"Юхан Борген. Избранные новеллы" - читать интересную книгу автора

которого все время ощущается. И дети здесь кричат, как "чайки над косяком
сельди".
А образ мальчика, в гуще куста жимолости ощущающего себя рыбой,
пойманной сетью, особенно примечателен: это один из любимых Боргеном
образов.
Сети, тенета почти во всех произведениях Боргена - непременная деталь
быта, окружающей героя обстановки. Образ боргеновской сети таит в себе
глубокий символический смысл: это западня, ловушка, в которую стремится
поймать человека его социальное окружение, буржуазное общество, и
одновременно отвлеченное понятие, которое как бы находит материальное
воплощение в предметах обыденной жизни.
Неисчерпаемое богатство возможностей, заложенных в человеке, сложность
его духовной жизни, проекция одного сознания на другое, человек и его
социальная роль, мотив бегства, которому писатель придает широкий
обобщающий, почти универсальный смысл - все эти мотивы выступают как
своеобразные "эстетические категории", которыми мыслит писатель, они звучат
в каждом его произведении, обретая всякий раз новое качество звучания.
По мнению современника Юхана Боргена, Акселя Сандемусе, "писатель
узнается по определенному кругу тем, которые постоянно присутствуют в его
творчестве и с которыми он никогда не расстается. Он не выбирал этот круг
тем. Это его неотвратимая судьба, часть его мира... Он пишет в конечном
счете нечто большее, чем книги, отдельные его произведения - это части
чего-то большего..." 1 Эти слова особенно применимы к Юхану Боргену, для
которого характерен как в романах, так и в новеллах постоянный круг
образов - мотивов, которые звучат как вариации одной темы, проигрываемой на
разных музыкальных инструментах, в большой симфонии его творчества.
1 Цит. по кн.: "Flukt til virkeligheten". Oslo, 1977, s. 173.
Всеобъемлющей темой Боргена является изображение мещанства в самых
разнообразных и порой неожиданных его проявлениях. Разоблачение фальши,
лицемерия, низменных интересов, рядящихся в иные, многозначительные одежды,
пронизывает всю художественную ткань произведений Боргена. Писатель
стремится как бы выделить сам вирус, бациллу мещанства. Им заражены супруги
Нуммерманы, процветающие представители общества потребления, жаждущие во что
бы то ни стало "поддерживать духовную культуру".
Но, пожалуй, наиболее яркая и характерная в этом отношении новелла
"Медовый месяц". На первый взгляд, это рассказ о сугубо личной, даже
интимной сфере жизни людей. Поверхностному интерпретатору он может
показаться еще одной вариацией на тему любовного треугольника. Но главное в
новелле совсем другое: сатирическое, гротескное изображение четы законченных
мещан Юханнеса и Лисбет. Они кажутся себе чуть ли не центром вселенной,
поглощены своим собственным благополучием, переживаниями, потребностями. Эти
потребности носят достаточно примитивный характер. Юханнес любит поесть, и
на этом сосредоточены все его помыслы. Причем своим гастрономическим
пристрастиям Юханнес Хелм пытается придать прямо-таки философский смысл,
значимость художественных интересов, заявляя, что запахи еды "возвышают его
душу, расширяют круг идей и ассоциаций" и т. д. Еда стала для супругов
священным ритуалом, они буквально поклоняются собственному желудку.
Вспоминаются слова советского исследователя Л. С. Выготского о том, что "в
самом интимном, личном движении мысли, чувства психика отдельного лица
социально обусловлена" 1. Ведь пристрастие Юханнеса к еде, неразрывно