у меня были бы сородичи. А так я единственный в своем роде,
уникальное чудовище. Эй, Ивон! Ну, как ты находишь меня сегодня?
- Вы посветлели, заметно посветлели!
- Но ты говоришь это каждый день!
- Нет, месье, каждое утро.
- Почему каждое утро?
- Потому что утром вы кажетесь мне менее синим. И не только мне. Дядя и
Жан-Мари тоже замечают это.
- Так оно и есть, месье, мальчишка говорит правду. Когда вы отдохнете,
синий цвет становится менее заметен.
- То есть вы хотите сказать, что я синею временами, когда сильно
переутомляюсь.
- Именно!
- Странно!
- Не ломайте голову, месье. Белый ли, цветной ли, для нас троих это не
имеет значения. Мы любим вас и просим всегда рассчитывать на нашу
привязанность, что бы ни случилось!
- Милые, замечательные, мои друзья, если бы вы только знали, как
ободряют меня, как помогают побороть уныние ваши теплые, сердечные слова!
- Не печальтесь, месье.
- Не знаю, кто я такой, но мне все видится в черных тонах.
В это время Жан-Мари неосторожно упомянул о том, что Феликс
превращается порой в негра.
- Я чернею, не так ли?
- Так, немножечко...
- Это еще хуже.