"Маргот Бленд. Мадам Марракеш " - читать интересную книгу автора

Брови у Джереми слегка приподнялись.
- У тебя симпатичный земляк, но не думаю, что я когда-либо с ним
встречался.
Чендлер нахмурился, глядя в свой пустой бокал. Затем запустил его вдоль
стойки бара.
- Еще один, Хаммад. Хотя хорошо бы нам уже и поужинать. Да, ты его не
встречал, Джереми. Он появился сразу после твоего отъезда. Вообще-то с ним
дела плохи, и мне не хотелось, чтобы он был здесь. Я так понимаю, что мозги
у него сделаны из жевательной резинки, все слиплись и перекрутились там, у
него в башке. Он настоящий сумасшедший, кроме шуток. Он не вылазит из этих
частных заведений для чокнутых. Я думаю, он - шизофреник. Он из очень
богатой семьи, и они не хотят помещать его в психушку на все время. При
обострениях, когда он начинает сильно беситься, его кладут в одну из
шикарных частных клиник, а как приступ проходит - выписывают. В любом
случае, я думаю, что он может быть небезопасен, этот Грегори Палмер Третий.
О, эти милые старые американские династии! Они весь мир перевернут вверх
тормашками, чтобы откопать, кем был их прапрадедушка. В общем, фамильная
гордость, как говорят у вас в Британии.
Ладно, пошли поедим, надо набраться сил, а то, когда Малага ворвется
сюда, можем не выдержать.
Метрдотель указал им на стол недалеко от входа и подал меню. Джереми
пробежал глазами обширный список блюд и взглянул на Чендлера.
- Ты смотри, никакого тебе кус-куса,* сплошь французская кухня, И
официанты, смотри, во фраках, никаких там тюрбанов и прочего.
______________
* Кус-кус - национальное блюдо марокканцев: крупномолотая пшеница,
сваренная на пару и сложенная горкой на большом подносе, внутри горки
вареное мясо или курятина с овощами, все полито острым соусом; марокканцы
едят его, скатывая шарики на ладони.

Чендлер пожал плечами.
- Ну что ты, в таком заведении, как это, арабская кухня считается
несколько вульгарной. Но я считаю, что здешнюю пищу следует попробовать. Ты
знаешь, ведь они едят руками. Вот мы с тобой потренируемся в выработке
марокканских манер, например в искусстве есть только тремя средними пальцами
правой руки, и можем смело закатываться в какой-нибудь арабский ресторан. Ну
а пока вкусим здешних французских блюд, уверяю тебя - они превосходны. А из
вин настоятельно рекомендую местное розовое.
Сделав заказ, Чендлер принялся разглядывать публику.
- Я здесь уже неделю, но ни с кем даже не перемолвился и словом. Для
меня, с моей склонностью к болтовне, это хуже ада. У тебя, по крайней мере,
есть хоть есть собака.
Джереми кивнул.
- Она, конечно, не так остроумна, как ты, но слушатель в сто раз
лучший. А вот взгляни на эту пару с мальчиком. Они еще сидели в баре рядом с
нами. Не знаешь, кто они?
Чендлер оглянулся.
- Разумеется, твои земляки. Стопятидесятипроцентные англичане, и
примерно столько же процентов необщительности. Мне пару раз удалось
перекинуться с ними несколькими словами. Он - отставной армейский офицер,