"Хорхе Луис Борхес. Доктрина циклов" - читать интересную книгу автора

Хорхе Луис Борхес


Доктрина циклов



OCR Busya http://lib.aldebaran.ru/
"Хорхе Луис Борхес "Письмена Бога"": Республика; Москва; 1994

Аннотация

Мифология, философия, религия - таковы главные темы включенных в книгу
эссе, новелл и стихов выдающегося аргентинского писателя и мыслителя Хорхе
Луиса Борхеса (1899 - 1986). Большинство было впервые опубликовано на
русском языке в 1992 г. в данном сборнике, который переиздается по
многочисленным просьбам читателей.
Книга рассчитана на всех интересующихся историей культуры, философии,
религии.

Хорхе Луис Борхес

Доктрина циклов

I

Эта доктрина - именуемая одним из ее последних создателей Вечным
Возвращением - формулируется так:
Число атомов, составляющих универсум, бесконечно, но имеет предел и,
как таковое, способно на ограниченное (и также бесконечное) число сочетаний.
За бесконечный период число вероятных сочетаний будет исчерпано, и вселенная
повторится. Ты вновь выйдешь из чрева, вновь окрепнет твоя кость, вновь в
твои, те же руки попадет та же самая страница, и ты вновь все переживешь,
вплоть до своей немыслимой смерти.
Таков принятый порядок ее аргументации - от нудного вступления до
грандиозной и жуткой развязки. Обычно ее приписывают Ницше *.
______________
* В философской поэме "Так говорил Заратустра" (1883 - 1884) Ницше
называет своего героя "Учителем вечного возвращения" и призывает его
"возвестить это учение" (Ч. III. Гл. "Выздоравливающий", 2. (Ницше Ф.
Сочинения: В 2 i. M., 1990. T. 2. С. 160 - 161).

Прежде чем ее оспорить - не знаю, способен ли я на такое предприятие, -
следует хотя бы приблизительно уразуметь безумные цифры, с ней связанные.
Начнем с атома. Диаметр атома водорода определяется (без допуска) одной
стотысячной сантиметра. Столь головокружительно малая величина не означает,
что он неделим, - наоборот, Резерфорд представляет его по модели Солнечной
системы, как образованный центральным ядром и вращающимся электроном, в сто
тысяч раз меньшим, чем целый атом. Однако оставим в покое это ядро и этот
электрон и представим себе скромную вселенную, состоящую из десяти атомов.