"Джуди Блум. Ты здесь, Бог? Это я, Маргарет " - читать интересную книгу автора

- Я бы с удовольствием с тобой поменялась. Ладно, теперь я иду на
исповедь.
Она пошла дальше, бормоча еще что-то насчет грешников - что они не могут
жить без исповеди.
Может быть, она права, подумала я. Может быть, мне как раз и надо
исповедоваться. Я пошла за Лорой к ее церкви. Она была всего в двух
кварталах от школы. Мама должна была приехать за мной через полчаса. Я
перешла улицу и спряталась за кустами. Лора поднялась по ступенькам и вошла
в церковь. Потом я снова перешла улицу и, взбежав по каменным ступеням,
открыла дверь и заглянула внутрь. Лору я не увидела. Я зашла в церковь и
стала продвигаться на цыпочках по проходу между рядами.
Было совсем тихо. Я попыталась представить себе, что произошло бы, если
бы я закричала; конечно, я знала, что не сделаю этого, и все-таки интересно
было представлять, как бы это здесь прозвучало.
Мне было жарко в теплой куртке, но я не сняла ее. Довольно скоро где-то
сбоку открылась дверь - и вышла Лора. Я согнулась за спинками кресел, чтобы
она меня не увидела. Она даже не посмотрела в мою сторону. Я подумала, что
исповедь заняла у нее немного времени.
Я чувствовала себя как-то странно. Ноги были как ватные. Как только Лора
ушла, я встала и тоже собралась уходить. Мне надо было встретиться с мамой.
Но вместо того, чтобы направиться к выходу, я повернулась к нему спиной.
Теперь я стояла напротив той двери, из которой выходила Лора. Что за
ней? Я немного приоткрыла и заглянула. Там никого не было. Это напоминало
деревянную телефонную будку. Я вошла и закрыла за собой дверь. Я ждала, что
сейчас что-нибудь произойдет. Я не знала, что мне надо делать, и решила
просто посидеть.
И вот я услышала голос: "Да, дитя мое".
Вначале я подумала, что это Бог. Я в самом деле так подумала, и сердце
во мне забилось, как сумасшедшее, и я вся взмокла под курткой и
почувствовала что-то вроде головокружения. Но потом я поняла, что это просто
священник говорит со мной из соседней кабинки. Он не видел меня, и я не
видела его, но мы могли хорошо слышать друг друга. Я по-прежнему молчала.
- Да, дитя мое, - повторил он.
- Я... я... мм... мм... - начала я.
- Да, я слушаю, - сказал священник.
- Извините, - прошептала я.
Я распахнула дверь, и, пробежав по проходу между рядами, выскочила на
улицу. По дороге в школу я чувствовала себя совершенно ужасно, я плакала и
все время боялась, что меня вырвет. Мама ждала меня в машине. Я села сзади,
объяснила, что чувствую себя очень плохо, и растянулась прямо на сиденьи. Мы
поехали домой, и мне даже не пришлось рассказывать маме о том, как я себя
ужасно вела, потому что она думала, что я заболела по-настоящему.
Вечером мама принесла мне чашку бульона и сидела на краю моей постели,
пока я пила его. Она сказала, что это наверно вирус, и она рада, что мне
лучше, но я могу не ходить завтра в школу, если мне еще неможется. Потом она
выключила свет, поцеловала меня и пожелала спокойной ночи.

Ты здесь, Бог? Это я, Маргарет. Сегодня я сделала ужасную вещь. Просто
ужасную! Хуже меня точно нет никого на свете, и ничего хорошего я не
заслуживаю. Я наговорила гадостей Лоре Дэнкер. И только потому, что была не